| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 評論 -> 新片評論 ->
Home -> Opinions -> Current Film Reviews ->

相 信 喜 愛 洛 比 桑 的 觀 眾 ， 在 看 罷 他 那 兩 套 荷 里 活 作 品 ， 《 跳 舞 無 罪 》 及 《 猛 龍 戰 警 》 後 都 會 與 筆 者 有 同 感 的 是 ， 對 他 在 本 土 法 國 拍 攝 的 電 影 較 有 信 心 。 不 竟 ， 進 軍 荷 里 活 要 在 多 方 面 作 出 妥 協 ， 而 洛 比 桑 一 向 以 拍 攝 手 法 奇 特 、 動 感 節 奏 強 勁 見 稱 （ 例 如 ： 極 速 的 士 1 及 2 集 ） 。 荷 里 活 那 些 公 式 化 電 影 根 本 壓 根 兒 與 他 的 風 格 格 格 不 入 。 恕 筆 者 自 私 ， 筆 者 希 望 洛 比 桑 多 拍 法 國 電 影 ， 少 掂 荷 里 活 電 影 為 妙 。 皇 天 不 負 有 心 人 ， 終 於 等 到 由 他 監 製 及 編 劇 的 新 一 齣 法 國 電 影 《 因 咩 差 事 跳 跳 跳 》 。

據 官 方 提 供 的 資 料 ， Yamakasi 是 真 有 其 事 及 片 中 全 由 原 裝 Yamakasi 成 員 演 出 。 若 果 屬 實 ， 那 就 真 的 要 一 讚 眾 Yamakasi 成 員 的 演 技 既 不 生 硬 ， 而 且 鬼 馬 。 明 顯 地 ， 洛 比 桑 是 選 對 了 題 材 。 Yamakasi 的 高 難 度 動 作 ， 加 上 洛 比 桑 擅 長 的 狂 快 激 烈 動 感 拍 攝 手 法 ， 兩 者 配 合 得 天 衣 無 縫 。 但 其 實 故 事 本 身 頗 為 牽 強 ， 不 過 ， 筆 者 相 信 觀 眾 在 欣 賞 此 片 時 已 多 次 被 Yamakasi 的 高 難 度 動 作 嚇 得 目 定 口 呆 ， 那 還 有 心 情 在 乎 劇 情 。

此 外 ， 此 片 由 LMF 成 員 配 音 。 他 們 可 說 配 到 戲 中 演 員 神 髓 ， 但 筆 者 相 信 他 們 其 實 只 是 用 回 平 時 說 話 方 式 及 語 調 罷 了 。 片 中 對 白 有 不 少 較 為 市 井 。 雖 此 為 LMF 作 風 ， 但 這 無 疑 令 電 影 本 身 降 格 ， 此 為 此 片 美 中 不 足 之 處 。 最 後 ， 一 定 要 一 讚 翻 譯 此 片 的 工 作 者 ， 由 片 名 本 身 至 故 事 那 些 抵 死 兼 押 韻 對 白 ， 顯 然 並 非 照 單 直 譯 ， 當 中 一 定 下 過 不 少 心 機 ， 此 為 配 音 片 所 少 見 的 。

總 括 而 言 ， 錯 過 此 片 的 觀 眾 ， 小 心 給 人 問 侯 " 因 咩 差 事 唔 去 睇 " ！

註：本評論純屬影評作者個人意見，並不代表本網立場。
Note: This views presented in this review is solely the views of the critic who wrote it and do not represent the stance of our website.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films