| ­º­¶ Home | ¹q¼v Films | µû½× Opinions | À¸°| Cinemas | ¸ê°T Information | ºô¯¸¦a¹Ï Site Map

­º­¶ -> ¹q¼v -> ­»´ä¨C¦~¤W¬M¹q¼v ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->


¶}µe¤é´Á Release Date   
¤ùªø¡]¤ÀÄÁ¡^ Running Time (Min.)  
¯Å§O Category  
¤W¬MÀ¸°|¡]­º¶g¡^ Cinema Line-Up  (First Week)  

ºq»RÆU³Ì«á¤@©]
¡ÕMrs Henderson Presents¡Ö

Pathe Picture¤ÎBBC Films¡A
Áp¦P
Future Films Limited¡BMicro-Fusion¡B
The Weinstein Company¤ÎUK Film Council
§eÄm
®ü¤å¶P°í´µ¹q¼v»s§@¤½¥q¥X«~

¾Éºt ¡G¥v´£ªâ¶O¶®´µ (Stephen Frears)
¹q¼v¥X«~¤H ¡G¿Õº¿®ü¤å (Norma Heyman)
½s¼@ ¡G°¨¤BµÎ¤å
ºÊ»s ¡G¤RÅb°·¤h(Bob Hoskins)¡B¤j½Ã¶ø°í (David Aukin)
Äá¼v ¡GAndrew Dunn BSC
°Å±µ ¡GLucia Zucchetti
¬ü³N«ü¾É ¡GHugo Luczyc-Wyhowski
°t¼Ö ¡GGeorge Fenton
¤Æ§©¤Î¾v«¬³]­p ¡GJenny Shircore
ªA¸Ë³]­p ¡GSandy Powell
¦¬­µ ¡GPeter Lindsay
¿ï¨¤«ü¾É ¡GLeo Davis
½s»R ¡GEleanor Fazan¡BDebbie Astell
BBC FilmsºÊ»s ¡GDavid M. Thompson¡BTracey Scoffield
PatheºÊ»s ¡GFancois Ivenel¡BCameron McCracken
»s¤ù ¡GLaurence Borg¡BKevan Van Thompson
µ¦¹º ¡GDavid Rose¡BKathy Rose
ºt­û ¡G¯ü­}¤¦·O (Judi Dench)¡B¤RÅb°·¤h (Bob Hoskins)¡BWill Young¡BChristopher Guest¡BKelly Reilly¡BThelma Barlow¡BAnna Brewster¡BRosalind Halstead¡BSarah Solemani¡BNatalia Tena

¬G¨Æ¤jºõ

ÆF·P¨Ó¦Û¯u¤H¯u¨Æ¡G¡u§Ú­Ì¥Ã¤£¸¨¹õ¡v

1937¦~¡AÁúÅÚ©Ô¡]¯ü­}¤¦·O - Judi Dench¹¢¡^ªº­^°ê¦W¬y¤V¤ÒRobert³u¥@¡CÅÚ©ÔªºªB¤ÍLady Conway¡]Thelma Barlow¹¢¡^«ØÄ³69·³ªºÅÚ©Ô§äÂI¶Ý¦n¡A¥i¬OµL½×¬O¦¬¶°Æp¥Û©Î·Oµ½¬¡°Ê³£¤£¯àº¡¨¬ºë¤O¥R¨KªºÅÚ©Ô¡A¥X¥G·N®Æ¦a¡A¦o¿ï¾Ü¶R¤U­Û´°Ä¬»¨°Ï¤@®a¤wÃö³¬ªº­·¨®¼@°|¡I

ÅکԨä£À´¼@°|ªº¹B§@¡A©ó¬O¦o§ä?¸gÅçÂ×´I¦ý¥¢·~ªº¦Ñ¦æ´L½Ã¶³.­S¤¦ - Vivian Van Damm¡]¤RÅb°·¤h - Bob Hoskins¹¢¡^À°¦£¡C­S¤¦«o¦]ÅÚ©Ôªº¤jÁxµû½×¦Ó©Úµ´¤F¦o¡CÅÚ©Ô§V¤O®¾¯d­S¤¦¡A¤G¤H¤£ª¾¤£Ä±¶¡¦¨¤F¤@¹ïÅw³ß­Þ®a¡C

­S¤¦¶}©l­««Ø¼@°|¡A¦ý¥L°í«ù¤@¤Á¥²¶·Å¥±q¥Lªº«ü¥Ü¡A§_«h«K·|Â÷¶}¡C¥L·Q¨ì­n°µ¤Ü¥|¤p®É¤£°±ªººq»R¼@¡A³o¬O­^°ê±q¨Ó¨S¦³ªº·sÂI¤l¡C¦ý¥L¥ç´£¿ôÅÚ©Ô¡A³o­Ó·sÁ|°Ê·¥¦³¥i¯à¥O¦o·l¥¢¤@¤jµ§°]²£¡C·R¬D¾ÔªºÅکԥߧY«K¨M©w½ä¤@çE¡A©ó¬O¥L­Ç¶}©l¬°¡uRevuedeville¡vªíºt¿ï¨¤¡C¤£¹LÅکԿ﨤®É³Â·Ð¦h¦h¡A­S¤¦¤£­ã¦o¦A°Ñ»P¿ï¨¤¡I

­·¨®¼@°|¶©­«¶}¹õ¡ABertie¡]Will Young¹¢¡^±a»âMillerettes¡ARevuedeville¤j¨üÅwªï¡I¤£¹L³o¥ç·S¨Ó¨ä¥L¼@°|ªº¼Ò¥é¡A¥O­·¨®ªº²¼©Ð¶V¨Ó¶V®t¡AÅÚ©Ô»k¤F¤@¤jµ§¿ú¡C

¤µ¦¸¡AÅÚ©Ô³ºµM·Q¥X¤@­Ó¤jÁxªº«ØÄ³¡G¹³¤Ú¾¤¬õ¿i§{¨º¼Ë¡Aªíºt²æ¦ç»R¡I­S¤¦¾á¤ß«ØÄ³·|¾D­t³d¼f§åÀ¸¼@¤W¬M¡BµÛ¦W«O¦uªº®c°È¤j¦Ú§JùÀq³ÔÀï¤Ï¹ï¡A©¯¦n§JùÀq³ÔÀï­ì¨Ó¬OÅÚ©Ôªº¦n¤Í¡I¦bÅÚ©Ôªº´å»¡¤U¡A§JùÀq³ÔÀïªí¥Ü¥u­n¥x¤Wªº¤k¥D¨¤¤@°Ê¤£°Ê¡Aªíºt«K¯àÀò§å¡C

­S¤¦©MBertie¥|¥X´M§ä¡u§¹¬üªº­^°ê¬ü¤k¡vºt¥X¡A¥©¦X¤§¤U¹J¤WMaureen¡]Kelly Reilly¹¢¡^¡C»rÅéªíºtªº½T¤Þ¨Ó¤@®É¨Î¸Ü¡A¦ý¤£¥©¤G¦¸¤j¾Ô¶}©l¡A¾Ô¤õº©¤Ñ¡C­S¤¦°í«ùªíºt¤@©w­nÄ~Äò¡A¼@°|­nÄ~Äò¹B§@¡I©ó¬O¥L­Ì²¾®v¨ì¦a©³¡C¤£¤Ö­x¤H¨C±ß³£¨Ó±·³õ¡A»PÆA»R¤k­¦µo®i¤@¬q¬q®öº©¥v¡C

·íªÅŧ¶V¨Ó¶Vªñ¡A¬F©²¤U¥O­·¨®¬°¦w¥þ°_¨£Ãö³¬¡CÅÚ©Ô¯¸°_¨Ó¡A¦V²³¤H¹D¥X¶R¤U¼@°|ªº­ì¦]¡A¨Ã­n¨D§JùÀq³ÔÀ怜¦^¦¨©R¡C¦b¬µ¼uÁn¤¤¡A§JùÀq³ÔÀï³QÅÚ©Ô¥´°Ê¡A­ã³\¼@°|Ä~Äò¶}©ñ¡C

«á°O¡GÁúÅÚ©Ô©ó1944¦~³u¥@¡A®É¬°¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô«e¤@¦~¡C¦o±N­·¨®¼@°|¥æ¤©³Ì·R¸ò¦o¦ñ¼Lªº¦n©çÀÉ¡A­S¤¦¡C

­·¨®¼@°|¡v¾ú¥v²¤¶

¡u­·¨®¼@°|¡v©ó¤Q¤K¥@¬ö¥½«Ø¦¨¡A¦b1910¦~¬O¤@¶¡¥s¡uPalais de Luxe¡vªºÀ¸°|¡C¥¦¦ì©ó­Û´°«UºÙ¡uºq¼@°|µó¡vªºShaftesbury Avenue¤@¼l«Ø¿vª«ªº¤J¤f¦ì¸m¡A«Ü§Ö«K¦]ªþªñ¼@°|ªºÄvª§¿E¯P¦Ó­Ë³¬¡C

