![]() |
|
| |
º¶ ->
¹q¼v -> »´ä¨C¦~¤W¬M¹q¼v
->
Home -> Films ->
Films Released in Hong Kong by Year ->

| ¶}µe¤é´Á Release Date | ||
| ¤ùªø¡]¤ÀÄÁ¡^ Running Time (Min.) | ||
| ¯Å§O Category | ||
| ¤W¬MÀ¸°|¡]º¶g¡^ Cinema Line-Up (First Week) |
°g¥¢¨M³Ó¤À
<Match Point>
¥Ñ^°ê¼s¼½¤½¥qFilms and Thema Production SA§eÄm
Jada Production¹q¼v
½s¾É ¡G¬¡¦a¨ÈÛ Woody Allen
¹q¼v¥X«~¤H ¡GLetty Aronson¡BGareth Wiley¡BLucy Darwin
ºÊ»s ¡GStephen Tenenbaum
°ÆºÊ»s ¡GJack Rollins¡BCharles H. Joffe
°Æ¹q¼v¥X«~¤H ¡GHelen Robin¡BNicky Kentish Barnes
Äá¼vÁ`ºÊ ¡GRemi Adefarasin B.S.C.
»s§@Á`ºÊ ¡GJim Clay
°Å±µ ¡GAlisa Lepselter
ªA¸Ë³]p ¡GJill Taylor
¿ï¨¤«ü¾É ¡GJuliet Taylor¡BGail Stevens C.D.G.¡BPatricia Kerrigan DiCerto
¥Dºt ¡G¥v¹Å²ú¯ª¦w»¹Scarlett Johansson¡B´L¥ß¹y³Á¨È´µJonathan Rhys Meyers¡BBrian
Cox¡BMatthew Goode¡BEmily Mortimer¡BPenelope Wilton
¨ä¥Lºtû ¡GEwan Bremner¡BJames Nesbitt¡BRupert Penry-Jones
¬G¨Æ¤jºõ
<Match Point>¸Ñ§@¤@³õ²yÁɪº¨M³Ó¤À¡C
¡uÀ´±o»¡¡y¹çn¹B®ð, ¤£n«~¼wªº¤H¡zªº¡A¤~¬O¯u¥¿¤F¸Ñ¥Í©Rªº¤H¡C¤j³¡¤À¤H³£¤£´±©Ó»{¡A¥Í¬¡¤Wªº«Ü¦h¨Æ±¡³£¥²¶·¾a¹B¡C¤£¥Ñ§Ú̦ۤv¥D®_ªºªF¦è¬O¨º»ò¦h¡A¦h±o¥i©È¡A¦h±o¤£®e²Ó·Q¡C´N¹³¦b¤@³õ¤ñÁÉùØ¡A²y¥i¯àÀ»¤¤ºô³»¡A¦Ó¦b¨º¤@«b¨º¶¡ ¡A§A®Ú¥»¤£ª¾¹D²y·|±¼¦V«e§í©Î«á¤è¡C¥u»Ý¨º»ò¤@¤BÂIªº¹B®ð¡A²y·|¦V«e¼Y¡AÅý³Ó§QÂk©ó§A¡C¦p²y¶^ªðºô«á, µ²ªG«K¬Û¤Ï, §A«K¿é¡C¡v
<Match Point - °g¥¢¨M³Ó¤À>´yz¤@Ó¦~»´¤H©óªÀ·|¤¤§V¤O¦V¤Wª¦¡A¦Ó¥Lªº³¥¤ß´«¨ÓºØºØ¥i©Èªº«áªG¡C¨k¥D¨¤ªÈÄñ©ó¨âÓ¤k¤H¤§¶¡¡AÃø¥H§à¾Ü¡A³Ì²×¥H·¥ºÝªº¦æ¬°¤Fµ²¡C¬G¨Æµo¥Í©ó^°êªº¤W¬yªÀ·|¡A°_¥Îªººtû¥ç¥þ³¡¨Ó¦Û^°ê¡A¥]¬A¹¢ºt¤Ò°üªº´L¥ß¹y³Á¨È´µ©MEmily Mortimer¡B¤¶¤J¥LǪº´I®a¤Ö¤k¥v¹Å²ú¯ª¦w»¹¡F¦ÓMatthew Goode¹¢ºt±Nº×ºÝ±a¶i¨k¤k¥D¨¤¥@¬ÉùتºEmily§Ì§Ì¡C
»s§@¸ê®Æ
2004¦~7¤ë¡A¬¡¦a¨ÈÛ©óÛ´°¶}©ç<Match Point - °g¥¢¨M³Ó¤À>¢w¢w¥LºÄÕ©ó¯Ã¬ù¥H¥~©çÄ᪺¹q¼v¡C¹ñ·sªº¨ú´º¡B»s§@¹Î¶¤©M¤u§@¸`«µ¡A¤£¦ý¬°¹q¼v±a¨Ó·sÂA·P¡A¥¿¦p¬¡¦a¦Û¤v©Ò»¡¡A¡uÛ´°¦³º}«Gªº¦Ç¦â¤ÑªÅ¡A·L²D¤Ñ®ð©M²H²H¶§¥ú¡A¬°ÃèÀY¤Uªº¤@¤Á²K¤WÂ×´Iªº¼h¦¸¡C¡v
°£¤FÛ´°¤H®ð«Ø¿vª«¦p®õ¯S²{¥N¬ü³NÀ]¡B¸t¸â©i´µ¤½¶é©M³Q¼ÊºÙ¬°¡u¤p¶À¥Ê¡vªº·ç¤h¦A«OÀI¤½¥q¤j¼Ó¥~¡A©çÄá¦aÂIÁÙ¥]¬A¦hÓÛ´°µÛ¦W¦a¼Ð¡G°¨¨½ªi®¦¡B¿Õ¤B¤s¡B«oº¸¦è¡BÛ´°¥«¤¤¤ß¼s³õ¡B¥Õª÷º~°pªº¥°Ï²ø¶é¡A¥O<Match Point - °g¥¢¨M³Ó¤À>¬Õ·¸^°ê®ð®§¡C
¦b¿ï¨¤¤è±¡A¬¡¦a¤µ¦¸°_¥Î¨Ó¦ÛÛ´°ªº¿ï¨¤«ü¾ÉGail Stevens¡A±a¨Ó¤£¤ÖÅå³ß¡C¥L»¡¡G¡uGail StevensÅý§Ú»{ÃѤF«Ü¦h^°êºtû¡A¥LÌ¢w¢wµL½×¬O¥D¨¤¡B°t¨¤§í©Î¨ä¥L¤p¨¤¦â¢w¢w§¡¤Q¤À±M·~¡AÀ¸ùبC¤@Ó²Ó¸`³£³Qµo´§±o²OºvºÉP¡A®ÄªGºë±mµL¤ñ¡C¥L̯uªºµL¾Ó¥iÀ»¡C ¡v
´L¥ß¹y³Á¨È´µ¹¢ºt¨k¥D¨¤Chris¡CChris¬O¤@¦W¦~»´ªººô²y±Ð½m¡A·QºÉ¿ìªk¤O¨DÃk¤W^°êªº¤W¬yªÀ·|¡A«o¦]¤@¦W¤Ö¤k¦Ó°fÂà©R¹B¡C³Á¨È´µ»¡¡A¥Lª¾¹Dn»P¬¡¦a¨£±®ÉÁx©Ä±on©R¡A´X¥Gn¸g²z¤H©Ô¥L¥h¬ù¨£¦aÂI¡G¡u¬¡¦a¶i¨Ó«á«K¸ò§Ú¥´Ó©Û©I¡AµM«á§i¶D§Ú¡A§Ú³ßÅw¼@¥»ªº¸Ü´N¥h©ç§a¡K¡K¨£±«á§Ú®tÂI¨à¶}¤ß±o¬y²\¡A¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¡v¬¡¦a«h»¡¡A¥L¤@¬Ý¹L¡Õ§Ú·RºÑ«w¡Ö«á¡A«K»{©w³Á¨È´µ¬O¨k¥D¨¤ªº¤£¤G¤§¿ï¡C¥L»¡¡G¡u§Ú·|¨£¹L«Ü¦h¨ä¥Lªººtû¡A¦ý§Ú©l²×»{¬°¡A´L¥ß¹y¬¡²æ²æ´N¬O¼@¥»ùتº¨k¥D¨¤¢w¢w¥L¾Ö¦³¨ººØ¥~«¬©M®ð½è¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¯uªº¤@¦p§Ú©Ò´Á±æ¨º¼Ë¡Aºt¬¡¤FChris³o¨¤¦â¡C¡v
¤k¥D¨¤Nola¬O¤@¦ì¨Ó¬ü°ê¡B´÷±æ¦bÛ´°¼v¾Â¦¨¦Wªº¤Ö¤k¡C¬¡¦a¬D¿ï¤F·s®Ê¼v¬P¥v¹Å²ú¯ª¦w»¹¡A¦Ó¦o·Q¤]¤£·Q«K±µ¤F¼@¥»¡C¯ª¦w»¹»¡¡G¡u³o®MÀ¸¸ò¬¡¦a¹L©¹ªº¹q¼vºIµM¤£¦P¡F¬G¨Æ¤Q¤À¶Â·t¨I«¡A¥s§ÚÃø¥H§Ü©Ú¡C¡K¡KNola¬O¦W¿W¯S¦Ó¯«¸g½èªº¤k«Ä¤l¡A¦bµuµu¤G¤Q¦~ªº¥Í©R¤¤¸g¾ú¤F«Ü¦h«Ü¦h¡C¦o«Ü½a¡B«Ü±Ó·P¡A¦Ó¥B¤£Äß§xÃø¡A«i©ó¬¡¤U¥h¡C¡v ¬¡¦aªí¥Ü¡A¥L«ÜªY½à¯ª¦w»¹©ó¡ÕøuÉÓ©f¡Ö©M¡Õ°g¥¢ªF¨Ê¡Ö¤¤ªººt¥X¡G¡u³æ¬Ý¦oºë´ïªººt§Þ©MÄÇ´I¼h¦¸ªº©Ê®æ¡A¹ê¦b¥O¤HÃø¥H¬Û«H¦o¨º»ò¦~»´¡C¡v¦Ó¯ª¦w»¹¹ê¨Æ¨D¬Oªº¤u§@ºA«×¡A¥ç¥O¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¡u§Ú̺¤Ñ«K©çÄá¨ä¤¤¤@³õ³ÌÃø©çªºÀ¸¡A¦ý¼¤F¤@±ß¸¾÷ªº¦o²@µL¯hºA¡A¥ß§Yºt¬¡·LÅH?»P´L¥ß¹y³Á¨È´µ²á¤Ñªº¨º¤@¹õ¡C¡v
Emily Mortimer¹¢ºt²`·RChrisªº´I®a¤kChloe¡C¬¡¦a»¡¡G¡u«Ü¼y©¯Emily Mortimer¯à±µ©ç¦¹À¸¡C¦oªººt¥X¤Q¤À¥X²³¡A¬°³oÓ¨¤¦â½á¤©¤FÃB¥~ªº¥Í©R¤O¡C¡vMortimer»¡¦o¤@ª½·R¬Ý¬¡¦aªº¹q¼v¡A¦]¬°À¸ùØ©¹©¹Áô§t«ÕÀq·P©M±i¤O¡C¦o»{¬°<Match Point - °g¥¢¨M³Ó¤À>¤ñ¬¡¦a¹L©¹ªº¹q¼v§ó¶Â·t¡A¤]§ó¦³«´¶F¤Ò¦¡ªº¥²Hõ²z¡C¡u¬¡¦aµ½©óÆ[¹î¤H¡A¤×¨ä¬O¤Hªº¤ß²z¡C¥Lµ½©ó±N¤HÃþ«ÂХǪº¿ù§e²{©óÆ[²³²´«e¢w¢wÄ´¦p»¡¡A·R¤W¤@Ó¿ùªº¤H¡K¡K¥Lªº©çÄá¤âªkª½±µ«W¸¨¡A§Ï©»¤@¬í¤]¤£¯à®ö¶O¡A¨º·Pı¬Jºò´ê¤S¨ë¿E¡K¡K¯à°Ñ»P³o®M¼h¦¸²`Â㪺¹q¼v¡A¹ê¦b¥s¤H´r§Ö¡C¡v
Matthew Goode¹¢ºtTom¡A§YChloeªº§Ì§Ì¡A¥H¤ÎChloe©MChrisªº´C¤H¡C¬¡¦a³Ìªì¨Ã¤£»{Ãѳo¦ì·s¬P¡A¦ý¸gJuliet Taylor©MGail Stevens¤¶²Ð«á¡A¡u¤@¨£±§Ú«K§Y®É¨M©w°_¥Î¥L¡A¦]¬°¥L¦Ê¤À¦Ê¬O§Ú·Qnªººtû¡A¤]¦Ê¤À¦Ê¾A¦Xºt³o¨¤¦â¡C¦³¤H¾á¤ßMatthew Goode¥¼¥²³Ó¥ô¡A¦ý¨ä¹ê¥LÌ¥u¬Ý¨ì¥L¿Ó½ìªº¤@±¡A«o¨S±´µø¥L¯u¥¿ªº¹ê¤O¡C§Ú¤@¬í¤]¨SÃhºÃ¹L¥Lªº¯à¤O¡C§Ú©ñ¤ß¦aÅý¥L¦Û¥Ñµo´§¡C¡v¬¡¦a»{¬°Goode¥O¨¤¦âªº²`«×¡u¶W¥G§Ú©Ò¯àºc·Qªº¡A¦]¬°§Ú¥»¨¨Ã¤£¼ô±x^°ê¤H¡v¡C¹ïGoode¨Ó»¡¡A³o¦¸°Ñºt¬OÓ¡u¥Rº¡±Òµo©Ê¡vªº¸gÅç¡C¸ò¨ä¥Lºtû¤@¼Ë¡A¥Lµø<Match Point - °g¥¢¨M³Ó¤À>¬°¤@Ó¨IÆ{ªº¹D¼w¬G¨Æ¡G¡u§Ï©»§Ú̦³¤F¹B®ð«K¯à¾Ö¦³¤@¤Á¡A¬Û¤Ï¦a¡A´Nºâ¥u°µ¿ù¤F¤@Ó§à¾Ü¡A¥ç¥i¯à·|¤@¥Í¾D¬o¡K¡K¦Ó¿ú©M¨ä¥L¥ô¦óªF¦è³£¤£¯à®¾¦^§Aªº¿ù¡C¡v
