|
|
 |
| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map |
首頁 ->
電影 -> 香港每年上映電影
->
Home -> Films ->
Films Released in Hong Kong by Year ->
| 開畫日期 Release Date | ||
| 片長（分鐘） Running Time (Min.) | ||
| 級別 Category | ||
| 上映戲院（首週） Cinema Line-Up (First Week) |
兩顆平凡的心
連結不平凡的愛
<天國的階梯>
淚之女王 崔智友
<愛上蛋白質的女孩>
趙漢善
6月22日 相愛相連
故事大綱
民洙是個不相信愛情的男人，他認為愛情只是遊戲，每次都要搶先說分手。惠媛是個樂觀快樂的女孩子，但她的生命快將走到盡頭。在一個雨夜，兩個性格迥異的人偶遇，掀開一段淒美愛情故事的序幕……
慶民是民洙的同事兼好友。每次見到心上人，他都會變得很害羞、扭扭捏捏。化妝師秀真是惠媛的好友，談起愛情來理論多多、似是看透男女關係的本質，其實只是虛有其表。
這兩對男女都害怕受傷、不敢放膽去愛，但他們慢慢學懂忠於自己的感覺，最後勇敢迎接愛一個人跌宕悲喜，譜出兩段超越時空、刻骨銘心的戀曲。
連．理．枝
1．「連」貫生死的愛情
悲劇主調無損故事的動人。這是一套深邃但輕盈的愛情片。
<連理枝>描述的，是在生死之間發生的愛情。不過，苦戀的情節並非刻意為催淚而設。反之，故事的重心，放於人死之前應追求熱烈的愛情，主調光明、樂觀，間中還摻入惹笑的輕鬆情節。面對「愛情」這個永恆的主題，<連理枝>選擇揉合苦戀的傷感和戀愛的歡悅為一，為觀眾帶來淚，也帶來笑。
2．不同的愛、道「理」如一
<連理枝>的主題是愛──而非單單男女之愛。
跟一般愛情片不同，<連理枝>說的是像連理樹那樣互相連繫的愛──這不是為某一套戲而營造、或是單單屬於兩個人的戀愛情節，而是永存於世上的「愛」──男女的愛、朋友的愛、家人的愛。
3．音樂──為主幹添上熾茂「枝」葉
扣人心弦的配樂，讓觀眾隨?樂韻起伏感受淒美的情節。歌曲包括<It's Only Love>、<I Miss You>和<A Little above Me>，其中以配合最後一幕悠悠奏起的<A Little above Me>最觸動觀眾的情緒。這首歌由韓國情歌天王申昇勳自薦成為插曲，因為他認為這首歌的旋律及歌詞跟片尾的結局天衣無縫。而流行曲<It's Only Love>則充分表達民洙發現自己愛上惠媛那一幕的心情。
製作花絮
取景
攝影隊長途跋涉，到國內多處地方尋找最美、最配合的景點。
Sooncheon醫院
女主角惠媛身患絕症，醫院場景自然不能缺少。不過，導演要的並非一般的醫院，因為在這戲裏，醫院象徵?「愛」。所以，攝製隊花了數個月走訪全國的每一所醫院，最後選中環境和感覺都舒服自然、帶有暖意的Sooncheon醫院。
Bulgyo
男女主角於Bulgyo 釣魚，為了配合那寧謐、與世無爭的氛圍，導演挑選了<姊魅情深>曾取景的一個湖泊。拍攝時，明媚的陽光映得水波灩灩，營造了一個最動人的畫面。
牛島
為了整套戲的焦點──最尾的一幕，攝製隊挑選了濟州東端的牛島，並在該處耗資33萬港元設置一株男女主角定盟許諾的連理樹，樹的樹幹分開但根部相連，象徵兩為一體的真愛。雖然拍攝當天島上突然刮起大風，但依然無損景色之懾人壯麗，男女主角瑟縮相擁時更覺真切。
道具的象徵性
雨
下雨是貫連全套戲的重要「道具」，尤其是惠媛和民洙邂逅那天，以及民洙向惠媛示愛那一幕。十場下雨戲共用去近三十噸水。而示愛那幕於十一月拍攝，還要拍足一整夜，相信觀眾能想像到趙漢善如何捱?冷演繹這情深款款的情節。當時工作人員實在很擔心他會冷病呢。
調酒
民洙為了逗惠媛開心，親自調製了一杯雞尾酒給她。為此，趙漢善在百忙中抽空跟一位專業調酒師學習。果然，調酒那一幕順利地「一take過」，但彷彿沒有人知道夠膽嘗嘗那杯酒的味道……。
釣魚
