|
|
 |
| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map |
首頁 ->
電影 -> 香港每年上映電影
->
Home -> Films ->
Films Released in Hong Kong by Year ->
| 開畫日期 Release Date | ||
| 片長（分鐘） Running Time (Min.) | ||
| 級別 Category | ||
| 上映戲院（首週） Cinema Line-Up (First Week) |
兩大國際影后 三代浪漫情慾
溫婉、感性、細膩 感動【康城影展】全體評審觀眾
中國【金雞獎】最優秀女演員（章子怡）
【上海國際電影節】評審委員會大獎
《茉莉花開》
Jasmine Women
名威影業有限公司 香港榮譽發行
萬基集團、北京萬基文化傳播有限公司、世紀英雄投資有限公司、保利華億保險投資有限公司、
北京全英屬影視文化有限發行公司、中國電影集團有限公司 出品
李旭東、李博倫、楊步亭、董平、滕站 出品人 王順生、王軍、陳偉東 策劃
韓三平、李旭東 製片人 田壯壯 監製 張獻、侯詠 編劇 根據蘇登小說【婦女生活】改編
姚曉峰 攝影 閔宗泗 美術 陳顧方 服裝設計 吳凌 音樂 戰海虹 剪接 侯詠 導演
章子怡、陳沖 領銜主演 姜文 友情主演 陸毅、劉燁 聯合主演
6月22日 花開情愫
故 事 大 綱
全球觀眾引頸以待新作《茉莉花開》，由兩大國際知名巨星──章子怡、陳沖，聯同三大影帝級新貴──姜文、劉燁和陸毅，攜手演繹橫跨三代的浪漫情慾，彼此間細膩演技互擦火花；編導溫婉而有緻的技藝，更徹底地拍出大城市下的情感衝擊和角力，令全片每一刻散發著無窮魅力，絕對值得細味觀賞。
《茉莉花開》描繪三代中國女人──茉、莉、花的故事。茉和莉活在舊時代裡，最終沒有逃脫出命運安排的情感陷阱，無奈、絕望和失敗感，充斥著她們本應多姿多采的人生；直到花這一代，才學會選舉自己想要的一切……
茉，一個由經營著照相館的單親母親養大的18歲少女，遇上孟老闆後，一生命運改變。茉成了明星，同時懷了孟老闆的骨肉。那是上個世紀三十年代發生於舊上海的事；
茉生下孩子不久就被?棄了。她失去了明星的光彩。她為這個私生女取名莉，莉要離開這個陰冷的家，很快便嫁給了水泥廠工人鄒傑。他倆決定生個孩子，但莉偏偏不能生育，只能從福利院抱了一個女孩，取名花。莉對生活極度不滿，甚至懷疑自己的丈夫與養女有染，丈夫選擇了臥軌自殺。這是上個世紀五六十年代的事；
莉精神分裂離家出走了。花找了個男友小杜，在結婚後懷孕不久，發現小杜有外遇，她堅決地提出離婚，並把小孩生了下來──這已是80年代的事……
《茉莉花開》中三代女人的感性魔力，獲得全球不少影展垂青，除了令「康城影展」評審和觀眾眼前一亮外，此片更勇奪「上海國際電影節」評審委員會大獎。章子怡也成為中國「金雞獎」最優秀女演員。
電 影 解 說
第一代 茉 明星夢破碎
茉：生於20世紀30年代一個小康之家，父親去世，由母親帶大。一個偶然的機會她被電影公司的孟老闆看中，從此走入演藝圈，後來懷上了孟老闆的孩子。抗戰爆發後孟老闆逃到香港，茉成了單親母親，也結束了短暫的明星生活。生活的起伏跌宕讓她對女兒充滿怨恨。
年輕部份飾演者──章子怡自白：
茉這個人物分兩部分，前部分就好像一場突發的夢，突如其來地---她碰到了孟先生、上了雜誌封面、試鏡了、拍戲了、然後懷孕了，所有的事都發生在一瞬間，沒人能預料到，不管是她還是她母親。然後就是孟先生離開了，孩子出生了，她醒了，要面對現實了，過她醒後的生活，她不能再逃避。要生存，她首先面對的就是這個孩子，但作為一個曾經充滿夢想的女孩，她很難面對這個翻天覆地的變化，她把生活的怨恨完全發泄到了女兒莉身上。
中老年部分飾演者──陳沖自白：
中年的茉一直生活在自己前半生的回憶裏，她總是把那段生活浪漫化，總在想，如果不是戰爭爆發，自己會更輝煌。她就沒在自己的現實中生活過，所以對自己的生活是很不上心。但這樣反而顯得更可愛，用上海話說是「小小的十三點」偏可愛型。她從頭到尾都沒明白過來，人物的「陰氣」很重，相比小說，我會儘量讓角色有些溫暖、陽光的感覺。她對自己女兒莉並不嚴厲，但只有母性那一點點的本能、一點點關心，有時會覺得女兒比自己年輕時土氣，直到女兒失去一切、吃了虧時，她才表現出一點母性的本能，但也很淡。
第一代情人孟老闆飾演者──姜文旁白：
茉不是一個簡單意義上的受害者，她與孟老闆之間有很多一拍即合的東西，有互相吸引、互相利用的東西。也不能說這就不好或不對，兩人在興奮的過程中做了些事，不是誰成心要害誰。我注意到侯詠的劇情安排──孟老闆在戰爭臨近時還到旅館裏來找茉，很多事情在那時已不以人的意志為轉移了，這也是我比較欣賞侯詠這個劇本的原因，是一個大的歷史背景造就了這個故事。當然孟老闆可能有他自己的一些問題，比如說愛時髦啊，喜歡模仿明星的做派，但那個時代很多人都會自覺不自覺地那樣做，所以侯詠說這人不知是有意還是無意就姓「孟」，而整個上世紀30年代的人都像在做著夢。