Brian Cox¹ï¦Û¤v¯à¹¢ºt´I¦³¦a¥DAlec Hewett·P¨ì¤SÅå¤S³ß¡C¥L«Ü«ÕÀq¦a¹D¡G¡u¥s§Úºt¡y¦³¿ú¤Wµ¥¤H¡z¬O¥ó¥s¤H°×µMªº¨Æ±¡¡A¥u¦³µS¤Ó¯Ã¬ù¤H¡]¬¡¦a¡^¤~·|¿ï¤¤§Ú¡K¡K¦h¦~¨Ó§Ú¤@ª½·Q¦b^°êºt³oºØ¨¤¦â¡A¦ý±q¨S¦³¾Éºt¨º¼Ë°µ¡C¡v¸òEmily Mortimer¤@¼Ë¡ACox«ÜªY½à¬¡¦a©Z²vªº¾Éºt¤âªk¡G¡u¨ä¹ê¥L¨S¦³°µ¬Æ»ò¡A¥u¬OÀH§A¦Û¥Ñµo´§¢w¢w©Ò¥H¥L¬O¤Ñ¥Íªº¾Éºt¡C¼@¥»¬O¥L¼gªº¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vn¬Æ»ò¡A¤]§Æ±æ§A¯à°µ¨ì¡K¡K¥L»{¬°§AÀ³°µ¦n¥\½Ò¡A¤@¨ì¤ù³õ«K¬yºZ¦aÁ¿¹ï¥Õ©Mµo´§ºt§Þ¡K¡K¦]¦¹¡A¸ò¥L¦X§@Á`¬O¥s¤H«D±`´r§Ö¡C¡v¬¡¦a«ü¦Û¤v¤@ª½¬OBrian Coxªº¼v°g¡A«Ü¼y©¯¤µ¦¸¥LµªÀ³°Ñºt¡C
ºtBrian Cox©d¤lEleanorªºPenelope Wilton«h»¡¡A¦o¬O¬Ý¬¡¦aªº¹q¼vªø¤jªº¡A¦]¦¹¤@ª½´÷±æ°Ñºt¬¡¦aªº§@«~¡F¤µ¦¸¹ê¦b¬O¤@ÓÃø§Ñªº¸g¾ú¡C¬¡¦aªí¥Ü¡A·íªì¥L¥u¬O¦b¸£¤ºÀÀ©w³oÓ¥À¿Ëªº¨¤¦â¡A¨S·Q¨ìWilton¥O¤§¬¡ÆF¬¡²{¡C
°£¤Fºtû¤§¥~¡A¤µ¦¸<Match Point - °g¥¢¨M³Ó¤À>ªº¦¨¥\¥ç¦³¿à¤u§@¤Hûªº¥X¦â°t¦X¡C°£¤F»P¬¡¦a¦X§@µL¶¡ªº¹q¼v¥X«~¤HLetty Aronson¡B°Æ¹q¼v¥X«~¤HHelen Robin¡B¿ï¨¤«ü¾ÉJuliet Taylor©M°Å±µ®vAlisa Lepselter¥~¡A¨Ó¦ÛÛ´°ªº»s§@Á`ºÊJim Clay¥ç¬O¹õ«á¥\¦Ú¤§¤@¡C¥L¬°¬¡¦a¿ï¨ú§O¨ã^°ê¯S¦âªº©çÄá³õ¦a¡A¨Ã±N´ºÂIªº¹q¼v¨ý¹D¥R¤Àµo´§¡C
¥Ñ©ó¬¡¦a³ßÅw¥Î¯u¹ê³õ´º¡A Clay¡B¬¡¦a¤Î¿ï´º¸g²zSue Quinn³æ¬°§ä´ºÂI«Kªá¤F¼Æ¬P´Á¡C¤]¦]¦¹Clay¥²¶·¤p¤ß³B²z³õ±¡A¤×¨ä¬O©ó®õ¯S²{¥N¬ü³NÀ]©M¬Ó®aºq¼@°|ªº¨â¹õ¡C¥L©óÛ´°ªFºÝ§ä¤F¤@Ó³fÜ¡A«Ø³y¥X¥L¦Û¤vªº¡u®õ¯S²{¥N¬ü³NÀ]¡v¡AÁÙ³y¤F¦n¨Ç§O¥X¤ßµôªºÃÀ³N«~¡C¥L¤S¦bÛ´°¥ìÆF¤@¶¡¤u§@«Ç«Ø³y¤F¡u¬Ó®aºq¼@°|¡vªº»R¥x¡C¬¡¦a³o¼Ë§Î®eClay¡G¡u¥L¬J²Ó¤ß¤S´I·Q¹³¤O¡A¦³®ÉÔ¤S¥X¤H·Nªí¡K¡K¥L¯à¥Î¦³ªº¸ê·½°µ¥X·¥¨ã¾_¾Ù¤Oªº¹D¨ã¡C¡v
¦¹¥~¡Aº¦¸»P¬¡¦a¦X§@ªºÁÙ¥]¬AÄá¼v®vRemi Adefarasin©MªA¸Ë³]p®vJill Taylor¡CAdefarasin»¡¡G¡u¬¡¦a°¾·R·x¦â½Õ¡A¦ý¬°¤F¬ð¥X¬Y¨Ç¨Æª«¡A¨C¦¸©çÄá«e§Ú̳£·|°µ«Ü¦h´ú¸Õ¡Aµ²ªG«D±`¦³¥Î¡C¡v©çÄá®Ä²v¦]¦¹¥[§Ö¡A¶i«×©_¨Î¡C¬¡¦aºÙÆgAdefarasin¬°¤@¦W¡u·¥¨ã¤~¯àªºÄá¼v®v¡v¡C¦ÓJill Taylor«hÀ³¬¡¦aªºn¨D¡A±NªA¸Ë³]p±o¦ÛµM²¼ä¡A¹B¥Î¤j¶q·Å·x¤Î±a¬î·NªºÃC¦â¡C¡u§ÚÌnÅý¤@¤Á¶Kªñ²{¹ê¡C¡v¬°¦¹¡A¦o§ó¿Ë¨³X°Ý¤j¶q¤W¬yªÀ·|¤H¤h¡A¹î¬Ý¥L̦b¤£¦P³õ¦X·|¬ï¬Æ»ò¦çªA¡A°È¨D¥O©Ò¦³¨¤¦â³£§ó¥[¥ßÅé¡C¦o¥ç¼Ö©óÅ¥¨úºtû´£¨Ñªº·N¨£¡A¦pÅýEmily Mortimer°Ê¥Î¨p¥ë°t¹¢¡A¼W¥[¨¤¦âªº¯u¹ê·P¡C
ºtû¼i¾ú
´L¥ß¹y³Á¨È´µ Jonathan Rhys Meyers¡]Chris¡^
¦b1977¦~7¤ë27¤é¥Í©ó·Rº¸Äõªº³£¬fªL¡C¨äº¦¸ºt¥X¬°¡ÕµL¦W¤p¨ò¡Öùتº¤@Ó¤p¨¤¦â¡A¦ý¥L«Ü§Ö«K¦b¡Õ§¹¥þ¥¢Âܤâ¥U¡Ö¤¤¾áºõºt¥X¡F³Ìªñ«h¦bNeil Jordanªº·Rº¸Äõ¥v¸Ö©Ê¹q¼v¡Õ¶Æ®ð»\¤Ñ¡Ö¤¤¹¢ºt¦~»´¦æ¨ëªÌªº¨¤¦â¡C¥L¦¦~ªº§@«~¥]¬A¡ÕSAMSON AND DELILAH¡Ö¡B¡ÕTHE TRIBE¡Ö¡B¡ÕTHE MAKER¡Ö¡B¡Õ¤ß¤Ó¨g¡Ö¤Î¡Õ±¡¤H³Ì·R¡Ö¡C
³Á¨È´µªº¦¨¦W§@¬°¡Õµµ¾Kª÷°g¡Ö¤¤Brian Slade¤@¨¤¡C¸ÓÀ¸¥Ñ¦«¯S§Æ´µ¾Éºt¡A¨ä¥Lºtû¥]¬A¥ì¶³³Á«¶®æ¡B°ò´µ¹y¨©º¸¤ÎªF©gºq¼Ö¸¦¡C¸Ó¹q¼v«i¹Ü±d«°³Ì¨ÎÃÀ³N°^Äm¼ú¡A¼vµû®a§¡¤jÆg·í®É¦~¶È¤Q¤E·³ªº³Á¨È´µ¯àµo´§¬G¨Æªº¶Ç©_¦â±m¡C¨ä«á¥L¬ÛÄ~°Ñºt¡Õ¶Ã¥@®¦½t¡Ö¡B¡Õ°g¥¢¸TªG¡Ö¡B¡ÕTITUS¡Ö¡B¡Õ´_¤³±þ¾÷¡Ö¡B¡Õ°¶¤jªº¦w§B´Ë´µ¡Ö©M¡Õ¤³¶³»\³ù¡Ö¡C
¦Ó¥L³Ì¬°¤H¼ô±xªº§@«~¡A¬Û«H¬O©ó°ê»Ú²¼©Ð³Ð¥X¨ÎÁZªº¡Õ§Ú·RºÑ«w¡Ö¡C¥L¹¢ºt¤@¦W¤k¤l¨¬²y±Ð½m¡A¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¦Û¤vªººt§Þ·¥¦h¤¸¤Æ¡C°£¤F©ó¿W¥ß¹q¼v¡Õ¤Ö¤kªìÅéÅç¡Ö¤¤»P®Vµ·¥Å®R²úªÛ¦X§@¥~¡A¥L¥ç¦bMike Hodges¾Éºtªº¡Õ²¾»î±þ¾÷¡Ö¤¤»P¨Î¤Ò¶ø¶³¦X§@¡A¨Ã°ÑºtOliver Stoneªº¡Õ¨È¾ú¤s¤j«Ò¡Ö¡C¦b¡Õ¥V·à¡Ö¤¤¡A¥L¹Ù©ç¬f¼w¯P¥v¶W°ì¤Î®æÄõ°ªµ·¡C³Ìªñ¥L©ó¡Õ¿ß¤ý¡Ö¤@À¸¤¤¾á¥ô¥D¨¤¡C
¥v¹Å²ú¯ª¦w»¹ Scarlett Johansson¡]Nola¡^
©ó¯Ã¬ù¥X¥Í¡A¦~¶È¤K·³«K»P¥ì´ËÀN§J¦XºtºÄÕ»R¥x¼@¡ÕSOPHISTRY¡Ö¡A¦Û¦¹¹ñÅSÀY¨¤¡A¦¨¬°²ü¨½¬¡³Ì¦~»´ªººt§Þ¬£¤k¬P¤§¤@¡C¤J¦æ¤Q¦~¡A¦o¤wÀò¨â«×ª÷²y¼ú´£¦W¡C2003¦~¡A¯ª¦w»¹©ó¹q¼v¡Õ°g¥¢ªF¨Ê¡Ö¤¤»P¨k¥D¨¤¬°¼Ð¡D±ö§Q¤jºt¹ï¤âÀ¸¡A°£Ä¹±o°ê»Ú¶¡¼vµû¤HªºÆg½à¥~¡AÁپ̦¹«i¹Ü«Â¥§´µ¹q¼v¸`©M^°ê¹q¼v¾Ç°|¤j¼úªº³Ì¨Î¤k¥D¨¤¼ú¡C¡Õ°g¥¢ªF¨Ê¡Ö¥ÑĬµá¨È¡Dô´¶©Ô°õ¾É¡A©ó¶ø´µ¥d¤¤Àò¥|¶µ´£¦W¡A³Ì«áºaÀò³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»¼ú¡C
¨ä«á¡A¯ª¦w»¹©ó§ï½s¦ÛTracy Chevalier¦P¦W¤p»¡ªº¹q¼v¡Õµe·N¨p±¡¡Ö¤¤¡A¹¢ºt¤@¦W¬Ã¯]¦ÕÀô¤k¹²¡A»P²üÄõ·s¥j¨å¥D¸q¦Wµe®aºû±öº¸¡]ô³s¨ô¤Ò¹¢ºt¡^µo®i¥X¤@¬q·R«ëÄñºøªºÃö«Y¡C¯ª¦w»¹ªººt§Þ¦A¦¸³Q¼vµû®a¤ÎÆ[²³ªÖ©w¡A¨Ã¦A¦¸Àò^°ê¹q¼v¾Ç°|¤j¼ú´£¦W¡C
¦©ó14·³¤§¦~¡A¯ª¦w»¹¦bRobert Redford°õ¾Éªº¡Õ±¡²`»¡¸Ü¥¼´¿Á¿¡Ö¤¤¹¢ºt¦]ÃM°¨·N¥~¨ü³Ðªº¤k«ÄGrace Maclean¡A¥Ñ¦¹³Æ¨üª`¥Ø¡C¨ä«á¡A¦o©ó®õ§Q¥vºû°ª¤Ò°õ¾Éªº¡ÕøuÉÓ©f¡Ö¤¤»P®Vµ·¥Å®R²úªÛµ²¤ù½t¡A¨ÃÂǦ¹À¸©ó¦hÛ¦h¼vµû¾Ç·|ªº³Ì¨Î¤k°t¨¤¼ú¡C©ó°ª¦w¥S§Ìªº¡Õ½t´UÂ÷©_°Ç¯Á¡Ö¤¤¡A¯ª¦w»¹»P¤@²³¦nÀ¸¤§¤H¦p¤ñ§Q¤R¬ì¹y¤ÎªkÄõµ·³Á§ù¤å¦X§@¡C
¯ª¦w»¹ªº¨ä¥L§@«~¥]¬ARob Reinerªº³ß¼@¤ù¡Õ¦A¨£¥ç¬O¤÷¥À¡Ö¤ÎÅå·X¤ù¡ÕP©R³´¨À¡Ö¡]ºtû¥]¬A¨¯±d¯Ç§Q¤ÎùÄõ¤h¶O´µ»«¡^¡A¦Ó¦o¥ç¾Ì¿W¥ß¹q¼v¡ÕMANNY & LO¡Ö¤¤ªº¬ð¯}©Êºt¥X¡AÀò¨ú¿W¥ßºë¯«¼úªº³Ì¨Î¤k¥D¨¤´£¦W¡C
