| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

一齣血腥凶戲 十一冤魂再生
戲裡 重演前生宿命
戲外 承受今生報應
《輪迴》

3月2日 劫數難逃

故事簡介：

1970年，群馬酒店發生一件很轟動的殺人事件。法醫學教授大森範久奪了自己家人、酒店住客、職員共11條生命，最後更了結自己的生命。警察都不能查出他的殺人動機，於是就用了「瘋狂罪行」了結此事。

35年後的今天，電影導演松村郁夫(椎名桔平 飾)將這件轟動全國的事件改編成電影，並選了杉浦渚(優香 飾)擔演該教授的女兒。全體工作人員到了事發的酒店一趟，杉浦對這空置多年的酒店有似曾相識的感覺，入了這間紅色屋頂的酒店後，杉浦一直心緒不寧，不知不覺走到227號房，這裡就是那小女孩當日被殺的地方，杉浦問：「究竟我是不是那女孩的轉世？」

女大學生木下(香里奈 飾)自少就做著同一個奇怪的夢，夢裡出現一間紅色屋頂的酒店，但她從來都沒有去過那裡。木下男友尾西和也知道後，便介紹森田由香給木下認識。森田雖然已經沒有上世的記憶，但憑著頸項上的疤痕，總覺得自己是35年前酒店兇殺案其中一個死者。她認為木下的夢境可能跟當年慘劇有關，於是木下翻查35年前的報紙，知道有當年唯一生還者是大森教授的妻子大森步美，於是木下便去拜訪她，查問案件發生的真相。之後木下去到發生慘劇的現場，一幕一幕的「記憶」開始湧現……

另一方面，一盒不知名的8米厘的影片出現，原來是大森教授當年殺人時所拍的影片，收錄35年前慘劇發生的經過。杉浦經理人於銀幕裡看著酒店裡的人相繼遇害，最後剩下一個小女孩，大森教授伸出持刀的手準備向她剌去，與此同時，大森教授的轉世原來也手持利刀……

你相信前世今生嗎？
「究竟我前世是一個怎樣的人？」、「下世我又會變成什麼呢？」，大家雖然很疑惑，但心底裡都相信前世今生的事情，所以每次以前世今生作題材的劇目都有很高收視，有關書藉的銷量都高居榜首。人們對於追求自己前世的事件非常熱衷，但又感到懷疑，不知道前世的事情會否影響的今世命運。《輪迴》就是將前世今生這個既難明又恐怖的題材搬上大銀幕，演清水崇以輪迴為題，在電影中表達前世因、今世果，前世孽、今世報這個道理，前世今生，環環相扣。這些年頭，不論是真心還是假意，慈善活動特別多，是否意味著越來越多人相信輪迴報應之說？那麼，《輪迴》這部電影一定會引起很大共鳴。

清水崇─首位導演以恐怖片打入美國票房排行榜
因《咒怨》而聲名大噪的導演清水崇，早前獲《蜘蛛俠》導演森雷美邀請，到美國拍攝《不死咒怨》(The Grudge)。該片於2004年在美國各城市上映，勁收一億美元，破了恐怖片票房記錄，而《輪迴》是清水先生凱旋回國的第一部作品。

《咒怨》導演清水崇最新力作
《輪迴》是日本恐怖電影系列中第三部作品，第一部、第二部是同時在2004年上映的《感染》和《予言》。《輪迴》吸引的地方，除了是鬼片那種驚嚇外，還有那個令人意想不到的結局。電影中很多事情都似是而非，十分懸疑，讓觀眾以為自己了解整件事，到最後卻原來是另一回事，故事離奇曲折，時空交錯，既驚慄又懸疑，盡顯清水先生的功架。因為電影有意想不到的結局，為免失卻那種娛樂性和刺激感，奉勸各位看完之後別說穿結局呀﹗