進照相館那場我把臺詞設計了一些英文，因為他就是想把那小女孩弄得雲山霧罩一點，這樣更能表現氣氛、身份，這人不是挺「拽」的嘛，一半生活在夢裏。他以前可能也想當演員，他對茉有喜歡和勾引的成分，但也有讚賞，生活中有這種情況，說「情人眼裏出西施」還不夠，他真是覺得茉好，不是裝的。當然不知孟老闆是勾到她心裏哪根筋上了，這裏沒有空間展現。不能簡單地說茉可不可愛，她有吸引力，我能感覺得出侯詠對這個劇本的衝動，但不知是什?。
我沒看過小說，就看我這部分劇本，用侯詠的話說是「三部分就是三部電影」，我演的是一部二三十分鐘的小電影，孟老闆不是個壞人，挺有質感，有場戲他在瓢潑大雨裏等自己愛的人開門，愛的人懷著他的孩子，但是又不理他。當時戰爭已經爆發了，日本人已經進入上海，他那時是極度悲傷的感覺。他不是那種概念化的壞人，當然從這件事情的結果看他傷害了茉，但我們可以設想在茉的內心深處對他也不一定都是恨，或者說還有很多掛念。
第二代 莉 親手釀造悲劇
莉：因為不喜歡這個家庭，所以中專畢業後急急地想找個男人嫁出去。但出嫁後她無法與丈夫鄒傑的家人相處。在得知自己不能生育後，莉對生活徹底地失望了，後來甚至懷疑丈夫與養女有染，鄒傑不堪忍受，臥軌自殺。
莉飾演者──章子怡自白：
莉的內心其實一直想走出這個家庭，她對自己與母親這種關係形成的原因似懂非懂，她從老客人那聽說了一些，但不會去問，所以她不想融入這個環境中，想逃避離開，但沒任何藉口，最後在找到愛情的同時找到了這個出路。她忍受著對方艱苦的家境，只為了想有自己的生活和世界。但她內心長期的壓抑來自鄒傑和自己的家庭，於是她對任何事開始持懷疑態度，甚至懷疑丈夫與自己的女養有染，因為孤獨怕失去丈夫，這種不正常的心態最終導致悲劇的?生，她丈夫自殺了。整個悲劇都是由她個人的原因造成的。
鄒傑飾演者──陸毅自白：
鄒傑生活在上世紀50年代，是那個年代很典型的一個年輕人形象。電影和原著最大的不同就是為鄒傑「平了反」，鄒傑並沒有像原著所說的猥褻養女，一切都是莉的幻覺，鄒傑自始至終都是一個心地善良的人。
鄒傑和莉是在大學裏認識的，鄒傑那個時候是學生會的領導，一個很意氣風發很陽光的人，和我以前的演的肖童有點像。但這個階段在電影裏只有兩場戲，後來主要演的就是鄒傑和莉婚後的生活。鄒傑很簡單很單純，當初也是因為莉主動追他，他才喜歡上莉，在生活中我還沒遇到這?主動的女生。他對莉的喜歡一開始就很簡單，後來結婚了，他的感情就更多地帶上了一種責任感。
後來莉不能生育，鄒傑就安慰她說「事業第一，孩子第二」，實際上沒有孩子對一個男人的打擊也是很大的。最後莉精神分裂，誣陷鄒傑猥褻自己的養女，實際上鄒傑那時在廁所裏，根本沒和養女在一起，是莉自己的想象。
總的來說，鄒傑是個悲劇人物，他痛苦的根源在於娶了莉，在婚後還被莉懷疑；另一方面就是那個時代的整個氛圍，很壓抑，被冤枉了也沒有辦法辯白，如果放在今天，鄒傑有機會解釋的話，他也不會自殺。我拍這部戲也拍得挺壓抑的。
第三代 花 堅強與生活抗爭
花：與外婆相依為命，從小學會獨立生活，而生活環境的大改變，讓她不再像上兩代人那樣孤獨無望地生活。嫁給沒有責任感的小杜後，她堅強地與生活抗爭，發現對方有了外遇而自己卻懷孕時，堅決地提出了離婚。
花飾演者──章子怡自白：
在花童年的時候她母親失蹤了，沒有母愛，跟著外婆茉一起生活，她不大與外婆聊得來，但兩個女人間有了愛，這不僅是老一輩與晚輩間的愛，也是發自母性的強烈的愛。花是很獨立、很堅強的女性，面對生活、愛情都很樂觀，在發生感情危機時也能勇敢地面對，挑戰生活最終還是為她贏得了家庭。
第三代情人小杜──飾演者劉燁自白：
我的這部分和原著相比是改動最大的，小杜在原著裏可以說是一個壞男人，但電影裏不是了。他的不忠、他的離家出走後來都是可以理解的了，不能以一個短的時間為標準來評價他的一些行為，他是一個理想主義者。小杜和花剛開始還是有一點愛情的，但是很關鍵的是他們不是像一般的戀人那樣愛到深處去結婚，他們結婚的時候都是大齡青年了。而且兩個人都有穩定的工作，條件也差不多，雙方家長一商量那就結婚了，可以說他們是為結婚而結婚，這也給他們婚後的幸福埋下了伏筆。
小杜在婚後，你可以說他是不尊重妻子，他在外邊偷情；他沒有責任感，為了自己的所謂理想，?棄妻子家庭一個人去外邊闖蕩；但如果設身處地想的話，也是可以理解的，因為他們結婚的時候也都不怎?成熟，後來經歷了婚外情風波，對生活對對方有了新的看法。其實小杜和花這一段拍的並不是很具體，不是說沒有具體的人和事件，而是沒有具體的感覺來形容。
小杜最後可以說也是個悲劇人物，多年以後他認識到和花那段感情才是最真的，於是又回來找花，可是花已經另嫁他人了，小杜也只好遠遠地望著她的背影，留下的是無盡的淒涼和悵然。看到最後你會完全理解小杜當初的選擇，人在年輕的時候總會以理想為名做一些將來可能會後悔的事。
6月22日 花開情愫
JASMINE WOMEN
(茉莉花開)
Film Distributor: My Way Film Co. Ltd.
Releasing Date: June 22, 2006 (Thursday)
Running Time/ Category/ Theatre line-up: tbc
Wanji Group / Wanji Communications & Production Co., Ltd.
Century Hero Film Investment Co., Ltd. / Asian Union Film & Media
