| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

華納影片公司 貢獻

命運逆襲 觸發隱藏自我
以暴抗暴 隨時失控?

金像影后茱迪科士打 Jodie Foster
暴劫之後 蛻變出擊

強復者
The Brave One

<哭泣的遊戲>導演
尼爾佐敦 Neil Jordon 又一爭議話題作

<撞車>泰倫斯侯活 Terrence Howard 主演

9月20日 強者再生

www.thebraveonemovie.co.uk

兩屆金像影后茱迪科士打又一凌厲演技示範 ：紐約街頭本來幸福蜜運中的電台節目女主持，劫後重生化身成暴力天使，用子彈在黑暗中尋找公義。

紐約市的街道是艾莉嘉白欣（茱迪科士打　飾演）的家鄉，也是她的居所。作為電影節目《街道縱橫》的主持人，她最愛跟觀眾們分享紐約街道上的種種聲音和故事。夜晚下班，她便會回到她與未婚夫大衛卡米恩（尼分安德魯　飾演）共建的愛巢，享受幸福的時光。然而，一個毫無先兆的晚上，艾莉嘉深愛的人和她一切美好的記憶都被粗暴地奪走：她和大衛在街上被一幫流氓襲擊和虐打，大衛不治身亡，她自己亦身受重傷。

雖然艾莉嘉身體上的傷口慢慢復原，但她內心的創傷卻沒有磨滅：她依然對大衛的死感到非常哀痛，更對街上的一事一物感到無名的恐懼，令她每步路都走得提心吊膽。那個她曾經喜歡到處蹓躂的城市，那些曾令她感到親切的地方，現在都變得陌生和危機四伏。

當艾莉嘉心中的恐懼變得再難以忍受，她決定要用一柄手槍來保護自己。從此，她的手槍便成為實實在在的武器，用來對抗那些看不見的敵人。她第一次向別人開槍，是生死攸關一剎那的決定；第二次開槍似乎亦是出於自衛…又或者說，是她不肯輕易退縮。那種曾經令她舉步維艱的恐懼感，現在竟然演變成另一種東西，一種驅使她竭力討回受襲當晚所失去的東西的力量 - 一種連她自己也不自知的力量。

匿名執法者的故事震驚整個城市，紐約警局警探辛麥沙（泰倫斯侯活　飾演）立定決心要查明這位神秘殺手的身份。而從他尋得的種種證據顯示，兇手並不是一個持槍的男人，卻是一位滿腔怨憤的女生。受到辛麥沙緊密的追查和自己良心的譴責，艾莉嘉不得不反思她選擇實踐公義的方式是否正確，抑或她已變成自己一直追捕的那隻惡魔。

《強復者》由兩度榮獲奧斯卡最佳影后寶座的茱迪科士打（《沉默的羔羊》、《暴劫梨花》）和獲得奧斯卡提名的泰倫斯侯活（《川流不息》、《撞車》）領銜主演，由金像級導演尼爾佐敦（《哭泣的遊戲》、《教我如何不愛媽》）執導，並由祖爾斯華（《廿二世紀殺人網絡》、《V煞》）及蘇珊當妮（《冒牌神探撞親愛》）聯合監製。

金像級影后化身復仇天使　紐約街頭子彈執行公義

「我想，每個人心中都總有一些永遠不會做的事情。」《強復者》的主角兼執行總監茱迪科士打說：「然而，在某些情況下，你不能預測自己會變成怎樣的人。在理智的情況下，你知道你的道德標準是怎樣，但當你被丟進一個出其不意的處境，你便會被逼改變，不知道自己會變成甚麼模樣。」

導演尼爾佐敦同意：「《強復者》提出了一些不容易解答的道德問題。當我們被人觸怒的時候，深心中某處會渴望用一些原始粗暴的方式作出反擊，立刻進行報復。但我們不會這樣做，因為文明社會教導我們不可以這樣。所以，看著別人走進一個違背道德法規的處境是一件既可怕、又刺激的事情。」

當《強復者》的劇本首次落到監製祖爾斯華和蘇珊唐妮的手上，它簡直就是一部經典的復仇動作電影，不過它卻有著一個重要的分野：復仇者是一位女生。「我們讀劇本的時候，知道它是一部結實的動作電影，都很喜歡，但亦意識到它的意義不止於此。」祖爾斯華說：「故事刺激而充滿懸疑性，但亦有很黑暗、感性的一面，它講述一位女生如何面對一個悲劇。艾莉嘉白欣被嚴重虐打，她的未婚夫更被殺害，生理上她雖然慢慢復原，但她的一生從此已改變。她要走入自己的心窩，接受可怕的事實，但她選擇的方法卻是令這故事與別不同之處。為了生存，她必須尋找克服恐懼的勇氣，才能重過新生，成為一位『勇者』。」