民洙為釣不到魚感到不開心，而惠媛一邊烤?豬排一邊嘲笑他。在鏡頭背後，原來崔智友本身極愛吃豬肉，於是邊拍邊吃掉那些「道具豬排」，道具人員得不停補給一堆又一堆的豬排……。
景致優美的牛島
通常賣座電影的取景地點，都會成為旅遊勝地。今次<連理枝>的攝製隊花了巨額(約港幣33萬)在牛島設置一株象徵愛情的連理樹，拍畢樹贈予濟州市。市政府正計畫在樹的四周建立一個電影主題公園，放置電影的道具供人參觀，把該處催谷成旅遊熱點。
演員
惠媛(Hye-won) --- 最後的戀愛
身患絕症的惠媛雖然住在醫院裏，但她仍能維持樂觀愛笑的性格。有一天，她由醫院偷走出去，就這樣遇上民洙。很快她便發生自己對民洙的好感，但想到自己剩下的日子不多，她不敢自私地開展這一段感情。但她的世界，已因他的出現而慢慢改變。
崔智友(CHOI Ji-woo)
善演慘情角色、被冠以「催淚王后」之稱的崔智友，今次在<連理枝>中嘗試新戲路，扮演活潑樂觀的女主角惠媛。崔智友說：「從惠媛身上我看到很多道理。我很喜歡這個角色。」
過去作品(摘錄)
電影：<一屋誘心人>，<總統要出嫁>，<The Trap>
電視劇：<天國的階梯>，<冬季戀歌>，<美好日子>
民洙(Min-su)---第一次戀愛
他是一間電腦遊戲開發公司的CEO，英俊、富有、風趣。在他眼中女孩子只是玩物，愛情只是個「必勝」的遊戲。但自遇上生命快將走到盡頭的惠媛後，他始終第一次知道甚麼是「愛」。
趙漢善(JO Han-sun)
趙漢善於處女作<愛上蛋白質的女孩>中飾演反叛男孩，今次繼續在<連理枝>裏扮演花花公子，但最後洞悉愛情的真締。他說：「讀過劇本後，我想也不想便決定接拍。我喜歡民洙這角色的心路歷程。」
過去作品
電影：<愛上蛋白質的女孩>
慶民(Kyung-min)---不敢去愛
他是民洙的同事兼好友，對惠媛的好友秀真一見鍾情，卻不敢開口。
崔成國(CHOI Sung-kook)
崔成國是著名的諧星，今次在<連理枝>飾演一個戇直男人，為整套戲添上一絲諧趣氣氛。慶民這角色跟他以往的戲路截然不同，觀眾將一睹他甚少顯露的溫柔一面。
過去作品(摘錄)
電影：<新差佬故仔>，<戀愛魔法師>，<浪漫刺客>，<我班friend好搞?>
秀真(Su-jin)----純理論派
她是惠媛)最親密的知己，不但為她解憂，更常常給她愛情上的貼士。但實際上，理論多多的她，根本是個情場初哥。
徐英熙(SEO Young-hui)
徐英熙憑?<麻婆島>和<飽滿愛>在芸芸新晉演員中突圍而出。她說：「我不喜歡老是演同一類的角色，我希望盡可能嘗試不同的戲路。」在<連理枝>裏，他是崔成國的心上人，與他演的慶民做一對歡喜冤家。
過去作品
電影：<麻婆島>、<Liar>、<假如愛有天意>、<沉默的情人>
導演
真愛就在戲裏每一個角落……
導演 金成中(KIM Seong-jung)
<連理枝>是金成中執導的首齣電影，在這之前，他曾攝製數齣反映自己世界觀的短片，並於多部不同片種的電影如<強捕>中擔任助理導演。他說：「因為女主角是垂死的人，所以人人都以為<連理枝>是套悲劇。但這種想法是不對的。我拍這套戲，是想告訴觀眾在絕望和痛苦中也有真愛。」
幕後工作人員
攝影 SEOK Hyung-jing
在2004年的<生死陣線>中，他捕捉了越戰時期於森林中作戰的韓兵的複雜心情。以「探視人物內心」角度攝影見著的他，今次適當地運用鏡頭營造不同氣氛，令角色的跌宕心情躍現銀幕上之餘，又不至過分濫情。
燈光 LEE Ju-seng
在<童行歲月>中運用大量和暖光亮的燈光，以及代表回憶的強光，拿捏恰當得猶如為一眾角色添上合身的衣裳。今次他選用光線時會特別留意角色的性格特徵，加以配合，務求達至和諧之感。
上映日期Release Date : Jun 22, 2006
官方網址Official website : http://www.thelovetree.co.kr/ (Korea)
發行Distribution By : Golden Scene Co. Ltd.