1931¦~¡AÁúÅÚ©Ô¶R¤U³o¼l«Ø¿vª«¡A¨Ã¸u½Ð«Ø¿v®vHoward Jones§â¥¦­««Ø¦¨¤@¶¡¤@¼h°ªªº¼@°|¡A§ï¦W¬°¡u­·¨®¼@°|¡v¡A©ó1931¦~6¤ë22¤é­«¶}¡C¦b¸g²z½Ã¶³.­S¤¦ªº«ØÄ³¤U¡A¼@°|¤Ü¥|¤p®É¦³ºq¬P¡B»RÁЭû¡BÆA»R¤k­¦¤Î¯S§Þ­ûªíºt¡C1932¦~2¤ë3¤é¡ARevuedevilleªíºt¶}©l¡A´£¨Ñ¤Q¤K³õ¤£¦Pªººt¥X¡C³oºØªíºt§Î¦¡«Ü§Ö«K³Q¨ä¥L¼@°|§Ûŧ¡A¥O­·¨®¥Í·NºG²H¡C¦bÀY¼Æ¦~¡A¼@°|Á«»k¹F¤G¸U­^Âé¡A¹ï·í¦~¨Ó»¡¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C

Áú¤Ó¤Ó©M­S¤¦¨M©w±N¤Ú¾¤ªº¬õ¿i§{·h¨ì­^°ê¡C³o¨Ç¡uÃÀ³N©Ê¡vªíºt¤¤·|¦³§¹¥þ¤£°Êªº»r¤k°µ¡u§G´º¡v¡A½ò?À¸¼@¼f§åªºÃä½t¡A¬G¨Æ«hÀô¶¬ü¤H³½¡B¬õµf¡BµÛ¦Wªº°¨À¸¹Î©ú¬P¦w©g¶ø§J§Q©M­^°ê¤j¤£¦CÄA¸¹¹C¸¥µ¥µ¥¡C¼@°|¾Ì¦¹¦Ó¤j¦¬¡C

­·¨®¼@°|¬O­Û´°±©¤@¤@¶¡¦b¤G¦¸¤j¾Ô®É¨ÌµMÀç·~ªº¼@°|¡]°£©ó1939¦~9¤ë4¦Ü16¤é±j¨î©ÊÃö³¬ªº12¤Ñ¡^¡A¦]¦¹¼@°|¦³¶Ç¹|¤@®Éªº¦W¥y¡G¡u§Ú­Ì¥Ã¤£¸¨¹õ¡v¡C¦b¾Ô¨Æ³Ì¿E¯Pªº1940¦~9¤ë7¤é¦Ü1941¦~5¤ë11¤é¡A³¡¤Àªíºt»Ý²¾¦Ü¦a¨cªº¨â¼h¨ÓÄ~Äò¡C

­·¨®¼@°|ªºÆ[²³¦³¤@®a¤j¤p¡B­x¶¤¬Æ¦Ü©ú¬P¡AÁú¤Ó¤Ó§ó´¿ÁܽÐHelena Victoria¤½¥D¤ÎMarie Louise¤½¥D¡]ºû¦h§Q¨È¤k¤ýªº¤k¨à¤Î®]¤k¡^¬°¶Q»«¡Cªíºt°¸º¸¤Þ¨Ó¤@¨Ç³Â·Ðªº¨k©ÊÆ[²³¡A¦ý¼@°|¤º¦³«O¦wºû«ù¯´§Ç¡C³Ì¿Ó½ìªº¬O³QÀ¸ºÙ¬°¡u­·¨®¶V³¥ÁÉ¡vªº±¡ªp¡A¥ç§Y¨C³{ªíºtÁ{§¹µ²¤§»Ú¡A§¤¦b³Ì«á±ÆªºÆ[²³·|ºÆ¨g¶]¨ì³Ì«e±Æ·m¦ì¤l¡C

Áú¤Ó¤Ó©M­S¤¦¤¬¬ÛªY½à¡AµM¦Ó¤G¤HÁ`¬O§n§n¾x¾x¡CÁú¤Ó¤Ó©ó1944¦~³u¥@¡A²×¦~82·³¡A¦o±N¼@°|¥æ¤©­S¤¦©ÓÄ~¡C¨ä«á¡A¤£¤ÖµÛ¦Wªº¿Ó¬P¦p©¼±o ´µ©Ô(Peter Sellers)¡BHarry Secombe¡BMichael Bentine¡BTony Hancock¡BBruce Forsythµ¥§¡´¿©ó­·¨®¼@°|¯»¾¥µn³õ¡FKenneth Moreªº­º¦¸ºt¥X§ó¦¨¬°30¦~¥N¦­´Áªº¤j¼ö¡A¥L§ó¦¨¬°50¦~¥N¥þ­^°ê²¼©Ð³Ì°ªªº¦W¬P¡C

­S¤¦¤@ª½¸gÀç­·¨®¼@°|¡Aª½¦Ü¥L©ó1960¤ë12³u¥@¡A¼@°|¥Ñ¨ä¤k¨àSheila©ÓÄ~¡C¥i±¤·í®ÉªºÄ¬»¨°Ï¤w¶}©lÂ૬¡A¤H­Ì³ßÅw¨ìªº¬O²æ¦ç°s§a©Î«ö¼¯©±¡C­·¨®¼@°|²×©ó1964¦~10¤ë31¤éÃö³¬¡C

60¦~¥N¤¤´Á¡A­·¨®¼@°|³Q­««Ø¬°¤@¶¡À¸°|¤Î½ä³õ¡C¦³¤H©ó1973¦~¿³°_¡u­««Ø­·¨®¼@°|¹B°Ê¡v¡A¦ý1974¦~2¤ë©]Á`·|¥ø·~®aPaul Raymond¶R¤U¸Ó«Ø¿vª«¡A¨Ã±N¤§Åܦ¨²æ¦ç»R³õ¡A80¦~¥N¥ç´¿±À¥X²æ¦ç»R¼@¡C

¤µ¤Ñ¡A­·¨®¼@°|§}¬O¤@¶¡®à¤W»R©]Á`·|¡C

»s§@¸ê®Æ

´¿¦³¤£¤Ö¹q¼v©ç¹L­·¨®¼@°|©M­S¤¦ªº¬G¨Æ¡A¦ýµL¤@ÄÕ´¿´£¤Î¼@°|­I«áªº¯u¥¿ÆF»î¡GÁúÅÚ©Ô¡C¹q¼v¥X«~¤H¿Õº¿®ü¤åªí¥Ü¡A<ºq»RÆU³Ì«á¤@©]> (Mrs Henderson Presents)³oÄÕ¹q¼v¡A°O¿ý¤F¾Ô¤õ¤¤ªº­^°ê¡A­·¨®¼@°|ªº¬G¨Æ¥Nªí¤F¤@­Ó¯Â¯uªº¦~¥N¡C¦o»¡¡G¡u30¦~¥Nªº­^°ê·¥ºÝ¥kÁl¡A¦ý³o¦ì©ó«Ò°ê¥D¸qªÀ·|¤¤¦¨ªøªº´I±C¡A³ºµM¶R¤U¤@¶¡¦³»r¤kªíºtªº¼@°|¡AÁÙ¦¨¥ß¥¼±B¶ý¶ý¤§®a¡I¡v

¤@¶}©l¡A®ü¤å©M¤RÅb°·¤h¤wÂê©w¯ü­}¤¦·O¬°¹¢ºtÁúÅÚ©Ôªº¤£¤G¤§¿ï¡G¡u¯ü­}¤¦·Oµ¹¤Hªº¦L¶H´N¬OºëÆF¡B¨Ù¥Ö¡B©Ê·P¡F¦o³ÌÀ´¤Þ¤Hµo¾»¡A¤S¾y¤O«D¤Z¡C¡v¤RÅb°·¤h»¡¡G¡uÁú¤Ó¤Ó ¦³¤T¶µ¯S¼x¡G°g¤H¡B¬¡¼â¡A¦Ó¥B«D±`ªº¤£©}¤£¼¸¡C¥u¦³¯ü­}¤¦·O¯àºt¬¡³o¨¤¦â¡C¡v®ü¤å»¡¡G¡u¯ü­}¬°¨¤¦âª`¤JÃB¥~ªº¬¡¤O¡C¦oªº±¡·P¨Q¨Q¬y¥X¡A·P¬V»È¹õ«eªº©Ò¦³Æ[²³¡A¥O§A¥Ø¤£Âà·ú¡C¡v

