| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

＜最後武士＞＜藝妓回憶錄＞　渡邊謙
感人演繹　觸動心靈的故事
今日不想忘記 一切．．．明日再也記不起！

4月12日　忘了。忘不了

故事大綱
佐伯雅行任職廣告公司，年過50?。他備受下屬們愛戴，在公司擔當重要角色。他充滿自信，從未擔心過身體健康問題，對於開始出現健忘的情形，他歸咎於年紀的關係。他的女兒亦即將結婚，他更榮升為祖父的身份。他正準備好好享受往後的黃金日子．．．

某日，他突然感到身體狀態開始衰退，大大影響其工作能力。直到一天接受身體
檢查後，被驗出患上「早老性痴呆症」，令他晴天霹靂。佐伯和妻子惠美子無奈被這事實弄得一時間不知所措。

佐伯和惠美子開始跟病魔對抗，佐伯在絕望中期望能親眼看到女兒出嫁，可是病魔卻逐漸帶走他的記憶．．．

製作
即使回憶已死、愛仍是繼續．．．

實在難以用適當的詞?來形容他所遇到的情形，開始記不起別人的名字、突然感到頭暈、頭痛。醫生後來斷定他患上「早老性痴呆症」．．．

在現今世界，即使早老性痴呆症在40及50年代已經開始普遍，當患上早老性痴呆症時，對患者他來說「愛」和「生命分享」會變成甚麼？這部感人作品描寫出一對夫婦在丈夫診斷患上早老性痴呆症後，在現實中所面對的殘酷遭遇。

身兼演員及監製的渡邊謙，近年積極發展世界市場，他參演的作品＜蝙蝠俠：俠影之迷＞、＜藝妓回憶錄＞及＜最後武士＞等令他在荷里活的知名度大大提升，演技備受認同。電影中飾演其妻子的是?口可南子；而導演是曾執導劇集＜池袋西口公園＞和電影＜圈套＞的堤幸?先生。

渡邊謙訪問
任職廣告公司、工作家庭發展同?一帆風順的中年男性突然被告之患上"早老性痴呆症"，自此人生一切改變。故事改編自奪第１8屆山本周五郎賞，荻原浩之同名小?「明日的記憶」。飾演失去記憶的主角佐伯雅行的是現時在荷里活十分活躍的渡邊謙。他在拍攝＜藝妓回憶錄＞期間被＜明日的記憶＞之原作故事吸引，因此決定計畫由自己開拍，兼任監製身份。

希望以客觀角度表達，由自己演活角色
Q：你認為原作的魅力是甚麼？
A： 雖然那不是一個令人一看便感覺衝動，充滿激情的故事，可是我看完後，心中便湧現陣陣溫暖。回想那年剛巧出現了＜無痛失戀＞、＜忘了忘不了＞等作品，兩個也是有關失去記憶、回顧人生的作品。因此這可能跟自己曾留下那印象有關，身為與映像表現工作有關的我，那一刻便決定要將這故事映像化，給大家欣賞，也希望由自己演出。

Q：聽說是渡邊先生決定由曾執導「繼續?電影/beautiful Dreamer」、及「圈套Trick」的堤幸?來當導演，原因是甚麼？
A：即使?容是講及頑疾，但我不想以一個理所當然、悲慘得讓人哭哭啼啼的結局作為終結。事實上，自己看完這故事後也沒有那種感覺，如果要製作成電影，必須以現代的方式來表達。那不單止是一個畫面，而是能將現代的速度感細緻描寫，我想只有堤幸?先生可以做得到。

Q：這是否跟渡邊先生和堤幸?先生曾經在劇集＜池袋西口公園＞中合作過有關？
A：是的。堤幸彥導演最為大家認識的是他會從不同角度描寫一個普通的人物。而在現場跟他談及有關角色的問題時，便感覺到他對人物角色的深入理解。所以我深信他可以用不同的風格來描寫患上頑疾的情況。

這跟所謂的「悲泣電影」有所不同
Q：現時在電影和劇集也流行以頑疾作主題的悲情作品。可是，選擇以不同方式來演繹的原因是否跟渡邊先生曾患過大病有關？
A：可能是那樣。我刻意在電影中將感情部分抽起、主力描寫日常生活方面。事實上即使是患病，也同?要過日子。肚子也會餓，也要洗澡．．．生活依然是要渡過。越大型的主題，越覺得必需要將日常生活方面充足描寫，不可以只是空有畫面。

Q：渡邊先生可有擔心觀眾們都期待看到一個令他們哭過不停的悲情作品，因此而感到失望？
A：事實上，跟主角佐伯年齡相近的男性看過試映後也說：「不可以在戲院?哭。
要哭的話，也要回家後才可以。」這正好反映出這不是一部在戲院看完後哭過便算的作品，那種感覺會留於他們心中。我們並不會感到不安。

拍攝中也經常處於主角的視線
Q：要演繹患上早老性痴呆症的角色，事前做了什麼準備？
A：我不希望讓現實中患上這個病的人，又或是在身邊支持他們的家人和醫療人員們感到不快。因此我們事前花了不少時間跟患者和家人們了解實際情形。

