| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

華納影片公司發行
〈轟天炮〉系列監製．〈回到未來〉系列導演
聯手泡製恐怖預言
〈鬼船〉．〈恐怖蠟像館〉原創者又一驚嚇鉅獻

聖經預言　末世降臨
人間必掀起連串恐怖魔疫
今日...預言成真!

金像影后 希拉莉絲韻 Hilary Swank 07驚懾演繹

魔疫
The Reaping

〈朱古力掌門人〉天才女童星 安娜蘇菲亞洛 AnnaSophia Robb
〈滅罪鑑証科〉艾德里斯艾巴 Idris Elba主演
〈24〉導演史提芬鶴健士 Stephen Hopkins驚嚇傑作

4月5日驚現人間
www.thereapingmovie.com

由〈轟天砲〉系列監製祖舒路華及〈回到未來〉系列導演羅拔湛米基斯,〈鬼船〉、〈恐怖蠟像館〉原創者卓希耶斯泡製的特異驚嚇電影〈魔疫〉，將於四月在港上映。影片由〈24〉的史提芬鶴健士導演，金像影后希拉莉絲韻主演。希拉莉在片中飾演一個自小信奉神的基督徒嘉芙蓮，當她在非洲傳教時，丈夫及女兒離奇死去，令她開始對信仰產生疑惑，漸漸更成為拆解宗教迷信現象的專家。

當路易士安那一個小鎮教師向她尋求幫助，調查連串與聖經預言如出一轍的疫災時，她發現不能用任何科學的理論去解釋，小鎮人心惶惶，眾人都將罪魁禍首推到一個神祕小女孩蘿倫身上。

所有人都指她是魔鬼的化身，衹有嘉芙蓮認為她清白，需要出手打救，她越接近神祕事件真相，越發現自己陷於末世恐怖陰謀的漩渦。她必須尋回失去的信仰與勇氣，去與終極的邪惡對?。

金牌監製再發功　佈下駭人驚慄迷陣

曾為觀眾帶來《廿二世紀殺人網絡》、《轟天炮》、《虎膽龍威》等猛片的金牌監製祖舒路華，認為他最新監製的作品《魔疫》是一部複雜精巧，超越同儕的非一般驚慄傑作，他說：「這並不只是一齣會把觀眾嚇到的電影。它挑戰一般電影對好人和壞人的定義：那裡都會有壞人出現，同樣，好人也會來自出其不意的地方。這電影的情節曲折離奇，必定令觀眾們意想不到。」

《魔疫》是一部佈滿神秘氣氛、充滿驚人情節的電影，當中的女主角就是憑《沒有哭聲的抉擇》和《擊情》兩度獲封奧斯卡影后的荷里活一級演員希拉莉絲韻。「希拉莉在片中飾演一位教授，她演得非常入戲。」祖舒路華說：「她令角色栩栩如生，讓觀眾進入這角色的內心世界，深深感受她隨著故事發展時所感受到的震憾。」

希拉莉絲韻第一次讀《魔疫》的劇本時，正好是在她憑《擊情》獲得奧斯卡最佳女演員獎之前。「那部劇本讓我即時著迷。」希拉莉絲韻憶述：「當中充滿我意想不到的發展，令我急不及待很想知道故事的下文。它無疑是一個能把人嚇壞的恐怖故事，但當中的轉折卻很聰明、很富戲劇性。它的故事很真實，能描寫出人生無常的道理。人們往往對一些事情蓋棺論定，但往往事情卻不如想像般簡單。」希拉莉對金牌監製的誠意也是非常佩服：「他很熱情，很令人鼓舞，他能把台前幕後的工作人員都組織起來，好好拍成這部電影。我非常享受拍攝的過程。」

人氣電視劇《24》導演　夥拍金像影后轉戰大銀幕

《魔疫》的導演史提芬鶴健士，就是令全球許多電視迷廢寢忘食的金牌劇集《24》的導演，他早前亦拍過一部電視電影名為《彼得斯拉笑臉看人生》。導演認為，他這部新作是一個把光怪陸離的超現實元素注入平凡生活的好機會。導演笑說：「在現實世界中發現一些靈異事件，是很駭人的事情。這電影就是現實與超現實之間的鬥爭，某程度上也可視為科學和信仰的比拼。我拍這部電影的目的，不是要用血腥的畫面嚇壞觀眾，而是要用種種懾人的氣氛和題材令觀眾感到毛骨悚然。」

「史提芬跟我早是老拍檔啦！」舒祖路華說：「我們在90年的《鐵血戰士2》中就已經合作過，此後我一直希望跟他再次合作。他是一位才華橫溢的導演，他很喜歡《魔疫》的故事，也很期待跟希拉莉絲韻合作，所以今次這電影的班底可謂一拍即合。」

希拉莉絲韻跟導演初次見面後，便已非常瞭解對方的工作方式。「史提芬鶴健士是位很聰明的導演，跟他合作絕對是樂事。我非常佩服他那種用不完的活力，在拍片過程中我好像從沒看過他坐下來。他總是這忙那的，不斷討論下個鏡頭該怎麼拍。」