¯ª¦w»¹ªñ´Áªº§@«~¥]¬A³¤h¥S§Ì°õ¾Éªº¡Õ¤½¨p±K¤Í¡Ö¡B»P´L¯S©ÔµØ¹F¦X§@ªº¡ÕA LOVE SONG FOR BOBBY LONG¡Ö¡B»P®üÛ¦ë¯S¤Î´ö³°í»¹¦X§@ªº¡ÕA GOOD WOMAN¡Ö¡F¤µÓ®L©u¡A¦o±N·|¦A°Ñºt¬¡¦a¥t¤@®M¹q¼v¡C¸Ó¹q¼v¹wp©óÛ´°¤@±a¨ú´º¡C
Matthew Goode¡]Tom¡^
²¦·~©ó³§BÀ¸¼@ÃÀ³N¾Ç°|¡C°£¤F»P°Ò}¼¯¨È¦b¡Õ¤dª÷¥i¤H¨à¡Öºt¹ï¤âÀ¸¦Ó¤jÀò¦nµû¥~¡A¥L¥ç©ó¥h¦~ÁڨȱK¹q¼v¸`¤½¬M¡B¥ÑFernando Colomo°õ¾Éªº¦è¯Z¤ú¹q¼v¡ÕSOUTH FROM GRANADA¡Ö¤¤¹¢ºt^°ê§@®aGerald Brenan¡C
Matthewªº¨ä¥L§@«~¥]¬A¤@¨t¦Cªº^°ê¼s¼½¤½¥q¹qµø¼@¡GAnthony Trollopeªº¡ÕHE KNEW HE WAS RIGHT¡Ö¡B¡ÕINSPECTOR LYNLEY MYSTERIES¡Ö¡A¥H¤Î¥v¦«¹Å¨ô¹ç¦³¥÷°Ñºtªº¡Õ·s¦Ç©h®Q¡Ö¡C©ó»R¥x¼@¤è±¡A¥L©ó²ï¤h¤ñ¨È¼@¡Õ¤j·¼É¡Ö¤¤¹¢ºtAriel¡A¦b¡Õ¦å±B¡Ö¤¤¹¢ºtMoon¡C
²{®É¥L¥¿¦b¦I¤ú§Qº³£¥¬¹F¨Ø´µ©çÄáAgnieszka Hollandªº·sÀ¸¡ÕCOPYING BEETHOVEN¡Ö¡A¦¹À¸´yzµ¼Ö©_¤~¨©¦hªâÁ{²×«e¤@¦~ªº¶Ç©_¬G¨Æ¡A¥ÑEd Harris¹¢ºt¨©¦hªâ¡C
Emily Mortimer¡]Chloe¡^
©ó¤û¬z¤j¾Ç×Ū^¤å¡A¦b¾Ç®Õùئo¤w±»¤£¦í¨ä¥X¦â¦hÅܪººt§Þ¥ú¨~¡C¦oº³¡¬°¤H¼ô±xªº§@«~¡A¬O©ó2001¦~¦hÛ¦h¹q¼v¸`¤¤·¥¨üÅwªïªº¡Õ¤@«Î¤k¤H»¡Ö¡C¦¹À¸¥ç¬O2002¦~¬¥§üÁF¹q¼v¸`ªº§Ç¹õÀ¸¡A¥t¥~¨â¦ì¤k¥D¨¤¬°¹ÅªÜ½¬°í®³¤Î¥Õ½¬¹F¤ñªÜ½¬¡C©ó2003¦~¡AMortimer ¾Ì¦¹À¸«i¹Ü¡u¿W¥ßºë¯«¼ú¡v¡C
¨ä«á¡AMortimer©ó»´ä¾Éºt¤_¤¯®õ°õ¾Éªº¡Õ²Ä51¦{¡Ö¤¤»P´Ë©i¿n»¹¡Bù©Þ¥dµÜº¸¡BMeatloaf¼Ö¶¤¤Î³¥ì¤Z´µ¤jºt¹ï¤âÀ¸¡C¦o¹¢ºt«ù°lÀ»¨Bºj°l±þMcElroyªº¬üÆA±þ¤â¡C
2003¦~¡AMortimer»P¥ì¶³³Á«¶®æ¦Xºt¤j½Ã³ÁªÖ®Éªº¿W¥ß¹q¼v¡Õ¤`±¡¤ô¡Ö¡C¼@¥»§ï½s¦Û¨È¾ú¤s¤j¡D¦«¾|ªvªº¦P¦W¤p»¡¡AI´º¬°1950¦~¥NĬ®æÄõªº®æ©Ô´µô¡C¥ì¶³³Á«¶®æ¹¢ºt®ö¤lJoe¡A¦³¤@¤Ñ¥L¨£¨ì·RCathie¡]Mortimer¡^ªº¯B«Í¡A¥Ñ¦¹´¦µo¤@¬q¼³®Ò°gÂ÷ªº¬G¨Æ¡CMortimerºë´ïªººt§Þ¡A¥O¦oÀò´£¦W¬°¡u2004¹q¼vÂø»xEmpire¼ú¡vªº³Ì¨Î^°ê¤k¥D¨¤¤Î¡u2004Û´°¼vµû®a¼ú¡vªº³Ì¨Î^°ê¤k°t¨¤¡C
Emily°ÑºtªºÁÙ¦³¡ÕBRIGHT YOUNG THINGS¡Ö¡B»P¥¬´µ³§Q¤hºt¹ï¤âÀ¸ªº¡Õµ£¤ßÂô¥¼¨Ó¡Ö¡B¡ÕºK¬P©_½t¡Ö¡BWes Cravenªº¡Õ¹Ü©R¨g©I3¡Ö¡B²¥§¤Ò¯Z¯Ç¾Éºtݺt¥Xªº¡Õ·R±¡«æÂàÅs¡Ö¡B¿ü«¢¥[°öªº¹Ü¼ú¼v¤ù¡Õ¶Ç©_¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¡Ö¡BPhillip Noyceªº¡Õ«L¸t¡Ö¡BStephen Hopkinsªº¡Õ¶Â©]«ÕÆF¡Ö¡BGuy Jenkinªº¡Õ¦r¨å±¡¤H¡Ö¡A¥H¤ÎHelmut Schleppiªº¡ÕA FOREIGN AFFAIR¡Ö¡C
³Ìªñ¡AMortimer©ó¾ÉºtShona Auerbachªì¸Õ³ÚÁnªº¡Õª¨ª¨·Rªº¦^«H¡Ö¤¤¹¢ºt¤@¦W·QÂ\²æ¹L¥h¡B¨à¤l¥¢Áoªº¦~»´³h§x¥À¿Ë¡Aűo¦U¤è¦nµû¡C
Brian Cox¡]Father¡^
³Qµø¬°¦P´Á³Ì¨Ét²±¦WªºÄ¬®æÄõ¼v¬P¡C¥L¬O¯Ã¬ù©MÛ´°»R¥x¤Wªº±`«È¡AÀò¼úµL¼Æ¡A·í¤¤¥]¬A¨â«×«i¹Ü^°ê¶ø¥ß¦òÀ¸¼@¼úªº³Ì¨Îºtû¼ú¡C2001¦~¡A Cox¾ÌÂÇTNT¡]¬ü°ê¯S¯Ç¼vµø°ÊµeÀW¹D¡^ìµÛ¹q¼v¡ÕNUREMBERG¡Ö¤¤ªº¯Çºé¾Ô¥ÇHermann Goering¤@¨¤¡AŨú¦ã¬ü¼úªº³Ç¥X¨k°t¨¤¡]¹qµøµu¼@©Î¹q¼v²Õ¡^¡A¥H¤ÎÀò¬ü°êºtû¤u·|¹q¼v¼ú¤Îª÷²y¼ú´£¦W¡C2002¦~¡A¥L¾Ì?NBC¡]¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q¡^¹qµø³sÄò¼@¡ÕFRASIER¡Ö¤¤ªºHarry Moon¤@¨¤¡A²Ä¤G«×Àò¦ã¬ü¼ú´£¦W¡C
Coxªñ´Áªººt¥X¥]¬AJ®Ú©¼±o»¹¾Éºtªº¡Õ¤ì°¨±O«°¡Ö¡]¹¢ºtÁÚ¿ü¥§¤§¤ýªü¦÷ªù¹A¡^¡B¡Õ«q¿Ò°lÀ»¡ÖÄò¶°¡Õ¾÷±K°é®M¡Ö¤¤ªº¬ü°ê±¡³ø§½±´ûWard Abbott¡B¡ÕÅܺدS§ð2¡Ö¡B¡ÕÂà±Ê¤@¨è¡Ö¡B¡Õ¤C©]ÞÆF¡Ö¤Î¡Õ§§§Ó½Ä¤Ñ¡Ö¡C§Y±N¤½¬Mªº¦³©Ô¥§¥S§Ì¥X«~ªº³ß¼@¤ù¡Õ«_¦WªÌ¡Ö¡C
2003¦~¦~ªì¡A^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¹{±Â¤j^«Ò°ê¥q¥O¾±³¹¡]CBE¡^¤©Brian¡C¦P¦~¥L¾Ì?¥v²¦§JÁé´µªº¡Õ¦ó¥²°¾°¾ª±Á§ڡ֤¤½s¼@Robert McKee¤@¨¤¡A²Ä¤G«×Àò±o¬ü°êºtû¤u·|¼ú´£¦W¡CCox³Ì¬°¤H¼ô±xªº¨¤¦â¡A¬°2001¬ü°ê¨¯¤¦´µ¹q¼v¸`¤J¿ï§@«~¡Õªø®q°ª³t¤½¸ô¡ÖùØ¡uBig John¡v¤@¨¤¡A¾Ì¦¹¨¤¦â¥Lűoª÷½Ã¬P¼ú¤Îªi¤h¹y¼vµû¼úªº³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡A¨ÃÀò¬ü°ê¹q¼v¨ó·|¼ú©M¿W¥ßºë¯«¼ú´£¦W¡C
Coxªº¨ä¥L§@«~¥]¬A¡G¡Õ¶µÃì¶h¨Æ¡Ö¡B¡ÕTHE MINUS MAN¡Ö¡B¡Õ©¹¤é¬X±¡¡Ö¡B¡Õ³£¬O·R±¡·Sªºº×¡Ö¡B¡Õ¦A¾ÔÃä½t¡Ö¡B¡Õ¦]·R¤§¦W¡Ö¤Î¡Õ¹Ü©RÁ`°Êû¡Ö¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³Àò¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú±o¼ú¹q¼v¡ÕÅå¥@¥¼¤F½t¡Ö¡B¶ø´µ¥d´£¦W¹q¼v¡Õ¶Æ°©»¨±¡¡Ö¡B¡ÕÂù±¯S¤u¡Ö¡]±d«°¹q¼v¸`Special Jury Prize¡^¡A¥H¤Î¥Ñ¦Ì°ª°Ò°õ¾É¡B§ï½s´ö°¨¤h«¢¨½´µ¤p»¡¡m¨ªÀs¡n¡BÃö©ó¡u¹¤HÂå¥Í¡v¾ú¹Fªº¡ÕÄ^¼¤±þ¤H©]¡Ö¡]¡Õ¨IÀqªº¯Ì¦Ï«e¶Ç¡Ö¡^¡C
Penelope Wilton¡]Mother¡^
¾Ì?¹ï¹q¼vªº°^Äm¡A©ó2004¦~¤¸¥¹Àò«Ê¬°¤j^«Ò°ê¾±³¹²Ä¥|¦ìx©x¡]OBE¡^¡C¤T¤Q¦~¨Ó¦o¾K¤ß©óÀ¸¼@¡B¹q¼v¤Î¹qµø¡A¨äºt¥X¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C¦oªñ´Áªº§@«~¥]¬A»P¯ü²úµØ¹F´µ©M³ÍÛ¦ÌÄõ¾áºõ¦Xºtªº¡Õ¤k¤l¤Q¤G¤£³]¨¾¡Ö¡B^°ê²¼©Ð¯«¸ÜíL«Í³ß¼@¤ù¡Õ¯º¦º¤H¤¿¶¡¡Ö¡A¥H¤Î§õ¹î¦ãº¸°õ¾É¡B¦VµÛ¦W¤k§@®a·R²ú«ä¼}¼wP·qªº¡Õ·R²ú«äªº±¡®Ñ¡Ö¡C
¦b^°ê¹q¼v°é¤º¡A»PPenelope Wilton¦X§@¹Lªº¦W¾Éºt¦h¤£³Ó¼Æ¡GJonathan Miller¡BChristopher Hampton¡BRichard Eyre¡BHarold Pinter¡BDavid Hare¡BAlan Ayckbourn¡BHoward Davies¡BKarel Reisz¡BAdrian Noble¤ÎPeter Hall¡C¦oªººë´ïºt¥X¥O¦o¤T«×Àò^°ê¶ø¥ß¥±À¸¼@¼ú´£¦W¡A§ó¾Ì?Karel Reiszªº¹qµø¼@¡ÕTHE DEEP BLUE SEA¡ÖűoÛ´°¼vµû®a¼úªº³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡C¦o°Ñºt¹Lªº§@«~¥]¬A¡ÕCLOCKWISE¡Ö¡B¡Õ¦Û¥Ñ¸U·³¡Ö¡B¡Õ±H©~¤p©_§LTHE BORROWERS¡Ö¡B¡ÕTHE SECRET RAPTURE¡Ö¤Î¡ÕTOM'S MIDNIGHT GARDEN¡Ö¡C
Penelope Wilton±N·|©ó¡Õ¶ÆºC»P°¾¨£¡Ö¤¤¹¢ºtMrs Gardiner¡A¦¹À¸ªº¥D¨¤¥]¬A®V©ÔÄR²ú¤Î°¨×³Á¶O¡C