®ü¤åÄ~¦ÓÁܱo¥v´£ªâ¶O¶®´µ¾á¥ô¾Éºt¡C¡u§Ú©M¥v´£ªâ¦X§@¹Lªº¹q¼v³£¬OÃö©óªÀ·|¶¥¯Åªº¡A¤µ¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡CÁú¤Ó¤Ó©M­S¤¦¨Ó¦Û¨â­Ó¥@¬É¡C¦o¬O¶Q±Ú¡A¥L¤£¬O¡C¦o¦³?¦³¿ú¤Hªº®ðµK¡A¬O30¦~¥N¨å«¬ªº¤W¬y¤H¤h¡K¡K¨º®É¥Nªº¶¥¯ÅÆ[©À¬O¤£¥i¤ñÀÀªº¡A¡yÃö«Y¡z´N¬O¤@¤Á¢w¢wÁúÅÚ©Ô®³°_¹q¸Ü¡A¤@±µ³q¡A¨ººÝ¤w¬O°ê·|ªº®c°È¤j¦Ú¡I¦o»¡¼Æ¥y¡A¼@°|´N¯à¤Wºt»r¤k»R¡C¦oªº¤H»Úºôµ¸´N¦¹§ïÅܾú¥v¡C¡vºÊ»s¤j½Ã¶ø°í»¡¡G¡uªÀ·|¤H»ÚÃö«Y¡A¬O³Ì³Ì¨å«¬ªº­^°ê¬G¨Æ¥DÃD¡C­^°ê¤@ª½³£¨S¦³§ïÅܹL¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§A»{Ãѽ֤H¡A¨ÌµM¬O¤@¥ó¨Æ¦¨¥\»P§_ªºÃöÁä¡CÀ¸ùØÃö©ó¡y©Ê¡zªºÀª§¼ºA«×¡A¤]¬O­^°ê¿W¦³ªº¡C¡v

­µ¼Ö¼@¹q¼v

³o¤£¬O¥t¤@ÄÕ<¸Uªá¼^¬K> (Singin' In The Rain)¡C¢w¢w¥v´£ªâ¶O¶®´µ

´N§Î¦¡¨Ó»¡¡A<ºq»RÆU³Ì«á¤@©]> (Mrs Henderson Presents)¨Ã«D¤@ÄնDzΪº­µ¼Ö¼@¡A¦Ó¬O¤@³¡¥[¤J­µ¼Ö¤¸¯Àªº³ß¼@¡C¾Éºt¥v´£ªâ¶O¶®´µ»¡¡G¡u¥¦¤£¬O<¸Uªá¼^¬K>¡Ö¨ººØ©Ò¦³¨¤¦â·|¤@°_°Ûºqªººq¼@¡C¥¦¬J¦³­µ¼Ö¤¸¯À¡A¤S¬O¹q¼v¡C¡v¥X«~¤H¿Õº¿®ü¤å»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¬O­n°µ¥t¤@®M¡ÕªÛ¥[­ô¡Ö¡C°¨¤B¡]½s¼@°¨¤BµÎ¤å¡^¦b­Û´°º¡²ö¥v±K¤Òªº­µ¼Ö³Õª«À]½¬d¦sÀÉ¡A¸Ô¾\­·¨®¼@°|ªº¨C¤@³¡¸}¥»¡C«Ü¦hºqµü³£¯à¤Ï¬M30¦~¥Nªº­·»ª¡C¦³¤@­ººq¥s¡Õ¾Ô¤õ¤k­¦¡Ö(Babies of the Blitz)¡Aºqµü¨ª»r»r¦aÅã²{·í®É¤H­Ìªº«ÕÀq·P¡B¤£®h¡B«i®ð©M¯Â¯u¡C¡v³Ì«á¡A°¨¤BµÎ¤å°_¥Î¤F¤Q¥|­º¼Ö³¹¡A¥H°t¦X¼@±¡ªº°ª§C°_¥ñ¡C

¥v´£ªâ»¡¡G¡uºq¦±©M­µ¼Ö¬O«ÜÅQ¹Dªº¡G¤@¥¹­µ¼Ö«µ°_¡A´N¥²¶·§â¥¦«µ§¹¬°¤î¡C©Ò¥H¡A±N­µ¼ÖºU¤J¹q¼v®É¡A¥²¶·¥©§®³B²z¡C¡v¤µ¦¸¯à§JªA§xÃø¡A¥LÂk¥\©ó¾Éºtªü­Û¬f¥[¡]¹q¼v¡Õ¨©¶©¤Ò¤H¡Öªº¾Éºt¡^ªº±Òµo¡A¥H¤Î¦¹À¸ªº­µ¼ÖÁ`ºÊGeorge Fenton¡CFenton§â­·¨®¼@°|ªº­ì¦±½s¦¨°t¼Ö¡A¦A¥[¤J°¨¤BµÎ¤åµo²{ªººqµü¡C¥v´£ªâ»¡¡G¡u°¨¤B¨Ó¦Û¬ü°ê¡A¤@¦VºD°µºq¼@¡C¤µ¦¸¥L¾Ì?¼ö¸Û³B²z³o¨Ç¦Ê¤À¦Ê­^¦¡ªºÂø¼@¼Ö¦±¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O­Ó·¥¨ã¬D¾Ô©Êªº·s¹Á¸Õ¡C¡v

¾Éºtªº¸Ü

Áú¤Ó¤Ó¬O³Ì¥i©Èªº¥kÁl¤k©Ê¡A¨C¤@¨è³£»s³y¾_¾Ù¡C¦ý§ÚªY½à¦o¤£ªÖªA¿éªººA«×¡C¢w¢w¥v´£ªâ¶O¶®´µ

¾Éºt¥v´£ªâ¶O¶®´µªº¤W¤@³¡§@«~¡A¬O2003¦~ªº¡Õ¤Ñ¨Ï©]Å屡¡Ö¡A¤S¥H¹qµø¼@¡ÕThe Deal¡Öűo­^°êBAFTA¹qµø¤j¼ú¡C¥L¹ï©ó<ºq»RÆU³Ì«á¤@©]> (Mrs Henderson Presents)³o­Ó¬G¨Æ²`·P¿³¾Ä¡G¡u©ç¤@ÄÕ¹q¼v¬O¦h»òÁ}¥¨ªº¤@¥ó¨Æ¡A¦ý·í§A±o¨ì¤@­Ó³o»ò¦nªº¼@¥»¡A§A²ª½µLªk¤£²`³´¶i¥h¡A·P¨ì«D©ç¤£¥i¡C¡v

¥v´£ªâ¶O¶®´µ¥ç¹ï¦A¦¸»P¤k¥D¨¤¯ü­}¤¦·O¦X§@·P¨ì´r§Ö¡G¡u¯ü­}¬O¥@¤W³Ì´c§@¼@ªº¤k¤H¡C¦o¬¡²æ²æ´N¬O³o¼@°|¤k¯Z¥Dªº¯u¤Hª©¡C¡v¯ü­}¤¦·O«hªí¥Ü¡G¡u§Ú¦]¬°¥v´£ªâ¤~±µ¤U³o³¡¹q¼v¡C§Ú³ßÅw¸ò¥L¦X§@¡A¥L¬O¨ººØ¤£º¡·Nªº¸Üµ´¹ï¤£°±¤U¨Óªº¤H¡C¥Lªº°õ?¥O¤u§@¥Rº¡¼Ö½ì¡C§Ú¦Ê¤À¦Êªº«H¥ô¥L¡C¡v

ºt­ûªº¸Ü

¦oÁ`¬O¹ï¦~»´¨k¤H¦â°g°gªº¡AÃø©Ç¦o³Q©Ú¶i¤J¼@°|¡I¢w¢w¯ü­}¤¦·O

¯ü­}¤¦·O±q¨SÅ¥¹LÁúÅÚ©Ôªº¬G¨Æ¡A¥O¦o¹ï³o¦ì¤k¥D¤H¯Î§óı¸Ò²§¡G¡u¦o¬O­Ó¥û®«©M¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¤k¤H¢w¢w¦o²ö¦W¦a¼ö·R¥Í©R¡C¤V¤Ò³u¥@«á¡A¦o¨S¦³¤@Ãݤ£®¶¡A¤Ï¦Ó¶R¤U¦Û¤v¤@¬¤£³qªº¼@°|¡K¡K¦oªº¥j©Ç©ÀÀY¬Æ¦h¡A¦³¦¸¦o¤k§ê¨k¸Ë¡A¥u¬°¹î¬ÝÆA»R¤k­¦¦³¨S¦³³Q´Û­t¡A¦ÓÆ[²³¤S¬O§_»«¦Ü¦pÂk¡C¦o¤Ó¦³½ì¤F¡C§Ú³ßÅw¦o¡C¦oÀ³¸Ó¬¡©ó²{¥N¡C¡v·í³Q°Ý¤Î¤k¥D¨¤©M­S¤¦·L§®ªºÃö«Y¡A¯ü­}¼Ò¸W¨â¥i¦a»¡¡G¡u§Ú·Q¦o¬O·R¥Lªº¡A¤£¹L«ÜÃø»¡¡C¤j®a²q²q§a¡C¡v