兩屆奧斯卡影后　演破除迷信教授

希拉莉絲韻在《魔疫》中飾演嘉芙蓮，是一位因為丈夫和兒子在非洲傳道時不幸被殺害，而對信仰失去信心的前任傳教士。「嘉芙蓮是一位經歷過生命中幾番波折的女生，她只想好好幫助別人。」希拉莉絲韻說：「像許多人一樣，她希望找到自己生存的意義，在過程中反駁迷信和神跡。她走遍全世界，希望發現人生的真理。在她心中有一個不解的疑問：『假如世上真有神和神跡，那為甚麼上天會這樣無情地奪走她的家人？』」

她的拍檔阿賓，是大學裡的另一位教授，由英國演員艾杜斯奧巴飾演，他說：「我跟她都是生物學家、科學家，堅決否定神跡的存在。」每次二人接觸到一些靈異的事情，嘉芙蓮總希望以科學方法去解釋背後的原理，但阿賓則希望確定自己的宗教信仰。「嘉芙蓮是一位堅定的無神論者，沒有興趣找神跡，總對一些靈異的事情不以為然。」艾杜斯奧巴說：「相反，阿賓則希望以科學方法證明神確實存在。這兩位角色之間的矛盾實在很有趣。」

「我跟艾杜斯奧巴在片中是非常要好的朋友。」希拉莉絲韻說：「他們朝夕相對，很了解對方。我跟艾杜斯奧巴見面後，便立即有種似曾相識的感覺，我們很夾得來，我很喜歡跟他合作。」艾杜斯奧巴說：「跟希拉莉絲韻合作，絕對要全力以赴。跟她演過戲，你便會知道為甚麼她能有這樣驕人的成就，因為她任何時候都非常集中，休憩時間一過她便會變成另一個人，完全投入到演戲的世界。」

《朱古力掌門人》天才童星　再現銀幕演神秘少女

《魔疫》另一位焦點演員，就是曾在《朱古力掌門人》中演出的可愛童星安娜蘇菲亞洛，她在戲中飾演被指為魔性少女的蘿倫。現年只有13歲的安娜蘇菲亞洛，至今已有不少演戲經驗，希拉莉絲韻對這位後起之秀也是讚賞有嘉：「她確是一位很有天份的演員。她在這部電影中沒有對白，這正好證明演戲並不等於讀對白。她的雙眼、她的表情，都很有表現力，能跟她合作令我很高興。」

「蘿倫很文靜，很怕醜。」安娜蘇菲亞洛這樣評價她的角色：「她有理由害怕陌生人，因為有些人想把她殺死。所以她帶著滿腦子幻想跑進森林裡，她沒受過多少教育，有時候行為就像隻野獸一樣。」

聖經十大災害　重現美國偏遠小鎮

遠離吵鬧的大城市，《魔疫》發生在一個擁有團結的社區文化和虔誠宗教信仰的小鎮。「我在南部住過一陣子，那裡有一些小鎮確是與世無爭，不為人所認識的。」史提芬鶴健士說：「就像一個憑信仰存在的小天堂，跟外面的世界幾乎隔絕。」

在小鎮上，嘉芙蓮發現了如舊約出埃及記所記載的十種災害…..這十災分別是河水忽變血、青蛙從天而降、虱災、蒼蠅為患、牲畜染病、行雷閃電天降冰雹、瘡災、蝗蟲為禍、黑暗降臨與及擊殺長子之災。這十災原是上帝為逼使法老王解放以色列人而降下的災害，如今重現在這寧靜的小鎮，令人以為末世將要降臨。

「對我來說，這電影關於一位因為生命中一些挫折而失去信念的女生。」希拉莉絲韻說：「所以這經歷就像一次重新發現生命的旅程。她的過去和現在不可思議地連結在一起。」超越一般驚慄電影的極限，神秘莫測的《魔疫》將帶給觀眾一次金像級的非凡觀映體驗。

真實人物改編　體現科學與信仰之爭

別以為電影中像嘉芙蓮這樣的教授純屬虛構，其實電影係受真實的人物啟發。舒祖路華解釋：「有很多人真心相信奇跡確實會發生，同時也真有些大學教授四處周遊列國，嘗試證明世上跟本沒有奇跡這回事。」

為了令演出更加逼真，希拉莉絲韻埋首在一些反駁神跡的書籍裡，又訪問了一些專門揭破神話之謎的人，當中有不少像片中的嘉芙蓮一樣，從前曾經是非常虔誠的人。「我常常想要深入了解我所飾演的角色。」希拉莉絲韻說：「我讀了很多旨在揭破神話迷信的書，還有一些相關的雜誌。我先前根本不知道原來有這種專門的雜誌。我還讀了一點聖經。身處這場科學與宗教之間的鬥爭之中，實在是很有趣的經歷。」