»s§@¤H¸ê®Æ
¬¡¦a¨ÈÛ (¾Éºt / ½s¾É / ºtû)
¹q¼v§@«~
WHAT'S NEW PUSSYCAT? 1965: ½s¼@, ¨kºtû
WHAT'S UP, TIGER LILY? 1966: °Æ½s¼@, ¨kºtû
ÅKª÷è¾î±½¬Ó®a½ä³õ 1967: ¨kºtû
(CASINO ROYALE)
TAKE THE MONEY AND RUN 1969: ¾Éºt, °Æ½s¼@, ¨kºtû
BANANAS 1971: ¾Éºt, °Æ½s¼@, ¨kºtû
±¡¼¤©_ÃÓ 1972: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
(EVERYTHING YOU ALWAYS
WANTED TO KNOW ABOUT SEX
BUT WERE AFRAID TO ASK)
¥_«D¤Û¼v(PLAY IT AGAIN, SAM) 1972: ½s¼@, ¨kºtû
SLEEPER 1973: ¾Éºt, °Æ½s¼@, ¨kºtû
·R»P¦º(LOVE AND DEATH) 1975: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
THE FRONT 1976: ¨kºtû
¦w©g²üº¸ (ANNIE HALL) 1977: ¾Éºt, °Æ½s¼@, ¨kºtû
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W (& ±o¼ú): ³Ì¨Î¾Éºt
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W (& ±o¼ú): ³Ì¨Î¹q¼v
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W (& ±o¼ú): ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨Î¨kºtû
¤º¤ß¥@¬É (INTERIORS) 1978: ¾Éºt, ½s¼@
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨Î¾Éºt
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
°Ò§J¹y (MANHATTAN) 1979: ¾Éºt, °Æ½s¼@, ¨kºtû
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
STARDUST MEMORIES 1980: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¥ò®L©]ºö¹Ú 1982: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
(A MIDSUMMER NIGHT'S S EX COMEDY)
¦è¤O (¤S¦W¡JÅܦâÀs) (ZELIG) 1983: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
·N°¨¤ß·á (BROADWAY DANNY ROSE) 1984: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨Î¾Éºt
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
À¸°²±¡¯u (THE PURPLE ROSE OF CAIRO) 1985: ¾Éºt, ½s¼@
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
©n©f±¡²` (HANNAH & HER SISTERS) 1986: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨Î¾Éºt
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨Î¹q¼v
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W (& ±o¼ú): ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
RADIO DAYS 1987: ¾Éºt, ½s¼@
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
SEPTEMBER 1987: ¾Éºt, ½s¼@
½tºÉ¥b¥Í(ANOTHER WOMAN) 1988: ¾Éºt, ½s¼@
NEW YORK STORIES 1989: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
(Oedipus Wrecks)
Åw±¡¤Ó¼È(CRIMES AND MISDEMEANORS) 1990: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨Î¾Éºt
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
ALICE 1990: ¾Éºt, ½s¼@
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
SCENES FROM A MALL 1991: ¨kºtû
SHADOWS AND FOG 1992: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
HUSBANDS AND WIVES 1992: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
MANHATTAN MURDER MYSTERY 1993: ¾Éºt, °Æ½s¼@, ¨kºtû
BULLETS OVER BROADWAY 1994: ¾Éºt, °Æ½s¼@
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨Î¾Éºt
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎµÛ¼@¥»
DON'T DRINK THE WATER 1994: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
(¹qµø¹q¼v)
MIGHTY APHRODITE 1995: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
THE SUNSHINE BOYS 1995: ¨kºtû
(¹qµø¹q¼v)
EVERYONE SAYS I LOVE YOU 1996: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¸Ñºc·R±¡¨g (DECONSTRUCTING HARRY) 1997: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
¦W¤H¦ÊºA (CELEBRITY) 1998: ¾Éºt, ½s¼@
ÃÆô¶Ç©_ (ANTZ) 1998: ¨kºtû
THE IMPOSTERS 1999: ¨kºtû *«È¦êºt¥X
COMPANY MAN 1999: ¨kºtû *«È¦êºt¥X
SWEET AND LOWDOWN 1999: ¾Éºt, ½s¼@
¯«Âݤ]ºÆ¨g (PICKING UP THE PIECES) 1999: ¨kºtû
SMALL TIME CROOKS 2000: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
THE CURSE OF THE 2001: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
JADE SCORPION
²ü¨½¬¡¤jµ²§½ (HOLLYWOOD ENDING) 2002: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¨º¨Ç¨Æ (ANYTHING ELSE) 2003: ¾Éºt, ½s¼@, ¨kºtû
¬ü½¬¹F»P¬ü½¬¹F(MELINDA AND MELINDA) 2004: ¾Éºt, ½s¼@
°g¥¢¨M³Ó¤À(MATCH POINT) 2005: ¾Éºt, ½s¼@
¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú´£¦W: ³Ì¨ÎìµÛ¼@¥»
¶ø´µ¥dª÷¹³¼úÁ`¬A
6¦¸´£¦W³Ì¨Î¾Éºt ±o¼ú¹q¼v "¦w©g²üº¸"
14¦¸´£¦W³Ì¨ÎìµÛ¼@¥» ±o¼ú¹q¼v"¦w©g²üº¸" ¤Î"©n©f±¡²`"
1¦¸´£¦W³Ì¨Î¨kºtû
2¦¸´£¦W³Ì¨Î¹q¼v ±o¼ú¹q¼v"¦w©g²üº¸"
LETTY ARONSON¡]¹q¼v¥X«~¤H¡^
»P¬¡¦a¨ÈÛ¦X§@µL¼Æ¡A¹q¼v¡B¹qµø¤Î»R¥x§@«~Ác¦h¡A¥]¬A¡Õ¬ü½¬¹F»P¬ü½¬¹F¡Ö¡B¡Õ¬¡±o¤ñ§A¦n¡Ö¡B¡Õ²ü¨½¬¡¤jµ²§½¡Ö¡B¡Õ¥ÉÃȤlªº¶A©G¡Ö¡]»s¤ù¡^¡A¥H¤Î¡Õ³h½â¤Ò©d¦Ê¨Æ¦N¡Ö¡]°ÆºÊ»s¡^¡C©ó¬¡¦aºÄÕ¹qµø¹q¼vªº¹Á¸Õ¡ÕDON'T DRINK THE WATER¡Ö¤¤¡A¦o¥X¥ô°ÆºÊ»s¡C¦oÀò¶ø´µ¥d´£¦Wªº§@«~¥]¬A¡GÀò¤C¶µ´£¦Wªº¡Õ¤l¼u¾î¸¦Ê¦Ñ¶×¡Ö¡]À¹¦w¿·µ·¹Ü³Ì¨Î¤k°t¨¤¡^¡B¡ÕµL¼Ä·R¬ü¯«¡Ö¡]¬ü®RĬ¶³ÅS¹Ü³Ì¨Î¤k°t¨¤¡^¡A¥H¤Î¡ÕSWEET AND LOWDOWN¡Ö¡]¨¯¼ï¤Î²ïº¿ªá¼¯¹yÀò´£¦W¡^¡C¦o¥ç¬O¬¡¦a¦hÄÕ»R¥x¼@¦p¡Õ¬°§A°Û±¡ºq¡Ö¡B¡Õ¦W¤H¦ÊºA¡Ö¡B¡Õ¸Ñºc·R±¡¨g¡Öªº°ÆºÊ»s¡C