Director: KIM Seong-jung
Screenplay: KIM Seong-jung, LEE Nam-jin
Starring: CHOI Ji-woo, JO Han-sun,
CHOI Sung-kook, SEO Young-hui,
CHOI Sung-kook
Release Date Jun 22, 2006
SYNOPSIS
Couple 1
Min-su goes through meaningless relationships, thinking that love is nothing but a game. On the other hand, Hye-won is a happy, optimistic, and innocent girl who has a limited time left to live. On a rainy day, they run into each other like magic, which leads into a heartwarming love.
Couple 2
Kyung-min is both a friend and colleague of Min-su. He becomes shy and timid before a girl that he likes. Su-jin, a makeup artist, is a friend of Su-jin's. She knows everything there's to know about love in theory. In reality, she's a stranger to love.
Beginning of an heartwarming love - Now and Forever
These two couples hesitate before love, afraid of giving and receiving broken hearts. But as they become more honest with their feelings, they finally open their eyes to true love, helping each other in times of both happiness and pain.
HOT ISSUE
1. Pick a tree
It's a romantic mellow drama that's neither light nor heavy. It's a sad, but beautiful love story.
<Now and Forever> is a story about a couple falling in love as their time on earth draws nearer. What makes it unique is the fact that, even though it's a sad love story, it doesn't force the audience to shed tears over their destiny. To the contrary, it focuses more on an ardent, passionate love before death and tries to show as much bright sides as possible with some comic touch to it. Love is a universal theme, and <Now and Forever> balances successfully between the seriousness of a sad love story and lightness of a romantic comedy, brining both tears and laughter to the screen.
2. Plant a tree
<Now and Forever> speaks of love with a different approach to various types of love.
Unlike other love stories, different types of love of three couples exist in <Now and Forever>, and their love are closely connected like the branch-fused pair of trees. However, it doesn't focus on individual love affair to make it an omnibus film, which makes it differentiated from other movies of a similar genre. Furthermore, it's not only about love of couples, but of friends and families that the audience can sympathize with and relate to better.
3. Water the tree - Music
Ballads bring the beautiful visuals up a notch. Songs such as <It's Only Love>, <I Miss You>, and <A Little above Me> maximize the emotions and feelings of the movie. Of these pre-existing love songs, <A Little above Me> enriches the last scene, the highlight of the movie, touching the hearts of the audience. The singer of the song, Shin Seung-hoon, is said to have offered help, for he thought that the rhythm and lyrics of his song would fit with the ending perfectly. Another popular song used in the movie, <It's Only Love>, proved to be the best option for the scene where Min-su realizes his feelings for Hye-son.
PRODUCTION NOTE
Location hunting
A lot of scenes of the movie were shot on locations across the country, which means that the crew traveled around the nation to find the perfect places for the scenes.
Sooncheon Hospital: A lot of scenes were shot at the hospital, since Hye-won, the leading female character, is sick with an incurable disease. The director didn't want a typical hospital, since the building itself is a symbol that represents love. He wanted one that possesses the atmosphere of comfortableness and warmth. The crew spent months visiting every hospital in the country and succeeded in fining one that fit the image and ideas that the director had.
Bulgyo: This is where the couple goes fishing. They wanted a secluded, peaceful, and beautiful fishing site, and they found one on the lake where <A Tale of Two Sisters> had been shot. At the time of shooting, the place couldn't have been any more romantic with the setting sun reflecting in the still waters.
Udo: They needed a perfect place for the ending scene, the highlight of the movie. It's where a branch-fused pair of trees stand, which serves as a strong metaphor. And Udo was ideal. It's a small island off of Jejudo. It was rather hard to shoot with the strong wind and unpredictable weather, but the magnificent scenery was breathtaking enough to offset all those disadvantages.
Behind the dating scenes
Rain: The rain was used as an important prop throughout the movie for such scenes where Hye-won and Min-su meet for the first time and where he confesses his love to her. It's said that about 30 tons of water was used to create the rain for 10 scenes. The scene where Min-su confesses love in the rain to Hye-won was shot in November. Needless to say, JO Han-sun had to endure the cold throughout the night, and the crew was extremely worried about his health.
Bartender: Min-su makes a cocktail to make Hye-won happy. For this, Han-sun had to learn from a professional bartender whenever he could find time to make himself look real putting on a cocktail show. Surprisingly, Han-sun did the scene in one take. However, nobody said anything about what the cocktail of his creation tasted like.
Fishing site: It's the scene where Min-su becomes frustrated for he's not catching any fish, and Hye-won starts teasing him, grilling pork. Since Choi Ji-woo loves pork, she ate most of pork that was prepared for the scene, so that the prop guy had to keep refilling the stack.