¦ý¯ü­}ª¾¹D¦³­·¨®¼@°|³o¦a¤è¡A¤G¦¸¤j¾Ô®É¦oÁÙ¬O¦W¥®µ£¡C¡u§Úª¾¹D­·¨®¼@°|¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¡I¢w¢w¼@°|ªº¤W¤W¤U¤U«ç¼Ë±º¹L¾Ô¶Ã¡A«ç¼Ë¨«¨ìµó¤WÀ°§U§O¤Hµ¥µ¥¡C¤£¤Öªíºt¤k­¦ªº»Ú¹J¨Ã¤£¤Ó¦n¡A¦³¨Ç·N¥~Ãh¤F¥¥¡K¡K¦ý¦o­ÌÁ`¬OÃh?¨º­Ó¦~¥N¿W¦³¡B«D¤Zªº«i®ð©M²v¯u¡C¡v

¥v´£ªâ±`§i¶D§Ú¡G¡u¤£¡I¤£¡I¤£¡I§A§â³o¨¤¦âºt±o¤Ó¦n¤F¡I§Ú¨S¦³¨º»ò¦n¡I¡v¢w¢w¤RÅb°·¤h

³Ìªì¡A¨­¬°ºÊ»sªº¤RÅb°·¤h¨S·Q¹L¦Û¤v·|­Ýºt­S¤¦³o­Ó¨¤¦â¡C¦ý¦b¥X«~¤H¿Õº¿®ü¤åªº´å»¡¤U¡A¥L±µ¤U³o­«¥ô¡C¡u§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D­S¤¦¬O«ç¼Ëªº¡C¥v´£ªâ¡]¾Éºt¡^§i¶D§Ú¡A§Ú¥u­n§ê¥L«K¦æ¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A²{¹ê¤¤­S¤¦ªº®]¤k¨à¨ì¤ù³õ¬Ý¹L¤RÅb°·¤hªººt¥X¡A¦o­Ìµo²{¤RÅb°·¤hªº¥~«¬©M»¡¸Ü¼Ò¦¡³£¸ò·Ý·Ý´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡u¦b¨º¦~¥N¡A¤H­Ì¥H¤f­µ¨Ó§PÂ_¤@­Ó¤H¬O§_Áo©ú¡C§Ú¨SÅ¥¹L­S¤¦ªº¤f­µ¡A³o¦³¿à¥v´£ªâ©M»y¨¥¾É®vPenny DyerªºÀ°¦£¡C¡v

¤RÅb°·¤hı±o­S¤¦¬O­Ó²Ô¤h¡C¡u²{¹ê¤¤ªº­·¨®¤k­¦³£»¡·R¦º­S¤¦¡C§Ú·Q¡A¥L¥i¯à©M¨ä¤¤¤@¨ÇÆA»R¤k­¦¤W¹L§É¡A¦ý¥L¤Q¤À·ÓÅU¦o­Ì¡C¥L¦³ÂI¶Ä«U¡A¦ý¨ä¹êÀY¸£Â²³æ¡C¡v

¤G¤H¤@¦X§@«KÀ¿¥X¤õªá¡A¯ü­}¤¦·O»¡¡G¡u§Ú±q¨S¸ò¤RÅb°·¤hºt¹L¹ï¤âÀ¸¡A¦ý¦X§@¤F¤@¤Ñ«á¢w¢w¤~¤@¤Ñ¡I§Ú­Ç¤w¦³¤FÀq«´¡C³o¬O¨ä¥L¤H¤£¥i¯à°µ¨ìªº¨Æ¡C¥L¬O¦h»ò¥­©öªñ¤H¡A§Ú«Ü°ª¿³¯à¸ò¥L¥´¦¨¤@¤ù¡I¡v¤RÅb°·¤h«h»¡¡G¡u³Ì¥O§ÚªY½àªº¡A¬O¯ü­}ªº«i©¹ª½«e¡C§A°µ¤@ÂIÂI¨Æ¡A¦o¥ß§Y«K·|¦^À³¡F§A­n«_ÀI¡A¦o´N¤ñ§A¦A¨««e¤@¨B¡C¸ò¦o¦X§@¼Ö½ìµL½a¡C§ÚÀ³¸Ó¤@½ñ¤J®T¼Ö°é«K§ä¦o¦X§@¡C¡v

°¸º¸§Ú¬Ý?Will¡A·|ı±o¥L®Ú¥»´N¬°40¦~¥Nªº­µ¼Ö¼@¦Ó¥Í¡C¢w¢w¥v´£ªâ¶O¶®´µ

¬°­·¨®¼@°|ªººq¤â¡B»RÁЭû©MÆA»R¤k­¦¿ï¨¤¡A¬O¤@¶µ¬J¦³½ì¤SÀYµhªº¥ô°È¡CºÊ»s¤j½Ã¶ø°í»¡¡G¡u¦]¬°¤µ¦¸ªº¥D¨¤¬O¨â¦ì¸û¦~¦Ñªººt­û¡A©Ò¥H¨ä¥Lºt­û¥²¶·«D±`º}«G¡B¥ú¨~¥|®g¡A³o¼Ë¹q¼v¤~¯à§l¤Þ¤£¦P¦~ÄÖ¼h­±ªºÆ[²³¡C¡v

­·¨®¼@°|¨k¥D­µBertie¤@¨¤¡A³Ì«á¸¨¦b¦]­^°ê¡Õ´Ý»Å¤@¥m¡Ö¦Ó¤@Á|¦¨¦Wªººq¤âWill Young¨­¤W¡C¤RÅb°·¤h»¡¡G¡uBertie³o¨¤¦â«DWillºt¤£¥i¡CWill¬¡²æ²æ´N¬O¤@­Ó30¦~¥Nªº¦~»´¨kÃÀ¤H¡C¡v

¤µ¦¸¬OWill Young­º¦¸°Ñºt¹q¼v¡C¡u¨º¦¸»P¥v´£ªâ¨£­±¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O¦W¾Éºt¡C§Ú­Ì«Ü½Í±o¨Ó¡C§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º³ºµM¬O¤@¦¸»{¯uªº¸ÕÃè¡C¡v°£¤F³o¡uÅåÀI¡vªº¸g¾ú¡AWill Young«Ü°ª¿³¦Û¤v¯à¹¢ºtBertie¡C¡u§Ú«Ü¤Ö´£¤Î¦Û¤vªº¶}¤ß¨Æ¡A§Ú·Q§Ú¬O¸û¤º¦Vªº¤H§a¡C¦ý·í§Ú±µ¨ì¥v´£ªâªº¹q¸Ü®É¡A¨º¤@¨è¯uªº¿³¾Ä·¥¤F¡CBertie³o¨¤¦â«Ü§l¤Þ§Ú¡A§Ú¤]Áé·R¨º­Ó¦~¥Nªº¬G¨Æ¡C¡v

¥L³ÌªY½àBertieªº«i´±¡G¡uBertie©Z»{¦Û¤v¬O¦P©ÊÅʪ̡A´Nºâ¥L¬O¦W²zÀ³¼M²³¨úÃdªºÃÀ¤H¡A³oºØ«i®ð¦b30¦~¥N¤]¬O¥s¤H¸Ò²§ªº¡K¡K¥L¬O­ÓÁo©úªº¤H¡C¥L¹ï»r¤k¨S¿³½ì¡A¦ý¥L¬Ý±o¥X¤ºùتº°Ó¾÷¡A©Ò¥H¥LÀ°­S¤¦·d¦n³o»r¤kªíºt¡C¡v

Will Young¥D°Û¼Æ¤ä¹q¼v´¡¦±¡A¥]¬A¡ÕAll The Things You Are¡Ö©M¡ÕThe Girl in the Little Green Hat¡Ö¡C¥L¥²¶·¨Ì?»y¨¥«ü¾ÉPenny Dyerªº¤èªk¡A¥Î·í¦~ªº°ÛµÄ¨Ó°Û¥X¡C¡u§Ú­n§ïÅܰۺq©M§l®ð¤èªk¡A¹B¥Î¦Ù¦×ªº¤è¦¡ºIµM¤£¦P¡C§Ú±o©ñ»´¶Ú¤l¡A¦P®É¦h¹B¥Î¾î¹j½¤¡A·Pı±µªñ¥j¨å­µ¼Ö¡Aµo­µ¤]¤£¤@¼Ë¡C¡v

¥L¥ç¯S·N°Ý´¿¿Ë²´¬Ý¹L­·¨®¼@°|ªíºtªº¯ª¥À¦³Ãö·í¦~ªº¶c»D¡C¡u¯ª¥À»¡¨º¨ÇÆA»R¤k­¦¨Ã¤£§C«U¡A§C«Uªº¬O¬Y¨Ç§¤¦b«e±ÆªºÆ[²³¡C¡v