AronsonºÊ»sªº¨ä¥L§@«~¥]¬A¡G¦W¾Éºt¤j½Ã°¨±Kªº¡ÕTHE SPANISH PRISONER¡Ö¡A¦¹À¸©ó1998¤W¬M¡A¨j±¥@°ê»Ú¶¡«K·µû¦p¼é¡A¼@¥»¨Ã¹Ü±o´¶¥ß¯÷À¸¼@¼ú¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³·s¤BSean Smith¤ÎAnthony Stark½s¾Éªº¡ÕINTO MY HEART¡Ö¡F¥H¤ÎCoky Giedroycªº¡ÕWOMEN TALKING DIRTY¡Ö¡]®üÛ®RÄ_«w¥d¯S¬°¥D¨¤¡^¡A¦¹À¸¤DAronsonº¦¸»P^°ê¦Wºq¤â¦ã¹y²øªºRocket Pictures¹q¼v¤½¥q¦X§@ªº¼Ú¬w§@«~¡C
µ¼Ö¼@§@«~¥]¬AÃö©óÂŽնǩ_¤kºq¤âDinah Washingtonªº¡ÕDINAH WAS¡Ö¡BµÛ¦W¾ÉºtTom Donaghy½s¾Éªº¡ÕTHE STORY OF A BAD BOY¡Ö¡B¥ÑJason Alexander°õ¾É¡B·®æ·ÅÄɦ¨¼ôªº¡ÕJUST LOOKING¡Ö¡A¥H¤Î©óôº¸«Â¼v®i¤Î1999¦hÛ¦h°ê»Ú¹q¼v¸`¼½¬M¡B¥ÑNelson Hume¾Éºtªº³ß¼@¡ÕSUNBURN¡Ö¡C
¹qµø¼@§@«~¦³¡G¬ü°êNBCªø¹Ø·d¯º¹qµø¸`¥Ø¡ÕSATURDAY NIGHT LIVE¡Ö¤Î¡ÕTHE ROBERT KLEIN COMEDY HOUR¡Ö¡C¦ot³dµ¦¹ºªº»R¥x¼@¦³¥ÑElaine May¡B¬¡¦a¨ÈۤΤj½Ã°¨¤s°¨±K¦X¼gªº¤T³õ¿W¹õ³ß¼@¡ÕDEATH DEFYING ACTS¡Ö¡C¦o¥ç´¿¾á¥ô¬ü°ê¯Ã¬ùªº¹qµø¼s¼½³Õª«À]°Æ°|ªø¤Q¦~¤§¤[¡C
GARETH WILEY¡]¹q¼v¥X«~¤H¡^
©ó1985¦~2¤ë§ë¨ªÀ·|»È¦æ¬É¡A¦ý¦Û1993¦~°_§ë¨¹q¼v·~¡C»P¬¡¦a¦X©ç<Match Point - °g¥¢¨M³Ó¤À>«e¡A¥L¦P®É©óÛ´°¡B»´ä¤Î¬ü°êÝ¥ô»È¦æ§ë¸ê¤Î¹q¼v¿Ä¸ê¤u§@¡F¦Û2002¦~°_«K±Mª`©ó¹q¼v¤Î³Ð§@¤u·~¤§¤W¡C
¥L´¿¬°¤T³¡¹q¼v¾á¥ôºÊ»s¡G¡ÕTILL HUMAN VOICES WAKE US¡Ö¡]2002¡^(Paramount Classics¹q¼v¤½¥q)¡A¥D¨¤¥]¬A®üÛ®RÄ_«w¥d¯S¤ÎGuy Pierce¡A©ó¥þ¬ü°ê¤Î¿D¬w¤W¬M¡F±o¼úµu¤ù¡ÕGREEN MONKEY¡Ö¡]1998¡^ ¡A¥H¤Î¿D¬w¶Â¦â³ß¼@¡ÕMUGGERS¡Ö ¡]2000¡^¡C©ó2003¦~¡AGareth¦¨¥ß¥j¨åµ¼Ö¿ýµ¤½¥q¡uG & H MUSIC¡v¡A¦P¦~Àò±o®æªL¬ü¼ú´£¦W¡C
LUCY DARWIN¡]¹q¼v¥X«~¤H¡^
¦Û1986¦~°_§ë¨¹q¼v·~ªº®iÄý¤Îµo¦æ¤u§@¡C¦b1995¦~¡A¦ot³d²ÎÄwTerry Gilliam¾Éºtªº¡Õ12 µU¤l¡Öªº«á´Á»s§@¡A¨Ã¬°¸ÓÀ¸ªºªáµ¶¬ö¿ý¨¬ª©¡]The Hamster Fºtû and Other Tales of 12 Monkeys¡^¤§¥X«~¤H¡C¦o¥ç¬O¦ã¹y²ø¦¨¥ßªºRocket Pictures¹q¼v¤½¥qºÄÕ¹q¼v¡ÕWOMEN TALKING DIRTY¡Öªºµ¦¹º¡C
DarwinºÄÕ¿W¼µ¤jºX¥X«~ªº¹q¼v¡ÕLOST IN LA MANCHA¡Ö¤Q¤À¦¨¥\¡A©ó¥þ²yÀò±o¦nµû¡F¦o¤£¦ýÀò^°ê¹q¼v¾Ç°|Carl Forman Award¡B¼Ú¬w¹q¼v¾Ç°|¡B¿W¥ß¹q¼v¼ú¤Î°ê»Ú¬ö¿ý¤ù¨ó·|¹q¼v¼úªº´£¦W¡A§ó»P¤@²³°Æ¾Éºt¤@¦Pűo2002 Evening Standard Peter Sellers Film Awardªº³Ì¨Î³ß¼@¼ú¡C
2003¦~¡ADarwin¾á¥ô¬ü°ê¸g¨å¹qµø³ß¼@¡ÕTHE HONEYMOONERS¡ÖªººÊ»s¡A¦¹¼@¥ÑKarl Golden½s¾É¡A©óôº¸«Â¼v®i¤¤º¬M¡A¨Ã¦b2004¦~©ó^°ê¤Î·Rº¸Äõ¼s¼½¡C
| ¤W¬M¤é´Á : | 2006¦~4¤ë13¤é | |
| µo¦æ : | Golden Scene Co. Ltd. | |
| ©x¤èºô§} : | http://www.matchpoint.dreamworks.com/main.html |
MATCH POINT
Written and Directed by Woody Allen
BBC Films and Thema Production SA
Presents
A Jada Production
MATCH POINT
Starring
(in alphabetical order)
Brian Cox
Matthew Goode
Scarlett Johansson
Emily Mortimer
Jonathan Rhys Meyers
Penelope Wilton
CoStarring
(in alphabetical order)
Ewen Bremner
James Nesbitt
Rupert Penry-Jones
"The man who said "I'd rather be lucky than good" saw deeply into life. People are afraid to face how great a part of life is dependent on luck. It's scary to think so much is out of one's control. There are moments in a match when the ball hits the top of the net and for a split second it can either go forward or fall back. With a little luck it goes forward and you win. Or maybe it doesn't and you lose."
PRODUCTION INFORMATION
MATCH POINT is a drama about a young man's rise in society and the terrible consequences of his ambition. The protagonist is torn between two women, and finding no way out, resorts to extreme action. The actors are all English and it is set amongst the English upper class with Scarlett Johansson playing the beautiful American girl who comes between Jonathan Rhys Meyers and his wife Emily Mortimer. Matthew Goode is Emily's wealthy brother who initiates the tragic events.
BBC Films and Thema Production SA presents a Jada Production MATCH POINT, written and directed by Woody Allen and produced by Letty Aronson, Gareth Wiley and Lucy Darwin. Executive Producer is Stephen Tenenbaum. Co-executive producers are Jack Rollins and Charles H. Joffe. Co-producers are Helen Robin and Nicky Kentish Barnes. The creative team includes; Director of Photography Remi Adefarasin B.S.C., Production Designer Jim Clay, Editor Alisa Lepselter, Costume Designer Jill Taylor and Casting Directors Juliet Taylor, Gail Stevens C.D.G., Patricia Kerrigan DiCerto. The film stars Brian Cox, Matthew Goode, Scarlett Johansson, Emily Mortimer, Jonathan Rhys Meyers and Penelope Wilton and co-stars Ewan Bremner, James Nesbitt and Rupert Penry-Jones.