跳出了鬼片固有框框 《午夜凶鈴》後另一驚嚇之怍
1999年，一部《午夜凶鈴》哄動一時，人人彷彿都被貞子迷住，非要入戲院一看不可。對《午夜凶鈴》的驕人成績，一眾鬼片導演無不趨之若鶩，個個爭相學習，於是一大堆「貞子式」的鬼片湧現。可惜，「貞子熱潮」早已過去，看得太多，觀眾都會看膩，觀乎《午夜凶鈴》後的鬼片，無論是日本還是韓國，都沒有一部特別標青的作品。由清水崇執導的日本恐怖片《輪迴》就跳出了這個固有的框框，加入了一些新元素。電影以翻拍屠殺事件包裝，使故事驚嚇之餘，又帶點懸疑，你跟著主角去找出事情的始末，以為找到了真相，原來又是另一回事。電影中有很多令你意想不到的事，沒有一刻能喘息，這就是《輪迴》吸引之處。

《輪迴》 跟《咒怨》不一樣的恐怖
「《輪迴》比《咒怨》較有故事性，而且有很多令人驚嚇的場面，那種鬼魅的氣氛令整個故事發展得更緊湊，一步一步推向驚嚇的頂點……我周圍的人，女高中生、OL、年輕人都覺此片非常驚嚇，比《午夜凶鈴》還要恐怖。」：「故事新穎有趣，但不要帶著看《咒怨》的期待來看《輪迴》此片非常恐怖，看到中段已令我的心不停『撲撲』在跳，我會再去看一次。」這是日本網民對《輪迴》的觀後感。其實《咒怨》和《輪迴》屬兩種不同的鬼片，前者以驚嚇為主，後者則較具故事性，由翻拍一件血腥屠殺事件揭開序幕，驚嚇之外加入了推理懸疑的元素，所以觀眾別抱著看《咒怨》的心態來看《輪迴》，兩者的驚嚇是完全不同的。

多間美國公司爭奪《輪迴》版權
導演清水崇因一部《咒怨》，不只紅遍日本，更得到美國導演青睞，拍成美國版的《不死咒怨》，在美國一舉成名，成為新一代恐怖大師，加上今次《輪迴》會在全球40個地方公映，自然成為各美國公司的爭奪對象。據知美國有20多間電影公司有意購入《輪迴》版權，希望拍攝美國版，再現當年《不死咒怨》熱潮。

一改形象 優香驚嚇演出 贏盡讚賞
女主角在日本試映會時說：「拍攝現場氣氛融洽，本來還擔心這種氣氛下拍攝出來的電影不會太恐怖，但不愧是清水導演，電影實在讓我嚇破膽。」起用優香為女主角可謂一大嘗試，優香一直予人的形象是性感尤物，似乎跟恐怖片扯不上關係，但看完《輪迴》後，相信不少人都會改觀，認同優香是實力派演員，說到底，她曾是日本Golden Arrow的最優秀新人獎得主，實力早已給肯定。雖說清水導演是《輪迴》一大功臣，，但能拍攝出這麼一部令人毛骨悚然的電影，優香實在功不可沒。

新一代日本恐怖片─清水崇
清水祟1972年出生，於日本近畿大學主修戲劇及藝術，畢業後隻身走到京都的劇院當兼職，開始創作劇本。期間，他繼續參與一些獨立電影及舞臺劇的工作，1995年，為劇作「沈睡的男人」當服裝助理，隨後遷到東京工作，擔任多項電視及錄像製作的自由身助導。1997年當助導期間，考入了一流的東京電影學院，1998年一段三分鐘的畢業短片，為他帶來一次黃金機會，得到《午夜凶鈴》編劇高橋洋和《惹鬼回路》導演黑澤清的引薦，參與關西電視台的恐怖劇作《學校之怪談G》，聲名大噪。
1999年，清水祟拍攝了《咒怨》及《咒怨2》，並以錄影帶的發行方式出售，誰知甫推出已驚嚇全日本觀眾，恐怖程度引起一時佳話。後獲《蜘蛛俠》導演森雷美邀請到美國拍攝的《不死咒怨》，於2004年在美國各城市上映，勁收一億美元，破了恐怖片票房記錄，

《輪迴》

3月2日 劫數難逃

導演： 清水崇
導員： 優香、椎名桔平、香里奈
編劇： 清水崇、安達正軌
監製： 一?隆重
語言： 日語/中英文字幕
片長： 95分鐘
級別： IIB

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films