榮獲西班牙聖塞巴斯電影節最佳電影 貝多芬未緣曲 1月25日傾城絕響 貝多芬﹕「空氣的震動是神的呼吸,音樂是神的話語,音樂家如我們是最接近主的,我們能聽到衪的聲音、閱讀其唇、賜予生命予歌頌神的兒女,這就是音樂家能做的事。」 故事大綱: 年輕的維也納音樂學院學生安娜(戴安古嘉飾演)被指派去當貝多芬的曲譜抄寫員,貝多芬的第九交響曲快將公演,崇拜貝多芬(艾里夏斯飾演)的安娜不管旁人的勸喻堅持要為貝多芬抄寫曲譜。 在抄寫的過程中,安娜嘗盡了苦頭,貝多芬猶如一頭野獸,自我又不受控制,但同時又被大師的才情深深吸引。安娜認為貝多芬工作是天賜良機,是証明自己可以成為作曲家的好機會;貝多芬則認為安娜的純潔有助完成其最偉大的樂章。 音樂慢慢將兩人拉近,面對貝多芬與未婚夫,安娜會如何抉擇呢? 有關《貝多芬未緣曲》 「我見到貝多芬在現場,那艾夏里斯到哪裡去了?」編劇及監製基斯杜化韋堅遜 艾夏里斯為了融入角色,無論形態及心靈上都希望投入角色中,艾里花了數月的時間練習鋼琴及小提琴,學習樂理等。長達數月的時間,艾里不斷鑽研有關貝多芬的一切,包括其生平及作品。「我嘗試從中找到貝多芬音樂靈感的來源。」艾里這樣解釋道。 拍攝中有大量演奏的情節,艾里夏斯與戴安古嘉在拍攝第九交響曲演奏會一場中指揮了為數55人的Kecskemet Symphony Orchestra交響樂團及60位Kecskemet合唱團成員。這場戲在電影中配上的是1996Decca唱片樂章,但在拍攝過程中卻是現場演出,為了聲音與畫面能夠配合,艾里的指揮變得非常重要,好讓樂團能跟上節拍。 音樂顧問Piotr Kaminski認為艾里的指揮非常出色。艾里如此形容當時的情情況﹕「我為了這場戲做足準備功夫,經驗幾次的拍攝後,我和樂團的默契越來越好,也越來越投入。有一次,當導演喊 "停"後,我與樂團還在忘形演出。那一刻非常有滿足感。」 貝多芬﹕「寂寞是我的宗教。」 《貝多芬未緣曲》於匈牙利的布達佩斯拍攝,為了有效呈現出角色們的心理狀況,劇組特別設計了猶如 "迷宮"的場景。我們不希望把電影拍成博物館般古舊及平板,希望藉此製造一個有趣的場景,讓角色們可以於場景之中穿梭游走,表現出角色之間的緊張關係。因為貝多芬的心思只有音樂,常常忽略了打掃等事情,而且對人極度不信任,居住在維也納的時候,貝多芬總共搬了50次,每次都是為了家中的管家,他常常懷疑管家偷了他的財物,因此他的住所佈滿了骯髒的碗碟、散佈了紙張、兩個鋼琴以及很多隨處亂放的雜物。場景的設計全都貼近了貝多芬的真實生活。 艾夏里斯 飾演 貝多芬 曾以首次執導的《Pollock》獲奧斯卡最佳男主角提名。艾夏里斯以粗獷的外 型、深沉的演技贏得觀眾的喝采。九六年與辛康納利、尼古拉斯基治合演《石破 天驚》及與湯漢斯合演《太陽神13號》聲名鵲起,後者亦令他獲金球獎提名。2003年,他憑《此時.此刻》的愛滋病者患而獲得四項提名包括金球獎最佳男配角等。上年的《A History of Violence》更贏得了美國影評人協會的最佳男配角獎項。 他有份演出的名作甚多,包括與占基利合演的《真人Show》、與茱莉亞羅拔絲合演的《後備媽咪》、及與祖迪羅合演的《敵對邊緣》等。今趟在《貝多芬未緣曲》中扮演貝多芬,入型入格,完全沒有他本人或任何角色的痕跡,演技之精鍊無人能出其右。 戴安古嘉 飾演 安娜 戴安古嘉為德國演員,最初為模特兒,嶄露頭角的作品為由畢彼特主演的《木馬屠城》,於片中飾演傾國傾城的海倫一角。其後以母語德文參演《聖誕怏樂》,於片中飾演丹麥籍女高音的戴安古嘉為了跟隨丈夫,願意拚死上戰場。戴安古嘉的演戲經驗不只限於德國,近年更參與了不少荷李活製作包括夥拍尼古拉斯基治的《驚天奪寶》等,其演技愈趨成熟。 