Beijing Jinyingma Movie & TV Culture Co., Ltd. / China Film Group Corporation
Presents
Produced by
Li Xudong / Li Bolun / Yang Buting / Dong Ping / Teng Xhan
Associate Producers
Wang Shun Sheng / Wang Jun / Chun Wei Dong
Producers
Han Sanping / Li Xudong
Executive Producer
Tian Zhuang zhuang
starring
Zhang Ziyi / Joan Chen / Jiang Wen / Lu Yi / Liu Ye
Directer
Hou Yong
Screenplay by
Zhang Xian / Hou Yong
Director of Photography
Yao Xiaofeng
Production Designer
Min Zongsi
Costumer Designer
Shirley Chen
Sound Designer
Wu Ling
Editor
Zhan Haihong
JASMINE WOMEN
(茉莉花開)
Introduction
Winning the Golden Rooster Best Actress award for Zhang Ziyi, the long-awaited JASMINE WOMEN is a sumptuous yet intimate epic, a tale of three generations of women in a Shanghai family, unfolding over three chapters. Based on acclaimed novelist Su Tong's "Woman's Life", Jasmine Women also won the Special Jury Prize at the Shanghai Film Festival 2004. The film has also been critically-acclaimed during the Cannes Film Festival.
Story Outline
JASMINE WOMEN is divided into three segments.
The first opens in Shanghai's pre-WWII heyday. Starstruck, Mo, falls for the slick patter of talent scout "Boss" Meng about becoming a movie star. Though Meng makes good on his promise, he also gets Mo pregnant. Despite her burgeoning career, Mo refuses to have an abortion, moving back home to face recriminations from her mother and other more dire consequences.
In the second part, Communist China is in full swing in the late '50s and the still movie-obsessed Mo has to contend with the socialist zeal of her daughter, Li. Li's boyfriend, Zou Jie, has troubles with Mo's bourgeois tastes.
The final section, set in 1978, introduces Hua, the adopted daughter of Li. Hua has been raised under the watchful eye of Mo, but has secretly married a brilliant fellow student, Du. Not knowing they're married, Mo attempts to sway Hua from further romance with Du.
註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents
who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy
of such information.
相關連結 Related Links
|
Copyright(C)
1999-2011 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved.
|