Q：渡邊先生這次飾演患上老人痴呆症患者，拍攝期間可曾因善忘而?疑自己可能真的患上這病症？
A：例如在電影中，佐伯跟一班工作同事喝酒時，忘記了一個知名荷里活影星的名字的那一幕，這種情形其實經常會出現，但是自己在電影開始拍攝時，已經完全投入角色，我會以佐伯的角度來觀看事物而忘記了自己。隨著故事發展，自己已經代入了佐伯他的想法和感覺。間中更覺得對白在他來說有點不真實。在這種時候便會向導演提出，互相討論來完成這作品。

Q：正如渡邊先生所說，大家不要只是以悲哀心情看待故事的結局便最好？
A：是的。希望他們看完後即使感到現實痛苦，但一想到生存的喜悅便會?生一份安慰。因此，我想在他們在電影尾聲會感到前路充滿希望。
今後的未來大計
Q：作為活躍於荷里活和日本的演員，今後有什麼大計？
A：．．．（笑）其實沒有甚麼計劃。即使在荷里活工作，每次作品也有不同的色彩，導演和角色也不同。所以對我來說，荷里活跟日本沒有太大分別，那只是一種不斷在累積作品的感覺。無論如何，我只會考慮現在自己究竟可以做到什麼。工作好比乘車，對於自己選乘的車，雖然拿著車票，但卻完全不知道目的地在哪裡。途中又會被告知的只是下一個車站（下一部作品）是什麼。

Q：渡邊先生有沒有定下方向和終點站？
A：完全沒有。也不知道方向。可能突然會在不知名的車站下車走走，也可能暫時甚麼也不做。接下來也可能會乘搭不同的路線，又可能下次收到的是一張長途機票。剛完了成奇連依士活導演的作品＜硫磺島戰書＞的拍攝．．．接下來的工作表是一片空白。那並不是說笑（笑）。演員就是這樣。如果３年後的工作早定下來，相信會因而感到呼吸困難，不能生存下去（笑）。

渡邊先生一身紳士打扮，流露著一股巨星風範。縱使大家覺得他已經是一位遙不可及的荷里活巨星，但是眼前的他十分友善，對拍攝工作也十分配合。對於「渡邊先生已成為日本演員今後的學習目標」之讚賞，他報為微笑，一面輕輕的回答：「我不是為了誰而演出。現在我只是在做自己可以做到的事。」他離開時的姿態令人想起電影中的一幕，英姿??。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
上映日期 : April 12, 2007
級別 : tbc
片長 : 122分鐘
官方網址 : www.ashitanokioku.jp (日本)
www.goldenscene.com (香港)
發行 : Golden Scene Co Ltd.
戲院 : Palace IFC / Broadway Cinematheque

MEMORIES OF TOMORROW

Love lives on, even if memories die...

Unable to find the words he's looking for, names of people not coming to him smoothly, and suffering from dizziness and headaches of unknown cause. The doctor diagnosed him with "early on-set Alzheimer's disease"...

In the present world where Alzheimer's disease even in the 40s and 50s has become more common, what is it to "love" or "share a life" with someone who has lost his or her memory? This emotionally touching story depicts a couple boldly fighting the cruel reality brought upon them one day by an incurable disease!

Starring and credited as an executive producer in this film is Ken Watanabe who has expanded the realm of work to the world with his appearances in Batman Begins and Memoirs of a Geisha, since after being nominated for the Academy Awards: Best Actor in a Supporting Role for the film Last Samurai. Playing his wife is Kanako Higuchi from Amida-do Dayori (Letter from the Mountain) and Casshern. It is directed by Yukihiko Tsutsumi known for Ikebukuro West Gate Park (TV series), Trick (theatrical version) and Siren.

STORY

Saeki, a sales manager of an advertisement agency, turned 50 this year. Active in nature and always leading others, he is loved by his subordinates. He had confidence in and never doubted his health, having been undertaking a demanding job. Lately becoming rather forgetful, he blamed it on his age. His only daughter's wedding is coming up, and he is to become a grandfather, although rather a little earlier than he had expected. He is looking forward to enjoying his Golden years as this new chapter of his life was to begin...

One day, however, he is struck with a sudden physical downturn which started impeding his work. He went in for a precautionary checkup where, to his surprise, the doctor diagnosed him with "early on-set Alzheimer's disease"! Saeki and his wife, Emiko, are daunted with unspeakable fear and sorrow for him gradually but certainly losing his memory.

Saeki and his wife together start their fight against the disease, with Saeki desperately hoping that, "I will be able to work until my daughter's wedding." However, the disease mercilessly takes away his memory, little by little...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Release Date : April 12, 2007
Category : tbc
Runtime : 122mins
Website : www.ashitanokioku.jp (Japan)
www.goldenscene.com (Hong Kong)
Distributor : Golden Scene Co Ltd.
Cinemas : Palace IFC / Broadway Cinematheque

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films