ABOUT THE PRODUCTION
In the summer of 2004, Woody Allen came to London to film MATCH POINT, his first production to be made entirely outside of his native New York.
MATCH POINT began principal photography in July 2004 and filming took place for seven weeks in and around London. Locations included some of the city's most famous landmarks like the Tate Modern, St. James's Park and one of the more recent additions, 'The Gherkin'. Interiors and exteriors were used for filming in a number of locations in and around Belgravia; Marylebone, Notting Hill, Chelsea, Covent Garden as well as a country estate in Buckinghamshire.
Allen was fortunate to have the support of some regular and trusted collaborators working with him on MATCH POINT; Producer Letty Aronson, Co-producer Helen Robin, Casting Director Juliet Taylor and Editor Alisa Lepselter. Allen then assembled the majority of his creative team and the technicians for his crew from the wealth of talent available to him in Britain. Not only was it challenging to have an almost entirely new crew; methods of working were different in London than New York. A much less regulated style of working developed compared to the commonly restricted practices of filming in New York. " Working with a British crew was a wonderful experience. I had a great team; very friendly, enormously efficient and tremendously good at what they did in every department. It was very loose and easy and everyone brought enthusiasm to their work which made the experience very pleasurable" , says Allen.
As the Production Designer, Jim Clay's role was crucial in introducing Allen to the London landscape and vital in helping to produce an authentic London film. Clay says Allen took this in his stride, "He is one of the most astute directors I've ever worked with, very involved and very decisive -he knew immediately whether a location was suitable¡Kfor example in Tate Modern, as soon as we went there he immediately embraced it because he could see it's cinematic value".
Allen is equally complimentary about working with Clay "Jim Clay was a major contributor. I relied on him to solve a lot of problems and he had very little money to work with. He came up with not only great locations but wonderful sets and great solutions to problems"
Allen much prefers using real locations and where necessary making minor alterations to suit characters. Therefore Allen, Clay and location manager Sue Quinn spent several weeks just looking and picking the places that would provide the right visual sense for the characters. In addition, Clay had to find creative solutions for two important scenes; one which takes place inside a Tate Modern gallery - which were off limits at the Tate itself - and a scene filmed inside the Royal Opera House. With scarce resources and a carefully chosen warehouse building in the east end of London, Clay built his own version of a 'Tate' gallery space and filled it with specially created art. For the opera scene he built a stage set at Ealing studios. Allen says of Clay " He was so meticulous and imaginative, sometimes quite astonishing, working the same way Santo Loquasto (Allen's Production Designer for the past 20 years) works, which is on a very limited budget but producing very large impressive sets for me"
London provided something else for Allen that New York does not, the famous British weather, which had for Allen some great advantages. Having often complained in the past that the sun had been the 'bane of my existence', he was very happy to find cool temperatures and clouds throughout the summer remarking, " London has beautiful grey skies when they are overcast, it was cool and the flat light gives a colour saturation to everything that's very rich and very beautiful for photography".
Cinematographer Remi Adefarasin was also a new to Allen and had long admired his work. Adefarasin enjoyed the collaboration between all the heads of department in striving to achieve Allen's desired look for the film. "Woody loves warm tones and we realized that if we all fell over backwards to produce warm sets, clothes, hair and light then nothing would stand out. We did extensive screen tests before the shoot and this was extremely useful" Shooting was always fast and efficient, leaving time within the schedule to re-shoot if necessary. Adefarasin was impressed by Allen's methods "He likes to look through the lens a lot, stays close to the camera when we're rolling so he can see the actors faces and does not use a video monitor as he realises they are deceitful". For Allen working with Adefarasin was a pleasure "he's tremendous, a very very gifted photographer".
Also working with Allen for the first time was Costume Designer Jill Taylor whose brief was to keep everything as natural and simple as possible, in keeping with the overall warmth and autumnal colours which the design team were collectively working towards. "It wasn't a stylised look, we wanted to get everything believable and real within the characters lifestyle". Striving for accuracy, she researched the upper classes "I interviewed a lot of people and talked through their wardrobes to determine the kinds of things they would wear to certain events". Taylor also welcomed the additions and suggestions of the cast. For example Penelope Wilton introduced elements of her own style, "Her character is very warm and approachable, hopefully this has come across in her clothes as well and Emily Mortimer brought her own individuality in the way that she put her things together".
ABOUT THE CAST
British actors have featured in many of Allen's previous thirty five films as director. Among the distinguished group are; Michael Caine, Hugh Grant, Kenneth Branagh, Jim Broadbent and Denholm Elliot. His last film "Melinda and Melinda" featured up coming British stars Chiwetel Ejiofor and Jonny Lee Miller. British actresses who have had memorable roles in his films include; Helena Bonham Carter, Charlotte Rampling, Claire Bloom and Samantha Morton. For Allen it was therefore a wonderful opportunity to explore the wide range of acting talent within the British acting community.
For Match Point, Allen and his regular casting director Juliet Taylor initially worked closely together and then brought in London based Gail Stevens to help find the perfect cast for the characters. Allen remarks that the quality of the cast was exceptional, "Gail Stevens introduced me to wonderful British actors , the result is that every little part in the movie is beautifully played everyone and anyone in the movie who even had a tiny one line role or little supporting part does it beautifully. The cast was impeccable".
Jonathan Rhys Meyers plays Chris, a young professional tennis coach who is drawn into the world of the English upper classes. Rhys Meyers remembers being so terrified of meeting Allen that he had to be coerced into meeting him by his agent, He recalls, "Woody came in and he said ' Hi Jonathan, I'm making this movie, I'm presenting you with the script, and if you like the material I don't do much rehearsal". " I after the meeting I almost collapsed and cried convinced it was all a mistake".
Allen had no hesitation in offering the part to Rhys Meyers having first seen him in
BEND IT LIKE BECKHAM and remembers "The minute I started thinking about him for this role I couldn't get him out of my mind. I went through a lot of other actors that were recommended to me but I just felt that Jonathan was the guy I was thinking of when I wrote the part. He looks the part, he's got the personality for it, and of course you'll see in the picture the job he does completely justified the faith that I had in him"
For the part of Nola, a young American struggling to make it as an actress in London, Allen chose Scarlett Johannson. She had no hesitation in accepting the part. "The script was so different to anything I've really seen in his films. It was very very dark, I couldn't pass on the offer". Johannson says her character was compelling and intriguing " Nola was very unusual and absolutely neurotic. She's had a long twenty years and lived a lot in that period. She's needy, sensitive and a survivor".
Allen cast Johannson having admired her performances in GHOST WORLD and LOST IN TRANSLATION and is lavish in his praise for the young star. "She's irresistible, has a wonderful personality, and she's a tremendous actress. It's so hard to believe she's as young as she is because she's so far advanced as an actress and sophisticated as a person". Johannson also impressed him with her no-nonsense attitude to work "The very first day, she had flown in that morning after flying all night and started doing one of the hardest scenes, which was a slightly drunken emotional conversation with Jonathan Rhys Meyers and she was great instantly" recalls Allen.
Allen and Juliet Taylor had looked at Emily Mortimer's work when they were casting a earlier film. He was therefore very pleased to offer her the part of Chloe; the privileged and wealthy girl who falls for Chris, her handsome tennis coach played by Jonathan Rhys Meyers. "I was delighted when she was available and she came through and made the character that she's playing really come to life"
Mortimer loved Allen's films, and cites HANNAH AND HER SISTERS, CRIMES & MISDEMEANORS and HUSBANDS AND WIVES among her favorites. For Mortimer these films have a combination of humour and tense drama presented in an understated way; "They are like anti-romantic comedies , a glimpse of all the things that go wrong in people's romantic lives, or married lives" she said. However she regards MATCH POINT as altogether darker and more 'Chekovian', "because life is both funny and ghastly at the same time and because he's very good at observing people. The psychological observations are very keen especially; seeing people behave in an archetypal way in the same situations they've always been in ever since we've been human beings¡Kfor example falling in love with the wrong person".
Making MATCH POINT proved to be a revelation for Mortimer who on previous films, was used to arriving on set and waiting interminably for her big moment. She remarked, " With a Woody Allen film you are just straight in there and there is no time wasted so it's both scary and bracing ¡Kit's been great experience working on such an intimate film".
Matthew Goode was cast as Tom, Chloe's brother and the architect of her relationship with Chris. Allen had not heard of newcomer Matthew Goode until Juliet Taylor and Gail Stevens introduced them but felt it was felicitous " the minute that I met him I felt that I wanted to use him because he was exactly 'on the nose'. He was the character I wanted and the character I wrote. People were concerned , they knew that he could be very funny but they didn't know if he'd be able to do this and it never entered my mind for a second that he would have any problem with it. I gave him very free reign to improvise and ad lib, and he improvises and ad lib's all over the place"
Allen considers Goode to have made a considerable contribution to the character that he "could never have done myself because I'm not familiar enough with the British nuances". For Goode the film was a great confidence boost " I thought what's the point in being nervous -this is what I want to be doing and the people I want to work with. It was a kind of nice epiphany".
Like his fellow actors, Goode considers the film a dark morality tale. " It's like you can get away anything in life if you have a bit of luck but if you make the wrong choices you'll never end up happy¡Kmoney decadence and all that stuff doesn't necessarily solve your problems".
Brian Cox was surprised and delighted to be cast as wealthy English landowner Alec Hewett. Cox was amused at the time, remembering "It was very funny to be cast as 'posh', only a Jewish New Yorker would cast me in such a role¡Kfor years I've been trying to get roles like this in England and no one will cast me". Once on set, Cox really admired Allen's straight forward approach to direction "Actually he simply lets you get on with the work and that's his quality as a director. He's written it, he knows what he wants and he wants you to do it - he's not into small talk, motivation or anything like that, there is no need. He expects you to do your homework and come knowing your lines and prepared to improvise¡Kit's a very enjoyable way to work". Allen had been a longtime fan of Brian Cox's work and was thrilled he was available.
For Penelope Wilton, cast opposite Brian Cox as his wife Eleanor, this was a special opportunity in her long and distinguished career in theatre and film. Wilton remembers "I was thrilled to be asked because all my adult life I've seen Woody Allen pictures and waited for the next one to come out, so it's been a thrill and a wonderful experience. His humour and story telling are brilliant, he talks about the things that happen to all of us, he doesn't make moral judgements, like all great artists he just puts it there for you to make your own mind up about it"
Like many of the cast, Wilton found Allen's directing style refreshing.
"What he does is he leaves you alone. Having asked you to play the part he obviously feels it's up to you. It's a very unobtrusive direction. He will say if he meant the line to be portrayed or perceived differently, but really he is very straightforward and uncomplicated, and he trusts his actors". Allen acknowledged Wilton's contribution to her part when he said "Penelope really made the part of the mother 'sing'. I had written it decently but she really made it come alive. But she again is a fine actress and I'd seen much of her work over the years"
Overall, Allen was truly delighted with the cast for MATCH POINT and he remarks that "They all made my characters come to life beyond my fondest expectations. They all made a major contribution".
CAST BIOGRAPHIES
Jonathan Rhys Meyers (Chris) was born July 27, 1977 in Dublin, Ireland. His film debut, was a very small role in A MAN OF NO IMPORTANCE which starred Albert Finney, Brenda Fricker and Michael Gambon. Leading roles soon followed in THE DISAPPEARANCE OF FINBAR FLYNN and subsequently he was cast as the lead in Neil Jordan's Irish epic MICHAEL COLLINS playing the young assassin. Among his other credits early in his career are SAMSON AND DELILAH; THE TRIBE, THE MAKER, B. MONKEY and THE GOVERNESS.