「當你把這故事中的主角設定成一位女生，你便會有一些完全不同的考慮，因為她的行為非常與別不同。」茱迪科士打說：「一般來說，女生不會殺死自己不認識的人，她們不會隨便亂殺人，這實在令艾莉嘉做的事更值得深究。探討她心中的困惑和混亂是很有趣的事。她不肯定自己在做甚麼，不知道為甚麼這樣做，但與此同時，她幾乎以此為傲。她只知恐懼已令她變成另一個人，令她變成冷血的殺人兇手。」

茱迪科士打繼續指出：「她所面對的危機亦隨電影發展慢慢改變。第一次，她遭遇的是不知名的恐怖暴力；第二次亦是出於偶然，她在錯誤的時間出現在錯誤的地方；但在第三次時，她發現自己有機會逃到安全的地方，但她卻沒選擇逃走。她可能並不肯定自己的動機是甚麼，但亦可能是，假如她能再次面對最可怕的處境，她便可以得出不同的經歷。她可以改變當中的角色和結局，而假如她能改變結局，她便可以令死去的未婚夫復生。雖然這聽來很無稽。」

由茱迪科士打飾演的艾莉嘉白欣經過一些修改，原著劇本中的角色是一位報館記者。「這改動很合理，我認為對電影也有幫助。」茱迪科士打說：「艾莉嘉是靠聲音生活的人，她不易感受到自己的身體。某程度上，她的未婚夫就像是她的肉身。當他被殺之後，就像她失去了自己的身體，於是變成一把縈迴在夜晚的聲音，就像鬼魅一樣。」

導演尼爾佐敦指出：「茱迪和我同意她演的角色應該對聲音很敏感。她在城市每個角落錄下地鐵和街道的聲音，以此訴說城市的故事。但後來這種執迷卻變成另一種很可怕的力量。」

金像級導演尼爾佐敦　與殿堂級天后首次合作

起初，是茱迪科士打提議尼爾哥頓執導《強復者》的，監製們亦很贊同這決定。「我們一起跟尼爾佐敦談電影的劇本，討論故事應如何表達，我們的意見都很接近。」祖爾斯華憶述：「他對角色塑造有很強的觸覺，令故事拍出來更加精彩，他實在很有天份。」

茱迪科士打說：「我猜尼爾佐敦是被角色道德上的兩難局面所吸引的。他拍的電影都不是非黑即白的故事，因為人類原始的野性經常會做出出人意表的事，這些常常出現在他的電影之中。我從沒試過跟一位像他那樣強調原始觸覺的導演合作。」

尼爾佐敦表示：「我喜歡那些被困在黑白之間兩難局面的角色，那些要穿越道德規限的角色。」導演認為，《強復者》提供了一個機會讓他探討一些他最感興趣的題材，並跟他稱為「美國演員代表」的著名天后合作。

導演憶述：「我第一次讀劇本的時候，已覺得它很具感染力。我重讀幾次後，每次都會有新的體會。其中最有趣的一點，是片中女主角那種角色通常是位男性，由茱迪科士打來演這女生這衝擊便更加強烈。故事中有很多吸引的部分，例如任職電台節目主持的女主角如何以聲音走遍整個城市，還有她一向熱愛街道上可能潛藏的危險，還有面對不公平的兩種反應：一種是從法律途徑解決，另一種則是以暴力執行私刑。哪種是對？哪種是錯？對與錯是否絕對？」導演笑言：「只要我有塑造這故事的自由，令角色變得有血有肉，我便必定要把這電影拍出來。」

金像級演員泰倫斯侯活　飾演正義執法先鋒

在《強復者》中，尼爾佐敦指出所謂對不公平事件的「合法」解決方法，就由紐約警署的探員辛麥沙代表，泰倫斯侯活就是飾演這位竭力偵查連串兇案的金像級演員。證據顯示，多宗兇案背後的兇手似乎希望以暴力執行公義。

「泰倫斯演這角色的表現實在妙極了！」尼爾佐敦說道：「他的身體語言很好，面部能表達很強烈的情感，他令辛麥沙這角色變得很人性化。」飾演這角色時，泰倫斯侯活發現辛麥沙是一個堅信法律的人，即使這信念或已令他失去一段婚姻。然而，他沒想過自己對法律的信心將會被一個信念相反的人所挑戰。

泰倫斯侯活表示：「辛麥沙是很典型的警探，他相信法律制度，但同時又因為法律制度而不能令他好好保護他想保護的人。他某程度上因為法律制度令他處處受牽制而深感不悅。突然，有位神秘人試圖用自己的方式來執行公義，他該怎樣面對呢？當警探最可怕的事情就是開始明白罪犯為甚麼會犯罪，因為從始便會變得不夠公平。一旦走進法律上的灰色地帶，便會被人類的本性支配。」