¥t¥~¡AµÛ¦Wºt­û­Ý¡Õ¤Hª¯¹ï¹ï¸I¡Ö¾ÉºtChristopher Guest§êºt®c°È¤j¦Ú§JùÀq³ÔÀï¡A­^°ê¹qµø¼@¦Wºt­ûThelma Barlow­º¦¸«G¬Û¹q¼v»È¹õ¹¢Lady Conway¡C·s®Ê¦~»´¤kºt­ûKelly Reilly¹¢ºt­º®uÆA»R¤k­¦Maureen¡C

¹¢ºt¤­¦ìÆA»R¤k­¦¤§­ºMaureenªºKelly Reilly»¡¡G¡uMaureen¤ñ¥t¥~¼Æ¦W¤k«Ä¤l¤j¤@ÂI¡C¦o©M­S¤¦´i´i¬Û±¤¡A¤¬¬Û´L­«¡C¦o¤£¹³¨ä¥L¤k­¦¨º¼Ëª¼¥Ø±R«ô­S¤¦¡A¦oª¾¹D¥Lªº¤ß¦b­þ¨à¡C¡v¦o¸É¥R¹D¡G¡u°¨¤B§â¦³ÃöMaureenªº¼@¥»¼g±o«Ü¦n¡A§Ú¥i¥H¹B¥Î§Úªº·Q¹³¤O¡A¸v·N¦aµo´§³o¨¤¦â¡C¡v
¹ï©ó»Ý­n¥þ»rºt¥X¡AKelly Reillyªí¥Ü²@µL°ÝÃD¡C¡uÁöµM§Ú¤@µ·¤£±¾¡A¦ý¾Éºt§â³õ­±©ç±o¬J°Ê¤H¤Sµ´¤£¬n¨¸¡C§Ú­Ì´N¹³¤@¨Ç»rÅéÀJ¶ì¤@¼Ë¡G§Ú­Ì¤£°Ê¡A§A¤]¤£¯àºN§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³ÂI¹³¤Ñ¨Ï¡C·í¾Ô¨Æ¶}®i¡A¼@°|¥~¬¶¤õ³s¤Ñ¡A¨º¨Ç­x¤H¦bÆA»Rªíºt¤¤±o¨ì¤@ÂIÂI¦w¼¢¡AµM«á´N¨«¥X¥h°e¦º¡CÆA»R³õ¬O¥L­Ì°kÁײ{¹êªº·²®§¦a¡A¦w¼¾¥L­Ìªº¤ßÆF¤§¾l¤S±aÂI»»»·µêµL¢w¢w¾ã¥ó¨Æ¥Rº¡ÃÀ³N©Ê¡Aµ´¤£µTÁ¶¡A¥O§Ú²`³Q¥´°Ê¡C¡v

Christopher Guest§êºt®c°È¤j¦Ú§JùÀq³ÔÀï¡A³o¦ì¤j¦Ú¥Ñ·í¦~­t³d¼f§å»R¥x¼@»s§@¦Ü60¦~¥N¡CChristopher Guest»¡¡G¡u§JùÀq³ÔÀï¬O¤@¦ìµ´µL«ÕÀq·P¡B°ª¶Æªº¨k¤H¡C¥L¥i¯à°½°½¦b®a¬Ý¤k¤H»r·Ó¡A¦ý¥­¤é«h°²´i´i¦a¥s§O¤H¤£­ã¬Ý¦â±¡¥Zª«¡C¥L¨ä¹ê¤£¬O¤@­Ó¦u´e¤Hªº¨¤¦â¡C¦³®É¥L·|¹ï¦Û¤v¤Q¤ÀÄY­V¡A¥O¤Hµo¯º¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡AChristopher Guest¥»¨­¬O¤@¦ì¯uªº³ÔÀï¡A¦]¦¹¥L¥i¿×³Ì¤F¸Ñ¶Q±Ú¡G¡u³o¬O¥@ŧªº«Ê»Î¡C§Ú¤]¾á¥ô¹L¨â¦~¤Wij°|ij­û¡A«á¨Óij°|¤~§R¥h¥@ŧªº®u¦ì¡C§Ú»{¬°¤@¯ë¤H¹ïij°|ªº¦L¶H¬O¤£¥¿½Tªº¡C¨ä¹ê¨º¨àªº¤£¤Ö¤H³£«D±`¤Íµ½¡C¡v

Thelma Barlow¹¢ºtLady Conway¡A¦o¬OÁúÅÚ©Ô¤@¦ì±K¤Í¡C¦³¶W¹L¤­¤Q¦~ºt¥X¸gÅ窺Thelma Barlow¡A¤µ¦¸¬Oªìµn¹q¼v»È¹õ¡C¡u§Ú¸I¨ì¾Éºt¥v´£ªâ¡A¥L°Ý§Ú¡y©p°µ±o¤F¶Q°ü¨¤¦â¶Ü¡H¡z§Ú¦b¸Ü¼@¤¤§êºt¹L¦h¦¸¤F¡A¦b¹qµø¼@¤¤­Ë¨S°µ¹L¨ºÃþ¨¤¦â¡C§Ú«ÜÅå³Y¥v´£ªâ³ºµM¬Ý¥X§Ú³o¤è­±ªº¯S½è¡C¡v­ì¨ÓBarlow´¿¦³¾÷·|¦¨¬°­·¨®¼@°|ªíºtªÌ¤§¤@¡G¡u1954¦~§Ú«n¤U¨ì­Û´°¡Aª¾¹D¦³³o­Ó¤jÁx¨ë¿E¦ý¥¿¸gªº¾Pª÷¸]¡C·í¦~§Ú¨S·Q¹L¥h­±¸Õ¡A²{¦b¯u¥¿«á®¬¡C¡v

¨ä¥L¹¢ºtÆA»R¤k­¦ªºAnna Brewster¡BRosalind Halstead¡BSarah Solemani©MNatalia Tena§¡¦]¬ð¥Xªº­Ó©Ê¡B¬ü»ª©M¥XÃè¸gÅç¦ÓÀò¿ï¡C¦Ü©ó¤ù¤¤­º®u¤kºq¤âJane¤@¨¤¡A­ì¥»¸ÕÃè®ÉµL¤H²Å¦X±ø¥ó¡F©¯¦n¦b³Ì«á¤@¨è¡A¾Éºtµo²{¤F©ó·R¤B³ù¹q¼v¸`¤¤ºt°Û¼w°êºq»RªºCamille O'Sullivan¡C³o¨Ç¤k«Ä¤l¤£¦ý­n¤~ÃÀ«D¤Z¡AÁÙ­n²Å¦X·í¦~¼f¬üÆ[¢w¢w¨­«¬¸ûÂ׵͡B§ó´I¦±½u¬ü¡B­±¤Õ¦³30¦~¥Nªº®ð½è¡A°ª«×§ó­n¤¶¥G¤­§`¤G¦Ü¤­¦T¤§¶¡¡A¥i¿×²@¤£Â²³æ¡C

»s§@³]­p

­««Ø­·¨®¼@°|

§Ú­Ì·Q®·®»¨º¡u½ÖºÞ©ú¤Ñ¡v¡B¯º?­±¹ï°f¹Òªººë¯«­±»ª¡C¢w¢w¬ü³N«ü¾ÉHugo Luczyc-Wyhowski

¬ü³N«ü¾ÉHugo Luczyc-Wyhowski­t³d§â­·¨®¼@°|¦A²{Æ[²³²´«e¡C¥L°Ñ¦Ò¹L¤j¶q¤å¥ó¡B·Ó¤ù¡B­pµeªí©M°Å³ø¡C¡u³Ìªì§Ú­Ì·Q¦b­Û´°¦è­±§äÃþ¦üªº¼@°|¡A«á¨Ó«Kµo²{¦Û¤v°Ê¤â³y¤@¶¡¦n¤F¡C¡v¥L«Ü©¯¹B¦a§ä¨ìÁú¤Ó¤Ó©ó30¦~¥N­««Ø¼@°|ªº­pµe­ì½Z¡A©ó¬O·Ó?°_¤F¤@¶¡®t¤£¦hªº¼@°|§G´º¡F¦Ó»R¥x«h¥[¤j©ÔÁï¡AÅýÆ[²³¬Ý¨ì¼@°|ªº³ïºÞ¡B·Ï¦Ç¬û¡B¤ä°_î¹õªººÞ¤l¡B¤ì¤u½cµ¥µ¥¡A¼W¥[§G´ºªº¯u¹ê·P¡C§G´ºùتº²Ó¸`¥çºÉ¶q¼Ò¥é¯u«~¡A°È¨D­«²{¼@°|¨º·Å·x¡B¼ö±¡¡Bºë±mªº®ðª^¡C¬°°t¦XÆA»R±¡¸`¡A¥L­Ì§ó³y¤F¤@¶ô¬Á¼þ¸õ»R¦aªO¡A¥[¤W¤­±mÄ}¯Éªº¿O¥ú©M¸}¿O¡C