His breakthrough role came as Brian Slade in the ground breaking and risky VELVET GOLDMINE, directed by Todd Haynes and co-starring Ewan McGregor, Christian Bale, and Toni Collette. It won a special artistic achievement award at the Cannes Film Festival (0fficial selection). Critics marveled at the nineteen year old actors' ability to capture the spirit of the larger than life part.
Rhys Meyers has gone on to film parts in RIDE WITH THE DEVIL, THE LOSS OF SEXUAL INNOCENCE, TITUS, TANGLED, THE MAGNIFICENT AMBERSONS and GORMENGHAST, a BBC fantasy mini-series that brought him acclaim. He is best known for his role as a women's soccer coach in the international box office hit BEND IT LIKE BECKHAM, once again proving his versatility. Jonathan also has a part in the as yet to be released PROZAC NATION starring Christina Ricci. Recently he has appeared in I'LL SLEEP WHEN I'M DEAD starring Clive Owen and directed by Mike Hodges and ALEXANDER directed by Oliver Stone. He also has a role in Showtime's remake of THE LION IN WINTER opposite Patrick Stewart and Glenn Close for Showtime and also has the lead in the forthcoming CBS special ELVIS.
Matthew Goode (Tom) trained at the Webber Douglas Academy of Dramatic Art. He recently starred opposite Mandy Moore in Warner Bros' CHASING LIBERTY for which he received outstanding reviews. In the Spanish film SOUTH FROM GRANADA, directed by Fernando Colomo, which opened at the Miami film festival last year, Matthew played the English writer Gerald Brenan.
Other screen credits include the BBC's period production of Anthony Trollope's HE KNEW HE WAS RIGHT, INSPECTOR LYNLEY MYSTERIES, and CONFESSIONS OF AN UGLY STEPSISTER in which he starred with Stockard Channing. Matthew's theatre credits range from playing Ariel in THE TEMPEST to Moon in BLOOD WEDDING.
Goode is currently in Budapest filming Agnieszka Holland's COPYING BEETHOVEN which stars Ed Harris as Beethoven in a fictionalized account of the last year of the composer's life.
Emily Mortimer (Chloe) studied English at Oxford University and whilst there proved herself to be versatile actress. Her first major film was the critically-acclaimed LOVELY & AMAZING, which had been the toast of 2001's Toronto Film Festival. The film, also starring Catherine Keener and Brenda Blethyn, opened the LA Film Festival in June 2002 to great reviews. Mortimer won the 2003 Independent Spirit Award for her role in the film.
Mortimer's next film was the highly successful 51st STATE directed by acclaimed Hong Kong action director Ronny Yu and starring Samuel L. Jackson. Mortimer stars as the assassin Dakota, a tough beauty with a sniper rifle sent to track McElroy down. The film also stars Robert Carlyle, Meatloaf, and Rhys Ifans.
In 2003, Mortimer starred opposite Ewan McGregor in YOUNG ADAM, an independent film by writer/director David Mackenzie. Set in 1950s Glasgow, the film, adapted from Trocchi's novel of the same name, tells the story of Joe (Ewan McGregor), a rootless barge-worker who witnessed the accidental drowning of his ex-lover Cathie, played by Mortimer. For her performance she was nominated as Best British Actress at the 2004 Empire Awards and as Best British Actress in a Supporting Role category at the 2004 London Film Critics Circle Awards.
Emily's other feature film credits include BRIGHT YOUNG THINGS, THE KID opposite Bruce Willis; NOTTING HILL; Wes Craven's SCREAM 3; Kenneth Branagh's LOVE'S LABOUR's LOST; Shekhar Kapur's award-winning ELIZABETH; Phillip Noyce's THE SAINT; Stephen Hopkins' THE GHOST AND THE DARKNESS; Guy Jenkin's THE SLEEPING DICTIONARY; and Helmut Schleppi's A FOREIGN AFFAIR.
In her most recent film , Shona Auerbach's directorial debut DEAR FRANKIE, Mortimer won wide praise for her role as an impoverished young mother of a deaf child running from her past.
Scarlett Johansson (Nola), a native of New York, made her professional acting debut at the age of eight in the off-Broadway production of SOPHISTRY opposite Ethan Hawke, at New York's Playwright's Horizons. Johannson has since gone on to become one of Hollywood's most talented young actresses. At the age of twenty and in just over a decade of work she has received two Golden Globe nominations. In 2003, Johansson received rave reviews and a Best Actress award at the Venice Film Festival for her standout performance in the critically acclaimed world-wide box office hit LOST IN TRANSLATION. Her starring role opposite Bill Murray in Sofia Coppola's film also earned her a BAFTA award for Best Actress and the film went on to receive four Academy AwardR nominations, and won for Best Original Screenplay.
Johansson's portrayal of the title character in GIRL WITH A PEARL EARRING was the first film to bring her international acclaim from critics and audiences alike. The film was adapted from the novel of the same name by Tracy Chevalier and starred Colin Firth as the painter Johannes Vermeer. For her performance as Vermeer's maid and muse, Johannson received many accolades including a BAFTA nomination.
At the age of 14, Johansson attained worldwide recognition for her performance as Grace Maclean, the teen traumatized by a riding accident in Robert Redford's THE HORSE WHISPERER. She went on to star in Terry Zwigoff's GHOST WORLD opposite Christina Ricci which garnered Johannson a Best Supporting Actress award from the Toronto Film Critics Circle. Johansson was also recently featured in the Coen Brothers' dark drama THE MAN WHO WASN'T THERE, opposite Billy Bob Thornton and Frances McDormand.
Her additional credits include Rob Reiner's comedy NORTH; the thriller JUST CAUSE, with Sean Connery and Laurence Fishburne; and a breakthrough role in the critically-praised MANNY & LO which earned her an Independent Spirit Award nomination for Best Female Lead.
Johansson recently appeared in the Weitz brothers' film IN GOOD COMPANY; A LOVE SONG FOR BOBBY LONG opposite John Travolta, and A GOOD WOMAN opposite Helen Hunt and Tom Wilkinson. This summer Johannson will return to work with Woody Allen with a role in his next film which, like MATCH POINT, will be filmed in and around London.
Brian Cox (Father) is considered the most prolific Scottish actor of his generation. As an accomplished veteran of the theatre in London and New York, Cox has received many awards including two Olivier Awards for Best Actor. In 2001, Cox won the Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Motion Picture Made for Television for his portrayal of Nazi war criminal Hermann Goering in the TNT original film NUREMBERG for which he also received SAG and Golden Globe Award nominations. His role as Harry Moon on NBC's hit television series FRASIER earned his second Emmy nomination in 2002.
He recently starred in Wolfgang Peterson's epic TROY as Agamemnon and he reprised his role as shady CIA agent Ward Abbott in THE BOURNE SUPREMACY, the sequel to THE BOURNE IDENTITY. Recent memorable performances include roles in; XMEN 2, 25th HOUR, THE RING, and THE ROOKIE. He will shortly be seen in the Farrelly Brother's produced comedy THE RINGER.
At the beginning of 2003, Queen Elizabeth honored Brian with a CBE (Commander of the British Empire). He also received a 2003 SAG Award nomination (his second) as part of the ensemble cast of Spike Jonze's ADAPTATION in which he played screenwriting guru Robert McKee. Cox's masterful portrayal of "Big John" in the critically acclaimed LIE ( official selection of the 2001 Sundance Film Festival) earned an AFI Award Nomination, an Independent Spirit Award Nomination, a Golden Satellite Award and a Boston Film Critics Award for Best Actor.
Other film work includes; THE AFFAIR OF THE NECKLACE, THE MINUS MAN, FOR THE LOVE OF THE GAME, RUSHMORE, THE CORRUPTER, THE BOXER and THE LONG KISS GOODNIGHT. Cox has also featured in the Academy AwardR-winning BRAVEHEART; Academy AwardR nominee ROB ROY; HIDDEN AGENDA (Special Jury Prize, Cannes Film Festival); as well as originating the celluloid Hannibal Lecter in Michael Mann's cult classic MANHUNTER, based on Thomas Harris' novel Red Dragon.
Penelope Wilton (Mother), was awarded the O.B.E. (Officer of the Order of the
British Empire) in the 2004 New Year's Honours List for her services to drama. Her career in the theatre, film and television spans three decades and includes many memorable performances. Her most recent films include; CALENDAR GIRLS in which she co-starred with Julie Walters and Helen Mirren ; the cult comedy SHAUN OF THE DEAD and Richard Eyre's critically acclaimed film about the writer Iris Murdoch, IRIS.
In the British theatre, Penelope Wilton has worked with some of the finest and most respected directors including Jonathan Miller, Christopher Hampton, Richard Eyre , Harold Pinter, David Hare, Alan Ayckbourn, Howard Davies, Karel Reisz, Adrian Noble and Peter Hall. Her many outstanding performances have garnered her three Olivier award nominations and a Best Actress Award from the Critic's Circle for Karel Reisz's THE DEEP BLUE SEA.
Other film work includes; CLOCKWISE, CRY FREEDOM, THE BORROWERS, THE SECRET RAPTURE and TOM'S MIDNIGHT GARDEN. Penelope Wilton will soon be seen as Mrs Gardiner in Working Title's PRIDE AND PREJUDICE which also stars Keira Knightly and Matthew McFadyen.
ABOUT THE FILMMAKERS
WOODY ALLEN (Director/Writer/Actor)
Filmography:
Academy AwardR summary:
LETTY ARONSON (Producer) previously produced Woody Allen's "MELINDA AND MELINDA, ANYTHING ELSE, HOLLYWOOD ENDING and THE CURSE OF THE JADE SCORPION. She also served as the co-executive producer on Allen's SMALL TIME CROOKS. Her extensive film, television and stage experience includes numerous other collaborations with Allen. She co-executive produced such films as DON'T DRINK THE WATER, which marked Allen's first foray into television moviemaking; BULLETS OVER BROADWAY, which garnered seven Academy AwardR nominations, winning for Best Supporting Actress (Dianne Wiest); MIGHTY APHRODITE, for which Mira Sorvino was awarded the Best Supporting Actress OscarR; and SWEET AND LOWDOWN for which Sean Penn and Samantha Morton both earned OscarR nominations. Her other credits as a co-executive producer include Allen's highly acclaimed musical comedy EVERYONE SAYS I LOVE YOU, CELEBRITY, DECONSTRUCTING HARRY and SMALL TIME CROOKS.
In addition, Aronson co-executive produced THE SPANISH PRISONER written for the screen and directed by Pulitzer Prize-winning playwright and critically acclaimed filmmaker David Mamet. Critics universally praised the film when it was released in 1998. She also co-executive produced INTO MY HEART which was written and directed by two newcomers, Sean Smith and Anthony Stark; and Coky Giedroyc's WOMEN TALKING DIRTY starring Helena Bonham Carter, which marked Aronson's first European co-production with Elton John's Rocket Pictures.
Her credits also include DINAH WAS the off-Broadway musical about blues legend Dinah Washington; THE STORY OF A BAD BOY written and directed by acclaimed playwright Tom Donaghy; JUST LOOKING a heartwarming coming-of-age film directed by Jason Alexander; and the comedy SUNBURN directed by Nelson Hume, which screened at the Galway Film Festival and the 1999 Toronto International Film Festival.
Her television work includes SATURDAY NIGHT LIVE and THE ROBERT KLEIN COMEDY HOUR both for NBC. In the world of theatre, Aronson served as associate producer of DEATH DEFYING ACTS an off-Broadway comedy consisting of three one-act plays written by Elaine May, Woody Allen and David Mamet. She had previously served as Vice President of the Museum of Television and Radio for 10 years.