導演安格尼茲卡賀蘭 安格尼茲卡賀蘭憑《歐洲、歐洲》(台譯1990, Europa, Europa) 獲得金像提名最佳外語片,最為港人熟悉的應該是1995年的《心之全蝕》,此片講述詩人藍波的一段同性戀情,由靚仔里安納度狄卡比奧主演。其他作品包括1992年的《神秘花園》(台譯, "The Secret Garden")及1989年的《奧利維爾》(台譯, "Oliver, Oliver") 。 有關貝多芬的一生 對於貝多芬的一生,後人的註解為其對生命的不屈不撓,更與社會的不平等而鬥爭。 自小受到酗酒的父親的虐待,以及急功近利的訓練,童年只有艱苦地習琴。17歲貝多芬曾經到維也納,並拜見神童前輩莫札特(當時31歲),數日的會面十分融洽,莫札特聽了貝多芬談的鋼琴後,對人說:「要注意這個年輕人,不久,他將震撼全世界。」貝多芬後來因為母逝趕回家鄉,母親去世,家庭的重擔落在作為長兄的貝多芬身上。21歲再度前往維也納學習音樂。 中年時期出現的耳疾,加上侄子的不肖;生活拮据以及終身未婚,貝多芬都是逆來順受,用音樂的語言表達出心底裡的憤慨和堅持,從沒有為五斗米折腰。貝多芬對其侄子近乎溺愛,有野史記載,貝多芬為了帶其侄子回家而冒雨出外找尋,使健康每況愈下。 他是一個有才華的作曲家 就像大多數著名音樂家一樣,他創作了許多到今天人們仍覺得很好聽的音樂,同時他的音樂創作能力也很強,寫悲傷寫抒情都不錯。至大概32歲左右,貝多芬的創作力最豐盛且活躍。及後,因為耳疾的問題,創作力大不如前,聲望亦同樣下滑,在維也納的名人圈的受歡迎度不斷下跌。在他生命的最後幾年,他突然又創造出了奇蹟。 晚期的作品,一部份規模龐大、宏偉壯麗,如莊嚴彌撒的第九交響曲和五部弦樂四重奏。這些作品思想深邃,不追求單純的旋律優美,所以這個時期的大多數作品對於入門聽眾而言會比較難以理解,雖然如此,人們還是臣服在音樂的威力下。 很多人都認為貝多芬是古往今來最偉大的作曲家。無可否認,他的確是其中最出名和最受愛戴的。他最著名的作品包括《第三交響曲(英雄)》、《第五交響曲(命運)》、《第六交響曲(田園)》、《第九交響曲》、《悲愴奏鳴曲》和《月光奏鳴曲》等等。 其32首鋼琴奏鳴曲,包括《悲愴》和《月光》等被尊為鋼琴的「新約全書」。他早期的音樂,受海頓和莫扎特的古典主義風格影響很大,如第一交響曲。到了中後期,越發表現出他強烈的個人風格,甚至借音樂直白自己的理想和訴求。有人說,貝多芬一生創作下來的作品都是圍繞著「英雄」這一主題。特別是九首交響曲,描述了一個英雄成長以及理想。 《貝多芬未緣曲》演職員表 SIDNEY KIMMEL ENTERTAINMENT暨MYRIAD PICTURES聯合呈獻 "貝多芬未緣曲"
|
Links to third party sites: The links in this site will let you leave Hong Kong Films' Web. The linked sites are not under our control and we are not responsible for the contents of any linked site, or any link contained in a linked site, or any changes or updates to such sites. The inclusion of any link does not imply endorsement by us, nor does it imply our site is endorsed by the linked site.
Copyright(C)
1999-2006 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved. Privacy
Statement