尼爾佐敦指出：「我最喜歡的是，片中兩位主角都走進了同一個灰色地帶，但卻持著相反的信念。他們都在努力試圖解答一些關於道德責任、犯罪、公義、復仇的問題，但他們所採取的方法卻是截然不同。一方面他們很不一樣，但另一方面又關係密切。」

導演強調，艾莉嘉和辛麥沙之間的關係雖然親密，但卻不是一般愛情電影中的男女關係：「他們就像是精神上的交流，兩人都失去了至親的伴侶，現在都孑然一身，迷失在城市的黑夜之中。這是一個關於友誼和可能性的故事。」兩位演員都承認，他們所演的角色之間的關係所得到的跟他們各自失去的一樣多。泰倫斯侯活說：「艾莉嘉和辛麥沙之間有著很強烈的連繫，假如他們在關鍵時刻作出不同的抉擇，他們的關係將會大大改變，這也是另一個遺憾的地方。」

茱迪科士打補充：「他們各自被對方吸引，是心靈上的關係，某程度上是因為他們一方面很不相似，但另一方面又完全一樣。在現實生活中，我們有時會因為希望想知道別人的感受而被對方吸引。艾莉嘉視辛麥沙為她心靈上的伴侶，她想知道為甚麼他堅持依法辦事。」她繼續說：「泰倫斯飾演這角色的妙處，在於他對角色的情感有很高的觀察力，但他卻是一位強悍的警探。這種不一樣的組合令辛麥沙這角色更加複雜有趣。」

泰倫斯侯活對他的演戲對手和導演亦是讚不絕口：「茱迪科士打是第一位令我感到緊張的演員，她的眼睛就像懂說話一樣，不過我們的演戲方式很不一樣。我喜歡一種比較隨意即興的演戲方法，她則要求自己很準確，經過仔細分析地演出。看著她演戲我實在獲益良多。她和導演都令我對自己要求更高，尼爾佐敦知道甚麼時候應該拍攝，他很有耐性。有時候我已是筋疲力盡，但他總能搾出我僅有的一點精力，那實在是很厲害的導演功力。」

親身走進電台及警局　為演出作出最好準備

在開鏡拍攝之前，茱迪科士打和泰倫斯侯活分別對所飾演的角色做了大量的預習功課。茱迪科士打走進洛杉磯的電台，說要「看看那裡是怎裡運作」云云，她說：「看著他們做節目，令我覺得他們就像是只有聲音一樣的。聽著他們悅耳的聲線，很容易便會讓他們走進你的腦裡。感覺很親切，就像他們本人從不存在似的。」

茱迪科士打為了把艾莉嘉的情緒演得更加逼真，她更鑽研過創傷後壓力症，但她認為艾莉嘉並不是典型的案例：「她沒有得到應得的協助。我嘗試像她那樣在曼克頓到處亂逛，起初一兩小時你會跟身邊的人談話，但行上大約七個小時之後，便會進入一種類似冥想的狀態…感覺很孤獨。這是很重要的體驗。」

為了準備飾演紐約警探的角色，泰倫斯侯活亦付出了很大的努力，與電影的技術顧問奈爾卡特緊密合作。奈爾卡特在紐約警署工作了二十四年，曾經在兇殺組執勤，他最新的工作就是要確保電影中對警方的描寫能儘量真實。他上一部擔任技術顧問的電影，是由丹素華盛頓和茱迪科士打主演的《案內人》。

「他有很豐富的警隊知識，亦很願意跟演員們分享。」泰倫斯侯活說：「他讓我們知道警員在執勤時的思想是怎樣的，他讓我們看看兇案現場，教我們查案時應該注意甚麼，如何發現一些重要的東西。」泰倫斯侯活其中一次親臨兇案現場令他印象非常深刻，卻是因為那裡看起來原來很平凡。他說：「那裡躺著一具屍體，被人虐打至滿身傷痕，你想坐下來為他禱告一番或甚麼的，但警察們卻只想做一件事：查出誰是兇手。那就是他們的工作，就像破解謎題一樣，他們不能投放太多感情，因為他們每天都要面對這種東西，不難明白他們對這些實在早已變得麻木了。」

奈爾卡特對演員們的表現亦很滿意：「他們學習進度很快，一些很微細的東西，例如走路、衣著、舉止，甚至開玩笑的方式，不消一會便全都學會了。他們的表現很自然，旁人看來他們活脫脫就是警探的模樣。」

演員及導演資料

茱迪科士打（Jodie Foster）　飾演　艾莉嘉白欣（Erica Bain）

茱迪科士打是兩屆金像獎的影后，第一次她憑飾演強姦案受害者的《暴劫梨花》獲獎，該角色亦為她贏得金球像獎座。第二個奧斯卡大獎來自《沉默的羔羊》，她在片中飾演聯幫調查局的女幹探，該片更為她贏得金像獎、紐約及芝加哥影評人獎中的最佳女主角獎。