GARETH WILEY (Producer) started his working life as a banker in February 1985, but has been involved in film production since 1993. Prior to working with Woody Allen on MATCH POINT, he maintained a career in investment banking (working in London, Hong Kong and the United States) in parallel with an increasing involvement in film finance. Since 2002 he has been working exclusively on film and other creative businesses.
He has acted as Executive Producer on a number of film projects including; TILL HUMAN VOICES WAKE US (2002) (Paramount Classics), starring Helena Bonham-Carter and Guy Pierce, which has enjoyed theatrical releases in territories that include the United States and Australia; the award winning short film GREEN MONKEY (1998) and the Australian black comedy, MUGGERS (2000). Further, in 2003, Gareth founded a classical music recording company, G & H MUSIC, which has this year received its first Grammy nomination.
LUCY DARWIN (Producer) has worked in the film industry in exhibition and distribution since 1986. In 1995 she coordinated the Post Production of Terry Gilliam's TWELVE MONKEYS and she served as a producer of its companion feature documentary THE HAMSTER FACTOR AND OTHER TALES OF TWELVE MONKEYS. Darwin was Associate Producer on WOMEN TALKING DIRTY the first film from Elton John's Rocket Pictures.
LOST IN LA MANCHA, her first film as sole Producer, was a critical and commercial success world wide and Darwin was nominated for the Carl Forman Award by the British Academy of Film & Television Arts. Other nominations included The European Film Academy, The Independent Film Awards and The International Documentary Association Film Awards. Darwin and her co-directors were awarded the Evening Standard Peter Sellers Film Award for Best Comedy (2002).
In 2003 Darwin served as Executive Producer on THE HONEYMOONERS, written and directed by Karl Golden, which premiered at the Galway Film Festival and was released in the UK and Ireland in 2004.
HELEN ROBIN (Co-Producer) began her film career as a production assistant on Woody Allen's STARDUST MEMORIES. Over the course of his next 18 films, she worked her way up from an office production assistant, production coordinator, and production manager, to, eventually, line producer.
She co-produced ALICE, SHADOWS AND FOG, HUSBANDS AND WIVES, MANHATTAN MURDER MYSTERY, BULLETS OVER BROADWAY, MIGHTY APHRODITE and EVERYONE SAYS I LOVE YOU. Following the last, she left Allen's production company to take some time off and do freelance film work. During that period, she worked as an associate producer on the highly rated television miniseries "The Temptations" for Hallmark Entertainment and NBC.
After a three-year hiatus, she returned to work with Woody Allen on his comedy SMALL TIME CROOKS, which she co-produced. She more recently served as the co-producer on Allen's THE CURSE OF THE JADE SCORPION, HOLLYWOOD ENDING, ANYTHING ELSE and MELINDA AND MELINDA.
STEPHEN TENENBAUM (Executive Producer) previously executive produced Woody Allen's THE CURSE OF THE JADE SCORPION, which marked his first onscreen producing credit. He more recently served as an executive producer on Allen's HOLLYWOOD ENDING, ANYTHING ELSE and MELINDA AND MELINDA.
Tenenbaum graduated with a B.S. from New York University, where he majored in Accounting. He began his show business career in the financial arena, handling such noteworthy clients as the Beatles, Jimi Hendrix, Barbra Steisand, Bruce Springsteen, Percy Faith, the Platters, Nat King Cole, Mario Lanza, Gilda Radner, Robin Williams, and many others.
Tenenbaum later decided to venture into the field of motion picture and television production, as well as personal management. He is currently a partner in Morra, Brezner, Steinberg & Tenenbaum Entertainment, Inc. (MBST), where his client roster includes Woody Allen, Billy Crystal, Robin Williams and Alain Boubil (the creator of LES MISERABLES and MISS SAIGON). MBST has also been involved in the production of films, including GOOD MORNING, VIETNAM, ARTHUR, and THROW MOMMA FROM THE TRAIN to name only a few.
REMI ADEFARASIN , B.S.C. (Director of Photography) recently worked on two features with filmmaker Paul Weitz; the critically acclaimed feature ABOUT A BOY, and his recent feature IN GOOD COMPANY starring Dennis Quaid, Scarlett Johannson and Topher Grace. Other recent film credits include THE HAUNTED MANSION, starring Eddie Murphy.
Adefarasin's work as cinematographer includes P.J. Hogan's UNCONDITIONAL LOVE; THE HOUSE OF MIRTH, directed by Terence Davies; Martha Fiennes' ONEGIN, starring Ralph Fiennes; ELIZABETH, for which he won the BAFTA Award for Best Cinematography in 1999 and was nominated for an Academy AwardR for Best Cinematography, an A.S.C. Award and the Chicago Critics Award for Best Cinematography; Peter Howitt's SLIDING DOORS, starring Gwyneth Paltrow; HOLLOW REED and CAPTIVES, both directed by Angela Pope; and Anthony Minghella's TRULY MADLY DEEPLY.
Adefarasin also shot the television epic BAND OF BROTHERS for directors including Richard Loncraine, Tom Hanks and David Leland. Other television credits include Angela Pope's CHILDREN CROSSING, DREAM BABY AND SWEET AS YOU ARE; and Mike Leigh's FOUR DAYS IN JULY, HOME SWEET HOME and GROWN UPS.
JIM CLAY (Production Designer) feature film credits include most recently Richard Eyre's STAGE BEAUTY Chris Weitz and Paul Weitz's ABOUT A BOY and John Madden's CAPTAIN CORRELLI'S MANDOLIN. He also designed William Boyd's THE TRENCH, Atom Egoyan's FELICIA'S JOURNEY; and ONEGIN for director Martha Fiennes. His earlier credits include COPY CAT, AUNT JULIA AND THE SCRIPTWRITER, and QUEEN OF HEARTS, all for director Jon Amiel; Pat O'Connor's CIRCLE OF FRIENDS; John Roberts' WAR OF THE BUTTONS; Neil Jordan's THE CRYING GAME; and James Dearden's A KISS BEFORE DYING. Upcoming projects include John Madden's TULIP FEVER.
Television credits include THE SINGING DETECTIVE, for which Jim won an RTS and BAFTA Award for Best Design, and CHRISTABEL, for which he also won a BAFTA Award for Best Design.
JILL TAYLOR (Costume Designer) began casting in British television in the early 1990's. Among her first films was the hit comedy THE FULLY MONTY directed by Peter Cattaneo. Other highlights include; Peter Howitt's SLIDING DOORS starring Gwyneth Paltrow and LAST ORDERS directed by Fred Schepisi and starring Michael Caine, Bob Hoskins and Tom Courtney. Taylor's most recent films are JOHNNY ENGLISH starring Rowan Atkinson and Stephen Hopkins' THE LIFE AND DEATH OF PETER SELLERS which starred Geoffrey Rush, Charlize Theron and Emily Watson.
ALISA LEPSELTER (Editor) marks her seventh collaboration with filmmaker Woody Allen, having previously edited his comedies MELINDA AND MELINDA, ANYTHING ELSE, HOLLYWOOD ENDING, THE CURSE OF THE JADE SCORPION, SMALL TIME CROOKS, and his critically acclaimed feature SWEET AND LOWDOWN.
She began her editing career as an intern on Jonathan Demme's film SOMETHING WILD. As an apprentice and assistant editor, she worked with such leading filmmakers as Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, Volker Schlondorff, Herbert Ross, Peter Yates and Nora Ephron.
She cut her first feature when she edited WALKING AND TALKING for director Nicole Holofcener.
JULIET TAYLOR (Casting Director) has worked with some of the leading directors of our time, including Mike Nichols, Steven Spielberg, Woody Allen, Louis Malle, Martin Scorsese, Alan Parker, Roland Joffe, John Schlesinger, Stephen Frears, Nora Ephron, Neil Jordan and Martin Brest. She recently partnered with Laura Rosenthal to cast the remake of THE STEPFORD WIVES starring Nicole Kidman, Matthew Broderick, Faith Hill and Christopher Walken and is currently casting Martin Scorsese's THE DEPARTED.
Her many notable credits include Steven Spielberg's OscarR-winning Best Picture SCHINDLER'S LIST, THE BIRDCAGE, PRIMARY COLORS and ANGELA'S ASHES. Taylor also earned an Emmy Award nomination for Outstanding Casting for her work on the award-winning HBO movie WIT. Her collaboration with Woody Allen dates back to her work on LOVE AND DEATH in 1975, and more recently includes CELEBRITY, EVERYONE SAYS I LOVE YOU, SWEET AND LOWDOWN, SMALL TIME CROOKS, THE CURSE OF THE JADE SCORPION, HOLLYWOOD ENDING and MELINDA AND MELINDA.
Taylor graduated from Smith College in 1967, and joined the staff of David Merrick, remaining there until the spring of 1968. At that time, she went to work as a secretary to Marion Dougherty who was opening a motion picture casting office in New York. In 1973, when Marion Dougherty left casting to produce films, Taylor ran Marion Dougherty Associates until 1977, when she became Director of East Coast Casting for Paramount Pictures. She left that position in 1978 to cast motion pictures independently.
PATRICIA KERRIGAN DI CERTO (Casting Director) has worked with such prominent casting directors as Bonnie Timmermann, Howard Feuer, Laura Rosenthal, Ellen Lewis and Juliet Taylor. Her credits as Casting Associate include "Primary Colors", "Angela's Ashes", "Made", "The Life of David Gale", "Angels in America", 9 Woody Allen films and most recently, Sydney Pollack's "The Interpreter" and Martin Scorsese's "The Departed", currently in production.
As Casting Director, her feature credits include, "No Exit" , Bought & Sold"
(Tribeca Film Festival 2003), Wally Shawn's "Marie & Bruce" (Sundance Film Festival 2004) and "Eulogy" directed by Michael Clancy. She recently concluded casting on Jeff Lipsky's "Flannel Pajamas" to be released Fall 2005.
GAIL STEVENS (UK Casting Director) has recently completed casting on the Peter Mullan film ON A CLEAR DAY and Danny Boyle's comedy MILLIONS. Other recent credits include ; BEING JULIA directed by Istvan Szabo ; CALENDAR GIRLS starring Helen Mirren and Julie Walters and Danny Boyle's apocalyptic thriller 28 DAYS LATER.
For over two decades Stevens has worked extensively in British Television, Theatre and Films working with many directors including ; Beeban Kidron, David Hare, Paul Greengrass, Ken Russell, Angela Pope, Danny Boyle, Simon Cellan Jones , Bryan Singer and Istvan Szabo. With some directors, in particular Danny Boyle, the collaborative relationship spans many feature films but originally began in London's Royal Court Theatre.
As Casting Director of the Royal Court Theatre between 1981 and 1984 she worked with Max Stafford Clark, Les Waters and Richard Wilson and Danny Boyle. Among the many plays cast were RESTORATION, INSIGNIFICANCE, TOM 'N' VIV, RAT IN THE SKULL and RITA, SUE AND BOB TOO". Among her television credits are the acclaimed dramas CRACKER, OUR FRIENDS IN THE NORTH, MIDDLEMARCH and CRIME & PUNISHMENT.
µù¡G¥H¤W¸ê°T¥Ñ¤ù¥D©Î¨ä±À¼s¥Nªí©Ò´£¨Ñ¡C¥»ºô¨Ã¤£«OÃÒ¦¹µ¥¸ê°T¬O§_¥¿½T¡C
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents
who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy
of such information.
¬ÛÃö³sµ² Related Links
|
Copyright(C)
1999-2009 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved.
|