¤Ï¬M·í¦~¤H¤ß¯Â¯u¤]¬O­«ÂI¤§¤@¡CHugo»¡¡G¡u­·¨®¼@°|­n¨ì50¦~¥N¤~¶}©lÅܱo¤H¬y½ÆÂø¡A©Ò¥HÀ¸ùتº¼@°|µ´¤£§C«U¡C¹D¨ã©M§G´º³£³y±o¦³ÂI¤£Ã­·í¡Aªoº£·L·L­é¸¨¡A«O«ù¤@ºØ¥b·s¤£Âªº¦ÛµM·P¡C¦b¼@°|ùتíºtªÌ©MÆ[²³ªºÃö«Y¬Oºò±K¿Ë«pªº¡A³o¤@ÂI¤Q¤À¯S§O¡A¤]¬O¾ã³¡¹q¼vªº®Ö¤ß¡C

¾Ô®É³T¡D®ɻn

¥v´£ªâ¥s§Ú¦Û¥Ñµo´§¡A¿Õº¿«h»¡¡G¡u¤@¤Á­n¬ü±oµo©ü¡C¡v¢w¢wªA¸Ë³]­p®vSandy Powell

ªA¸Ë³]­p®vSandy Powellªí¥Ü¡A¦oªº¬D¾Ô¨Ó¦Û¨â¤è­±¡G¡u¤@¤è­±§Ú­n¦p¹ê¤Ï¬M¾Ô¤õ¤¤ªº­Û´°¡A¥t¤@¤è­±¡A§Ú­n­«²{¼@°|¥s¤H¾K¥Í¹Ú¦ºªº®ðª^¡C¡v¥L­Ì¬°¼Æ¦Ê¦WÁ{®Éºt­û¯²¤F·í¦~³Ì´¶¹Mªº²`¦â¦çªA¡A¥Î¥H¹ï¤ñ»R¥x¤W¥úªö¥|®gªºªíºtªÌ¡CSandy»¡¡G¡u¶}¾Ô®É´Á¡A¬F©²¹ï¦çª«­ì®Æ¦³°tÃB­­¨î¡A©Ò¥H·í¦~ªº¦çªA·|¨Ï¥Î¸û¤Öª«®Æ¢w¢w¿Ç¤l¤£¥i¥H¦³¿Ç¸}¡A¸È·|¤ñ20¦~¥Nªºµu¡C§Ú±©¤@¥X¿ßªº¬O¦bµ²§À¨º¤@¹õ¡A§Ú¬°©Ò¦³ªíºt¤k­¦³y¤F¬ü±o¾K¤H¡B¼h¼hÅ|Å|ªº±ß§ªA¡C¨ä¹ê³o¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C¡v½Í¨ì¤k¥D¨¤ÁúÅÚ©Ô¡A¦o¬°¯ü­}¤¦·O³]­p¤F¤@­Óºë¯««³«³ªº§Î¶H¡G¡uÁúÅÚ©Ô´¿©~©ó¦L«×¡A¤]³ßÅw©P¹C¦C°ê¡A©Ò¥H¦oªº¦ç¹¢¤£©ë¤@®æ¡A¹³¥Ñ¤£¦P°ê®a¶R¦^¨Ó¦ü¦a¢w¢wÁ`¤§¡A¦o¬Ý¤W¥h¤£·|¹³¤@­Ó30¦~¥Nªº¤»¤Q¤E·³¦Ñ°ü¡I¡v

»rÅé¡u§G´º¡v

§Ú©ó50¦~¥N¦¨ªø¡A¨º®É­Ô¡A¥u¦³¤@¥»¥s¡mHealth and Efficiency¡nªºÂø»xùØ­±·|¦³»r¤k¬Ý¡C¢w¢w¥v´£ªâ¶O¶®´µ

ºt¥v´£ªâ»¡¡G¡u´Nºâ­·¨®¼@°|ªº¯u¤H»rÅé¡yµe¡z¨S¦³µTº¾·N¨ý¡A¦ý»rÅS³õ­±©l²×¬O¤£©ö³B²zªº¡C¡v¥X«~¤H¿Õº¿®ü¤å»¡¡G¡u¥]¬AWill Young¦b¤º¡A³o®MÀ¸¤ºªººt­û¡A¤£¤Ö¬O­º¦¸©çÄá¹q¼v¡C¨º¨Ç¦~»´¤k«Ä¤l­n¦b¾Éºt­±«e²æ¥ú¦çªA¡A¦o­Ì»Ý­n¦Ê¤À¦Ê«H¥ô¥v´£ªâ©M³oÄÕÀ¸ªº·NÃÑ¡C¦b©çÄá´Á¶¡¡A¤@±i·Ó¤ù¤]¨SÃn¹L¥ú¡A§¹¥þ¨S¦³¤H·Q·l®`³o¨Ç¤k«Ä¤lªº«H¤ß¡C§Ú­Ì´N¹³¤@­Ó¤j®a®x¡C¡v

¨ä¤¤¦³¤@¹õ¡A»¡¤RÅb°·¤h¡BBertie©M©Ò¦³»R¥x¨k­û¤u³£­n¦bºù±Æ®É¶¡²æ¥ú¦çªA¡A¦]¬°Maureen§Üij»¡¡u¥u¦³ªíºt¤k­¦²æ¥ú¡A«Ü¤£¤½¥­¡I¡v¤RÅb°·¤h¯º¹D¡G¡u§Ú¤¶¤£¤¶·N¦bÃèÀY«e¥þ»r¡H·íµM¤¶·N¡I½Ö·Q¬Ý¨ì¤@¤j¸s¤S¬ü¤S¦~»´ªº»r¤k«á­±¯¸?­Ó½K¥Öªü§B¡I¤£¿ù§Ú¬O¦³ÂIÀª§¼¡A¦ý©çÀ¸´N±oµw?ÀY¥Ö¤W°Ú¡I¡v

»¡¨ì»rÅé©ó30¦~¥Nªº­^°ê¦³¦h¤Ï¶Ç²Î¡H®ü¤å»¡¡G¡u¦b60¦~¥N«e¡A¾ã­Ó­^°êÁÙ¨ü?ºû¦h§Q¨È®É´Á¹D¼wÆ[ªº¬ù§ô¡C³Ò­Û´µªº¦â±¡¤p»¡¡m¬d®õµÜ¤Ò¤Hªº±¡¤H¡n¤£³QÀò­ã¥Xª©¡C1939¦~¡A¤@¦W¤k¼@°|¾Éºt¦]¦oºX¤U¤@¦W¨kºt­û¡y±a¦³¦â±¡·N¨ý¦a¡z®³?¤@¶ô¤ìªO¦Ó³Q©ë®·¡C¥i·Q¦Óª¾¡A­·¨®¼@°|ªº³ÐÁ|¬°¤H­Ì±a¨Ó¦h¤jªº¾_¾Ù¡C¡v

¯u¥¿ªº­·¨®¤k­¦

¥L¬O¤@¦ì«ÜÀ´»¡¸Üªº²Ô¤h¡C¥L»¡¾ã¥ó¨Æ·|¥Rº¡ÃÀ³N¬ü·P¡Aµ´¹ï¤£·|²_¬°¦â±¡§C«U¡C¢w¢wDoris Barry¡A­·¨®¤k­¦

¬°¨D»{¯u¡A¼Æ¦W¯u¥¿´¿¾á¥ô»rÅé§G´º¡B²{¤w¦~©¡¤C¡B¤K¤Q·³ªº­·¨®¤k­¦¡AÀòÁܨì¤ù³õ»Pºt­û¤Î¤u§@¤H­û·|­±¡C

¯ü­}¤¦­}ªí¥Ü¡A¨£¨ì¯u¥¿ªº­·¨®¤k­¦¡A¥O¦o¤j¶}²´¬É¡C¡u«Ü©úÅã¦a¡AÁúÅکԫݦo­Ì·¥¦n¡C¦³¤H§i¶D§Ú¦oµ²±B®ÉÁú¤Ó¤Ó¬°¦o¶R±B¯½¡C¨º¬O°tµ¹©M­x¨éªº¦~¥N¡C¡v¥v´£ªâ»¡¡G¡u§Ú°Ý¦o­Ì¬°¬Æ»òªÖ²æ¦çªA¡A¦o­Ì»¡¡y³oÂI¤l¤@¥X¡A¨S¦h¤[§Ú­Ì³£·Ó°µ¤F¡C¡z§Ú°Ý¦o­Ì¤£Ä±±o¦YÁ«¶Ü¡H¦ý«Ü©úÅã¦a¡A¦o­Ì¨S¦³³oºØ·Pı¡C¬Ý¤W¥h¦o­Ìªº«Ý¹J·¥¨Î¡A©Ò¥H¤£Ä±±o¤£­È¡C¡v