茱迪科士打早在14歲已首次爭得奧斯卡獎項提名，當時她參演馬田史高西斯的經典電影《的士司機》，她當年更成為首位同年贏得最佳女配角及最佳新人兩項BAFTA獎的美國女演員。

茱迪科士打近期的作品包括史碧李的《案內人》和驚慄電影《高凶三萬呎》，亦在法國電影《美麗緣未了》中露面。她總共曾參演超過四十部電影，包括大衛芬查的《恐懼鬥室》、《安娜與國王》、《超時空接觸》、《似是故人來》等。懂法文的她在電影中的法語對白均由她親自演繹。

茱迪科士打早在3歲已開始演藝生涯，當時她在一個頗受歡迎的電視廣告中演出。她很快便成為炙手可熱的童星，拍過馬田史高西斯的《再見愛麗絲》和《的士司機》後立即聲名大噪，此後拍片及獲獎無數。

茱迪科士打在1991年執導她第一部電影《Little Man Tale》，在1995年拍出《Home for the Holidays》。1992年她成立了自己的製作公司Egg Pictures，出品了《Waking the Dead》和《The Dangerous Lives of Altar Boys》等電影。

泰倫斯侯活（Terrence Howard）　飾演　辛麥沙（Sean Mercer ）

泰倫斯侯活憑2005年《川流不息》贏得一項奧斯卡提名，他在片中飾演一位嘗試打入饒舌音樂圈子的馬伕，該角色同時為他爭得金球獎、影評人之選獎的提名。同樣在2005年，泰倫斯侯活參演了保羅希堅斯贏得奧斯卡最佳電影的《撞車》，令他的名字更為觀眾熟悉。

泰倫斯侯活對演戲的興趣主要來自當劇場女演員的祖母，他在紐約被星探發掘出演了首部電影《The Cosby Show》。自學音樂成才的他更是一位懂得彈結他和鋼琴的唱作人。

導演／編劇　尼爾佐敦

尼爾佐敦自編自導了多部惹人爭議的電影。1993年，他憑《哭泣的遊戲》一片贏得奧斯卡最佳原創劇本獎，還得到最佳導演獎的提名。該名亦為他贏得BAFTA的最佳英國電影、獨立精神獎的最佳外國片，倫敦影評人獎的最佳編劇和最佳導演獎等多個獎項。他最近的作品是《教我如何不愛媽》，該片跟據柏烈麥卡比的小說改編，並由斯利恩梅菲飾演一位有易服癖的六、七十年代歌手。

尼爾佐敦生於愛爾蘭，他在1982年拍出處女作品《Angel》，1984年拍出《The Company of Wolves》，贏得倫敦影評人獎的最佳導演獎，其他作品還包括獲多項提名的《Mona Lisa》。除了拍電影之外，尼爾哥頓亦是一位知名的作家，作品包括《Night in Tunisia》、《The Past》、《Shade》等。

THE BRAVE ONE

New York radio host Erica Bain (Academy Award winner JODIE FOSTER) has a life that she loves and a fiance she adores. All of it is taken from her when a brutal attack leaves Erica badly wounded and her fiance dead.

Unable to move past the tragedy, Erica begins prowling the city streets at night to track down the men she holds responsible. Her dark pursuit of justice catches the public's attention, and the city is riveted by her anonymous exploits.

But with the NYPD desperate to find the culprit and a dogged police detective (Academy Award nominee TERRENCE HOWARD) hot on her trail, she must decide whether her quest for revenge is truly the right path, or if she is becoming the very thing she is trying to stop.

The psychological thriller "The Brave One" is directed by Academy Award winner Neil Jordan (screenplay, "The Crying Game") and produced by Joel Silver (the "Matrix" trilogy, "V for Vendetta"), and also stars Naveen Andrews as Foster's fiance and Mary Steenburgen as her boss at the radio station.

Jordan directs from a screenplay by Roderick Taylor & Bruce A. Taylor and Cynthia Mort, story by Roderick Taylor & Bruce A. Taylor. Susan Downey will also produce, with Herbert W. Gains and Bruce Berman serving as executive producers. The creative team includes Oscar-winning director of photography Philippe Rousselot ("A River Runs Through It") and Oscar-nominated production designer Kristi Zea ("As Good As It Gets").

A Silver Pictures Production of a Neil Jordan Film, "The Brave One" will be distributed worldwide by Warner Bros. Pictures, a Warner Bros. Entertainment Company, and in select territories by Village Roadshow Pictures.

It is set for a 2007 release.

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films