史提芬鶴健士同樣對電影的題材作出了深入的研究。「我跟一個聲稱一生踢爆了60至70個神跡騙局的人，他是一位神學教授。」導演說：「他告訴我環遊世界的經歷。他見過很多他能夠解釋的事情，但也有一些無從解釋的怪事。這樣執迷研究神跡是否可能的人，實在是很特別的人物。」

美國小鎮實地拍攝　營造神秘宗教氣氛

《魔疫》故事所發生的小鎮，在現實世界就是位於美國的路易士安那州的法蘭西斯鎮，全鎮的居民只有1700人。那裡有漂亮的小鎮風景，也有古色古香的建築物，還有很親切的風土人情，跟片中那個充滿宗教氣息的小鎮感覺非常相似。

那小鎮的歷史也為電影沾上一點傳奇的神秘色彩。導演解釋說：「那小鎮120年前曾經被洪水淹沒。鎮上的博物館裡有很多相關的照片，當時的居民不得不把所有東西移到山上。我想：『那時候的人可會對生活失去信心？』這跟《魔疫》的故事主題也有一點相似。」

金像服裝設計師　襯出懷舊復古衣裝

曾獲奧斯卡金像獎提名的服裝設計師謝菲卻蘭，跟導演一直保持緊密合作，為片中人物打造合適的形像。「我選擇了比較沉色的衣服。我想營造一種帶點懷舊的感覺。一切東西看起來都要好像曾歷風霜的樣子，以表達電影回溯過去的主題。」謝菲卻蘭解釋說：「我為嘉芙蓮度身訂造了一系列衣服，以切合她的身份。蘿倫在森林中已住了長達五年之久，所以我們給她選了一襲比較短小、不太合身的裙子。」

颶風突然吹襲　電影更添神秘氣息

法蘭西斯鎮的居民，都非常歡迎攝製隊進行拍攝，但當地的天氣卻算不上很宜人。導演說：「夏天時那裡實在很熱，簡直會令人融掉。」雖然如此，製作人員和演員都非常專業，堅持按照時間表進行拍攝。本來一切還算順進行，但震動全美的超級颱風卡特蓮拿竟突然來襲。

颱風令拍攝進度受阻，大批工作人員不得不暫時離開當地暫避。幸好，當地並非颱風的重災區，大部分場景都沒有受到嚴重的破壞，只是台前幕後的人心裡仍猶有餘悸。

「幸好，那裡的居民實在很熱情，對我們所有人都照顧有嘉。」希拉莉絲韻說：「經歷颱風的吹襲，看見很多人流離失所的樣子，實在令人很痛心，但亦教我們加倍感激大家仍然安好無恙。所有被破壞的建築物，都可以重頭再建造過。」導演說：「這是一部關於信念的電影。講述信念和信仰如何改變個人、甚至群體的命運。宗教和信念可以啟迪人們的心智，但可以控制人們的思想。我想這電影就是探討這種力量的二元性。

演員介紹
希拉莉絲韻（Hilary Swank）　飾演　嘉芙蓮溫達（Katherine Winter）
希拉莉絲韻在短短五年內，已憑《沒有哭聲的抉擇》和《擊情》兩次奪得奧斯卡最佳女主角的殊榮，實在是她出色演技的最佳證明。除了這兩部令她升價百倍的作品外，她更在多位知名導演的作品中演出，包括基斯杜化路蘭的《白夜追兇》、白賴仁龐馬的《艷屍案中案》等。她早前亦曾參與另一部驚慄電影《11:14》。

安娜蘇菲亞洛（AnnaSophia Robb）　飾演　蘿倫（Loren McConnell）
安娜蘇菲亞洛是當今其中一位最有前途的童星之一。她在添布頓執導的《朱古力掌門人》中飾演的維奧莉一角令觀眾印象深刻，隨即接拍了多部電影。她在《魔疫》中將向觀眾展示她的演戲實力。

THE REAPING

Oscar winner Hilary Swank (Million Dollar Baby) stars as a former Christian missionary who lost her faith after her family was tragically killed, and has since become a world renowned expert in disproving religious phenomena. While investigating a small Louisiana town that is suffering from what appear to be the Biblical plagues, she realizes that science cannot explain what is happening and she must regain her faith to combat the dark forces threatening the community.

The film also stars David Morrissey (Basic Instinct 2: Risk Addiction, Derailed, Stoned), Idris Elba (HBO's The Wire) and AnnaSophia Robb (Charlie and the Chocolate Factory).

Produced by Joel Silver, Robert Zemeckis, Susan Levin and Herbert W. Gains, Dark Castle Entertainment's The Reaping is directed by Stephen Hopkins (The Life and Death of Peter Sellers, 24, The Ghost and the Darkness) from a screenplay by Chad Hayes and Carey W. Hayes (House of Wax), story by Brian Rousso. The executive producers are Steve Richards, Erik Olsen and Bruce Berman.

The Reaping will be released worldwide by Warner Bros. Pictures, a Warner Bros. Entertainment Company, and in select territories by Village Roadshow Pictures.

# # #

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films