Maureen Clayton¡A­·¨®¤k­¦

Maureen Clayton²Ä¤@¦¸¥h­±¸Õ®É¤~¤Q¤C·³¡A¦ý¦o¤÷¥À¨ì¦o¤Ü¤G·³®É¤~­ã³\¦o¨ì¼@°|¤u§@¡C¦o¦b¼@°|´r§Ö¦a¸õ¤F¤­¦~»R¡A«á¨Ó¨M©w¶ù¤H¡A­S¤¦°e¤F¤@¥ó±B¯½µ¹¦o¡C¦o¦^¾Ð¹D¡G¡u­S¤¦·|Àˬd¨C¤@­Ó¦b»R¥x¤Wªíºtªº¤H¡A§Ú¦bºù±Æ®É¦Vª¨¶ý´§¤â¡A¥L·|©H­ý¡y§O¦ÑÁ@?©pª¨¶ý¡I¡z­n¬O§Ú­n¨D¥[¤H¤u¡A¥L·|°Ý¡y©p»{¬°¦Û¤v­È¶Ü¡H¡z¦pªG§Ú¥ß§Yµª¡y¬O¡z¡A¥L¤@©w·|ºB´n¦a¥[µ¹§Ú¡C¡v

Doris Barry¡A­·¨®¤k­¦¡]1932¦~¥[¤J¡^

­·¨®¤k­¦Doris Barry©ó­·¨®¼@°|ªíºt¤K¦~¡Aª½¦Ü1940¦~¤j¾Ô¶}©l¡C¦o¹ï­S¤¦¶}·|§i¶D¦o­Ì·|¥[¤J»rÅ餸¯Àªº±¡´º¾ú¾ú¦b¥Ø¡G¡u¥L»¡¡A¨º¨Ç»rÅS³õ­±·|¥Rº¡¬ü·P¡C´Nºâ¬O´¶³q¤H¡A¤]·|¨«¶i°ê®aÃÀ³NÀ]ùتY½à»rÅéµe¡A³o¥Nªí»rÅé¬O¤@¶µÃÀ³N¡C¡vDorisÂ÷¶}¡A¬O¬°¤F±a©f©fAlicia Markova¨ì¬ü°ê¸õªÝÁ¢»R¡CAlicia¥ç§Y³QÅA¬°¥v¤W³Ì°¶¤jªÝÁ¢»R®a¤§¤@ªº¦ãÄR¦è¨È¡Dº¿º¸¬ì«½¤kÀï¤h¡C

Margaret Law¡A­·¨®¤k­¦¡]1948¦~¥[¤J¡^

Margaret Law¦b­·¨®¼@°|¸õ¤F¤Q¦~»R¡A±Mªø¬O¡uªÖªÖ»R¡v¡C¦o¦^¾Ð¹D¡G¡uÁú¤Ó¤Ó«Ý§Ú­Ì¤@¦p¿Ë¤H¡A§ÚÃø¥H§Ñ°O¦oªººB´n¡A¦oÁ{²×«e¦V¼@°|¤ºªº¤u§@¤H­û¤Àµo¨C¤H10­^Âé¡C¡v¤u§@¤Q¦~«á¡AMargaret¶ù¤HÂ÷¶}¡A­S¤¦ªº¤k¨àSheila´¿­n¨D¦o¤V¤Ò±µºÞ­·¨®¼@°|¡A¦ý³Ì«á¦o¤V¤Ò¨M©w¦Û¥ßªù¤á¡C²{¦bMargaret¬O­·¨®¤k­¦©w´Á»E·|ªºÄw²Õ¤H¡C

ºt­û¸ê®Æ

¯ü­}¤¦·O¡]ÁúÅÚ©Ô¡^

¥Í©ó­^°ê¬ù§J°pªº¯ü­}¤¦·O¬O°ê»Úª¾¦Wªº¤k¼v¬P¡C°£¤FµL¼Æ¼vµû¤H¤ÎÆ[²³ªºÆgÅA¥~¡A¯ü­}¤¦·O´¿Àò¤E¶µ­^°êBAFTA¹q¼v¤j¼ú¡Bª÷²y¼ú¤Î¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¡A©ó1970¦~³Q«Ê¬°¤j­^«Ò°ê¾±³¹²Ä¥|¦ì­x©x¡]OBE¡^¡A1988³Q«Ê¬°¤j­^«Ò°ê¤kÀï¤h¡C2005¦~­^¤k¤ýªº¹Ø¨°«Ê»Î¡A¦oÀò«ÊCompanion of HonourÀï¦ì¡C¦oªº§@«~¥]¬A¡Õ±¡²`¤@§k¡Ö(Tea with Mussolini)¡BÀòBAFTA¼ú©Mª÷²y¼ú¤Î¶ø´µ¥d´£¦Wªº¡Õ¬Ó«Ç§OÅÊ¡Ö(Mrs. Brown)¡BÀòBAFTA¼úªº¡Õ»B§N»A¤§ÅÊ¡Ö(A Room With A View)¡B¡ÕWetherby¡Ö¡B¡Õ84 Charing Cross Road>¡BÀòBAFTA¼úªº¡ÕA Handful of Dust¡Ö¡B<Herny V>¡B<Hamlet>¡C2001¦~¡A¦o©ó¡Õ·R²ú«äªº±¡®Ñ¡Ö(Iris)¤¤§êºtµÛ¦W­^°ê¤k§@®aIris Murdoch¡A¾Ìºë´ïºt§Þ«i¹ÜBAFTA¤Î¶ø´µ¥d¼ú¡C

¦o¾Ì¡Õ¼g§Ú²`±¡¡Ö(Shakespeare In Love)¤¤¨Ì§Q²ï§B¤k¤ý¤@¨¤¡Aűo¶ø´µ¥d©MBAFTA¼ú¤Î­^°ê°ê®a¼vµû¾Ç·|ªº³Ì¨Î¤k¥D¨¤´£¦W¡C¡Õ±¡°g¦¶¥j¤O¡Ö(Chocolat)¥ç¬°¦o±a¨Ó¶ø´µ¥d¼ú¤Îª÷²y¼ú´£¦W¡C1995¦~¡A¦o¦b¡Õ·sÅKª÷­è¤§ª÷²´·ú¡Ö(Goldeneye)¤¤§êºt007ªº¯S°È¤W¥q¡A¨ÃÄ~Äò©ó³Ì·s¤@¿è¡ÕÅKª÷­è¾î±½¬Ó®a½ä³õ¡Ö(Casino Royale)¤¤ºt¥X¡C

¦¹¥~¡A¯ü­}¤¦·O°Ñ»P¤j¶q¹qµø¼@¤Î»R¥x¼@¡A1987¦~¾Ì¡u®J¤Î§¯¦Z¡v¤@¨¤Àò­^°ê¶ø¥ß¦òÀ¸¼@¼ú¡C¼½©ñ¤Q¦~ªº¹qµø¼@¡ÕAs Time Goes By¡Ö¥ç¬°¦oűoª÷²y¼ú¡C

¤RÅb°·¤h¡]½Ã¶³.­S¤¦­ÝºÊ»s¡^

¤RÅb°·¤h©ó1978¦~¹qµø¼@¡ÕPennies from Heaven¡Ö¤¤§êºt¾`®ðªº°â³f­û¡AÂǦ¹Ä¹±oBAFTA¼ú¤ÎµL¼Æ­^°êÆ[²³ªº¤ß¡C¨ä«á¡A¥L°Ñ»P¤£¤Ö»R¥x¼@¤Î­^°ê¬Ó®a²ï¯Î¼@¹Î¡]RSC¡^ªººt¥X¡A¾Ì¡ÕGuys and Dolls¡Ö¤Î¡ÕTrue West¡ÖÀò¼ú¡C

¤RÅb°·¤h¤@ª½°Ñ»P¤£¤Ö°Ó·~»P³Ð·s¤¸¯À¨Ã¦sªº¹q¼v¡A¦p1981¦~¬ù¿«³ÁªÖ¿ü¾Éºtªº¡ÕThe Long Good Friday¡Ö¬°¥Lűo±ß³ø¹q¼v¤j¼úªº³Ì¨Î¨k¥D¨¤¤ÎBAFTA¼ú´£¦W¡A¸Ó¤ù³Ìªñ§ó³Q­Û´°Æ[²³§ë²¼¿ï¬°¡u¾ú¨Ó³Ì³ß·Rªº¹q¼v¡v¡C¦b¡ÕHonorary Consul¡Ö¤¤¡A¤RÅb°·¤h»P¦Ì°ª¤Î§õ¹î°òº¸¤jºt¹ï¤âÀ¸¡A¨Ã¬°¥L±a¨ÓBAFTA¼ú´£¦W¡C

¥Lªº¨ä¥L§@«~¥]¬A¡Õ´Öªá­Ñ¼Ö³¡¡Ö¡B¡Õ§®·Q¤Ñ¶}¡Ö¡B¡ÕMona Lisa¡Ö¡]Àòª÷²y¼ú¡B¯Ã¬ù¼vµû®a¤j¼ú¡B±d«°¼v®i³Ì¨Î¨k¥D¨¤¤Î¶ø´µ¥d´£¦W¡^¡B¡ÕThe Lonely Passion of Judith Hearne¡Ö¡B¡ÕA Prayer for the Dying¡Ö¡B©M¸ô­}¤h¥§¹q¼v¡ÕWho Framed Roger Rabbit¡Ö¡B¿W¥ß¹q¼v¡ÕA Room for Romeo Brass¡Ö¤Î¡ÕTwentyfour Seven¡Ö¡C