Tourist attraction of Udo
Often times, places where movies are shot become tourist attractions once they prove to be successful in the box office. It cost 50 thousand dollars to build the branch-fused pair of trees that represents love, an important metaphor in the movie. After the shooting was over, it was donated to Jeju city. The city government is planning on building a park with the tree and other props used in the movie and promote it as a tourist attraction.
CHARACTER & CAST
Hye-won starts the last love of her life.
Sick at the hospital with an incurable disease, Hye-won tries to stay happy and cheerful. One day, she sneaks out of the hospital and runs into Min-su. Soon, she finds herself having feelings for him. She hesitates to bring the relationship to the next phase, knowing that she doesn't' have much time left with him. However, the world that she knew begins to change slowly, as he has stepped into her life.
CHOI Ji-woo
Known as Queen of Mellow Drama, CHOI Ji-woo is back with <Now and Forever>. Only this time, she doesn't play a timid and passive character. Her character, Hye-won, is a troublemaker who likes to fool around. Ji-woo says, "I see a lot of myself in her. I'm completely satisfied with my character."
FILMOGRAPHY (selected)
Film_<Everybody Has Secrets>, <The Romantic President>, <The Trap>
TV series_<Stairway to Heaven>, <Winter Sonata>, <Beautiful Days>
Min-su start the first love of his life.
He's a CEO of a computer-game-developing company. He's rich, handsome, and funny. He has it all. To this successful young man, girls are nothing but subjects to fulfill his lust. However, it all changes as he runs into Hye-won, who lets him open his eyes to a true love.
JO Han-sun
He made his screen debut as a rebel in <Romance of Their Own>. In <Now and Forever>, he plays a playboy who realizes what a true leave really means. He says, "I didn't have to think twice about taking on the role after I read the script. I love the emotional changes that my character goes through."
FILMOGRAPHY
Film_<Romance of Their Own>
Kyung-min becomes too nervous before a girl that he loves.
He's a friend and colleague of Min-su's. He falls in love at first sight with Su-jin, Hye-won's friend. However, he's too shy and timid to seek his love.
CHOI Sung-kook
He's known as an actor who is funnier than most comedians. In <Now and Forever>, he plays an innocent guy, spicing up the movie with a comic touch to it. It's a completely different character from those that he's been playing, and the movie fans will surely find soft sides of him that they're not familiar with.
FILMOGRAPHY (Selected)
Film_<Short Time>, <Love in Magic>, <Romantic Assassin>, <Sex is Zero>
Su-jin knows everything there is to know about love in theory. In reality, she's a stranger to love.
She's Hye-won's best friend who shares joy and sadness with her. She also gives her tips on love. She acts as if she's down on love, but the truth is that she doesn't know much about it.
SEO Young-hui
She received acclaim for her small but important roles in such movies as <Mapado> and <All for Love>. She says, "I don't want to confine myself into a certain character type. I want to play characters of different colors, if that's possible." In <Now and Forever>, she wins the heart of Sung-kook's character and, with him, brings a pleasant comic touch to the movie.
FIMOGRAPHY
Film_<Mapado>, <Liar>, <Classic>, <Jealousy is My Middle Name>
DIRECTOR
Moments of splendid love scattered around throughout the movie...
Director KIM Seong-jung
<Now and Forever> is his directorial debut. He had worked as an assistant director on projects of various genres such as <Nowhere to Hide>. He also directed a number of short films viewing the world in his own perspective. He says, "Since the characters in the movie are dying, people automatically expect it to be a tearjerker. But that's not true. What I want to show the audience is the moments of splendid love that can be seen amid despair and pain."
STAFF
Director of Photography SEOK Hyung-jing
In <R Point> released in 2004, he captured the emotional changes of Korean soldiers in the jungle during the Vietnam War. He's known to use his own unique technique based on a high level of understanding on human psychology. In <Now and Forever>, he managed to prevent the characters' emotions from overflowing on the screen.
Gaffer LEE Ju-seng
In <When I Turned Nine>, he used warm, bright, and strong lights for retrospective scenes. Shining upon the lights of his choice, the characters come to life to its fullest, as if they wear clothes that fit them perfectly. In <Now and Forever>, he focused on the characters' emotions to be in harmony with the outstanding visuals.
Release Date : Jun 22, 2006
Official website : http://www.thelovetree.co.kr/ (Korea)
Distribution By : Golden Scene Co. Ltd.
註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents
who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy
of such information.
相關連結 Related Links
|
Copyright(C)
1999-2011 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved.
|