¤RÅb°·¤h¥ç¾Õªø§êºt¬Fªv©Î¾Ô®É»â³S¡G¡ÕNixon¡Ö¤¤ªºJ Edgar Hoover¡B¹qµø¼@¤¤ªºªô¦Nº¸©M¾¥¯Á¨½¥§¡B¡ÕEnemy at the Gates¡Ö¤¤ªº»®¾|¾å¤Ò¡AÁÙ¦³¡ÕDavid Copperfield¡Ö¤Î¡ÕVanity Fair¡Ö¡B»P¦Ì°ª°í¦A«×¦X§@ªº¡ÕLast Orders¡Ö¡B¡ÕThe Raggedy Rawney¡Ö¡B¡ÕTales from the Crypt¡Öµ¥¡C

¥L´¿¾á¥ô¡ÕThe Secret Agent¡ÖªººÊ»s¡A»P¿Õº¿®ü¤å­º«×¦X§@¡Cªñ´Á§@«~¦³»P¥ì¶³³Á®æ°ª©M©g¶ø¬üµØµ·¦X§@ªº¡ÕStay¡Ö¡A³Ìªñ©çÄá¦w­õ­Û«O­}©M»«¦ã¦ò¤O¦³¥÷°Ñºtªº¡ÕTruth, Justice and the American Way¡Ö¡C

Will Young¡]Bertie¡^

Will Young©ó­^°êªº¡Õ´Ý»Å¤@¥m¡Ö¤ñÁÉ¥X¨­¡A­º°¦³æºÐ©óÀY¤@¶g¤j½æ110¸U±i¡A¥´¯}¦PÃþ°Û¤ùªº¬ö¿ý¡C¥Lªº¨ä¥Lºq¤ùÀò¦h¥Õª÷¡A¨Ã¨â«×«i¹Ü­^°ê­µ¼Ö¤j¼ú¡C³Ìªñ¡A¥Lªº²Ä¤G±i°Û¤ù¡ÕFriday's Child¡Ö½æ¥X¹O150¸U±i¡CWill Young¬O¬Fªv¾Ç¾Ç¤h¡A­è¹L¥hªº¸t½Ï¸`§¹¦¨­º­Ó¨µ°jºt°Û·|¡A²{¥¿Äw³Æ²Ä¤T±i°Û¤ù¡C

Kelly Reilly¡]Maureen¡^

Kelly Reilly¬O­^°ê³Ì¥s¤H´Á«Ýªº·s®Ê¦~»´¤k¬P¡A¦o©ó2004¦~¾Ì¡ÕAfter Miss Julie¡ÖÀò¶ø¥ß¦òÀ¸¼@¼ú¡A¦o¦b°ê®a¬Ó«Ç¼@°|ºt¥Xªº¡ÕSexual Perversity in Chicago¡Ö¤Î¡ÕA Prayer for Owen Meaney¡Ö¡A¥H¤Î¬Ó®a®c·µ¼@°|ªº¡ÕBlasted¡Ö¡B©M¦è°Ï¤Wºtªº¡ÕThe Graduate¡Ö¥ç¤jÀò¦nµû¡C

Kelly Reilly°Ñ»Pªº¹qµø¼@¥]¬A¡ÕPrime Suspect¡Ö¡B¡ÕSimsola¡Ö¡B¡ÕPoldark¡Ö¡B¡ÕRebecca¡Ö¡B¡ÕSex 'N' Death¡Ö¡B¡ÕTome Jones¡Ö¡B¡ÕPoirot¡Ö¡B¡ÕThe Safe House¡Öµ¥¡C

¨ä¥L¹q¼v¦³»P¤RÅb°·¤h¦X§@ªº¡ÕLast Orders¡Ö¡B¡ÕDead Bodies¡Ö¡B´L¥§¯S´¶¥Dºtªº¡ÕThe Libertine¡Ö¡B¡ÕMaybe Baby¡Ö¡B·R±¡³ß¼@¡ÕL'Auberge Espagnole¡Ö¤ÎÄò¶°¡ÕLes Poupees Russes¡Ö¡]¡u«Xù´µ«½«½¡v¡A¬°¦o±a¨Ó±d«°¼v®i¡u¿½¨¹¿ö¡v³Ì¦³«e³~·s¬P¼ú¡^¡A¥H¤Î¡Õ¶ÆºC»P°¾¨£¡Ö¡C

¥v´£ªâ¶O¶®´µ¡]¾Éºt¡^

¥v´£ªâ¶O¶®´µ³Ìªì¸òÀHLindsay Anderson¡BKarel Reisz¤ÎAlbert Finney¶}®i©çÄá¥Í²P¡C©ó1970¦~¥N¡A¥L¬°BBC©çÄá¹qµø¼@¡A»P¤µ¦¸ªº¤k¥D¨¤¯ü­}¤¦·O©ó¡ÕGoing Gently¡Ö­º¦¸¦X§@¡C¦¹¹qµø¼@¤À§O¬°¥v´£ªâ¡B¯ü­}¤Î­µ¼ÖÁ`ºÊGeorge Fentonűo¦@¥|¶µBAFTA¼ú¡C

¥v´£ªâªº¦­´Á¹q¼v¦³¡ÕGumshoe¡Ö¡B¡ÕBloody Kids¡Ö¡B¡Õ¤j½Ä¼²>(The Hit)¡B²¼©Ð¤j½æªº¡ÕÅw¼Ö¬~¦ç©±¡Ö(My Beautiful Laundrette)¡B¡Õ¯d¤ß¨º¸Ü¨à¡Ö(Prick Up Your Ears)¡C

1988¦~¡A¥v´£ªâÄá»s¡ÕÄ^ÅʵI±¡> (Dangerous Liaisons)¡Aºt­û¥]¬A®æÄõ°ªµ·¡B´L³Á°ªºûªv¡B¦Ì³·µáªá¤Î17·³ªº¶øº¿ªá°Ò¡C¹q¼v¥Ñ¿Õº¿®ü¤å¥X«~¡A¤j¨üÅwªï¡A¤C¶µ¶ø´µ¥d´£¦W¤¤Ä¹±o¤T¶µ¡C¨ä«áªº¡Õ¤dºô¦M±¡¡Ö(The Grifters)¡A¥çÀò±o¶ø´µ¥d´£¦W¡C¡ÕHero¡Ö¡B¡ÕThe Snapper¡Ö¡B¡ÕThe Van¡Ö¡B¯ü²ú¨Èù©Þµ·¤Î´L³Á°ªºûªv¥Dºtªº¡ÕMary Reilly¡Ö¡B¡Õ«DÅʤ£¥i> (Hi Lo Country)¡B¡ÕHigh Fidelity¡Ö¡B¡ÕLiam¡Ö¡C

2002¦~ªº«Â¥§´µ¼v®i§@«~¡Õ¤Ñ¨Ï©]Å屡¡Ö(Dirth Pretty Things)¥Ñ¬_¼w²ú¶ð¹Ï¥Dºt¡AÁ¿­z­^°ê°½´çªÌ¬°©~¯dÅv½æ¾¹©xªº¤H¶¡ºG¼@¡C¥v´£ªâ¾Ì¦¹¼v¹Ü±oSergio Trassatti¼ú¡B¤E¶µ°ê»Ú¤j¼ú¥]¬A«n©¤¼ú³Ì¨Î¹q¼v¡B±ß³ø¼ú¡B­^°ê¿W¥ß¹q¼v¼ú¡A¥H¤Î¶ø´µ¥d³Ì¨Î­ì³Ð¼@¥»´£¦W¡C¦¹¥~¡A¥v´£ªâªº¹qµø¹q¼v¡ÕThe Deal¡Ö¥çÀò±oBAFTA¼ú³Ì¨Î³æ¤¸¼@¡C

²{®É¡A¥v´£ªâ¥¿Äá»s¹qµø¼@<¤k¤ý> The Queen¡A¸Ó¼@¥H­^¤k¤ý¨Ì²ú²ï§B¤G¥@¤Î­º¬Û¨©²z¶®ºÞªv¬F©²ÂIºw¬°ÃD§÷¡Aºt­û¥]¬A³Í­Û¦ÌÄõ¤Î¦Ì°ª¨¯¡C



µù¡G¥H¤W¸ê°T¥Ñ¤ù¥D©Î¨ä±À¼s¥Nªí´£¨Ñ¡C¥»ºô¨Ã¤£«OÃÒ¦¹µ¥¸ê°T¬O§_¥¿½T¡C
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.


¬ÛÃö³sµ² Related Links


·j¯Á¥»ºô Search this Site:

 
Copyright(C) 1999-2011 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved.