|
|
 |
| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map |
首頁 ->
電影 -> 香港每年上映電影
->
Home -> Films ->
Films Released in Hong Kong by Year ->
| 開畫日期 Release Date | ||
| 片長（分鐘） Running Time (Min.) | ||
| 級別 Category | ||
| 上映戲院（首週） Cinema Line-Up (First Week) |
＜蜘蛛俠＞導演 森雷美＋＜咒怨＞導演 清水崇
傾力合攝２００６壓軸恐怖片王
陳冠希驚闖荷里活第１步
<七夜冤靈> 安柏譚布蓮AMBER TAMBLYN
＜不死咒怨＞莎拉米雪姬娜SARAH MICHELLE GELLAR
美國開畫票房第1位
１２月７日 終極恐怖爬上身
故事撮要
歐貝麗（安柏譚布蓮）從臥病在床的母親口中得知姊姊嘉倫（莎拉米雪姬娜）正在日本一家醫院內，並因涉嫌於東京一間屋內放火燒死其男友而被警方查問。在母親的要求下，她前往東京把姊姊接回家。誰料，她一抵達東京便被記者依信（陳冠希）警告，說她姊姊被一股神秘而危險的力量操控?．．．
愛麗辛（雅麗莉嘉寶）於東京一所國際學校上學，為了與雲妮莎（Teresa Palmer）和美由紀（宇野實彩子）埋堆，她千依百順，甚至願意聽她們的話走進一間發生過兇殺案和有人離奇失蹤的凶宅。
因喪母而變得內向的小男孩積（Matthew Knight）討厭父親標（Christopher Cousins）跟女友翠雪（珍妮花貝絲）訂婚，依然懷念母親的他不明白姊姊拉茜（Sarah Roemer）為甚麼能跟準後母如此親暱。他也不明白自己的鄰居為何神出鬼沒。他只覺得整幢大廈的人都越來越古怪。
他們一個又一個，正慢慢被東京一間凶宅的強烈恐怖怨恨詛咒纏上，憤恨，死亡，恨恨纏?每一個住客，縈迴不散．．．
製作
一樣的故事 全新的情節
導演清水崇執導的＜咒怨＞於2002年面世，驚嚇哀怨的情節帶來極具震撼的迫力和視覺刺激而廣受好評；續集＜咒怨輪迴＞隨即在熱潮下於翌年公映；而＜咒怨＞的英語版＜不死咒怨＞The Grudge更於2004年10月上畫，迅即風靡全球的驚慄片影迷，全球票房狂收1億8千多萬美元。
今次，＜咒怨2＞卻非＜不死咒怨＞的續集。反之，它重新以第一集的＜咒怨＞為基礎，進一步把凶宅裏的殺人怨念抽絲剝繭，再以一些前作未闡明的情節，揭開死亡詛咒之謎。清水崇解釋道：「要是＜咒怨2＞ 只是＜咒怨輪迴＞英語版，我根本不會拍它，因為一切已失去新鮮感。不過當出品人答應讓我拍一個全新的故事，我便提起興趣來，以更深入的角度，道出這個詭秘咀咒的原由。」
這亦給了編劇Stephen Susco一個挑戰。「我們都知道，今次這齣戲，是以一個觀眾已熟悉的故事來發掘新噱頭，所以情節的發展要比第一集更緊湊。我們又嘗試過不同的故事、更細膩地描繪人物，最後定出最懾人的情節主線。」
清水崇補充說：「第一集並沒有講明為甚麼有這咀咒，而這個謎將會在今集解開。不過今集的情節經過精心鋪排，就算是未看過咒怨系列任何一集的觀眾都能看得懂和投入其中。」
情節編排錯綜複雜 把恐慌推至頂峰
談到舊瓶新酒的處理，清水崇表示：「前作的凶宅依然是＜咒怨2＞的核心，但厲鬼出場的方式肯定會叫你耳目一新。」新故事線不但細述女鬼的故事，還會掀開凶宅被咀咒之因由。對於此戲情節比前作鋪排得更精密，安柏譚布蓮讚道：「故事與故事之間交插錯落但又緊密連繫，真的十分精彩；而且因為由角色引領情節，觀眾會對角色有份熟絡感；當離奇事件不斷發生於角色身上，你不禁感同身受。這一點正是大部分恐怖片都忽略了的東西。但讀＜咒怨2＞的劇本時，我真的被某些情節嚇得顫抖起來！」
憑＜無間道＞走紅亞洲的加拿大籍華裔演員陳冠希今次首度參與美國電影，同樣地盛讚劇本：「這是我看過最好的劇本，角色的描繪十分仔細，令演員很易便揣摩到角色。」資深演員Christopher Cousins說：「尤其是貫徹全片的迷失感，令觀眾覺得這可怕咒語防不勝防。」
承上集成功而繼續飾演「嘉倫」的莎拉米雪姬娜則說：「一開始大家已肯定今集會比＜不死咒怨＞更恐怖，因為導演對每個角色都有更深入的描述，令觀眾不知不覺走進故事裏面。」作為新作與舊作的明顯橋樑的她，於上集為了想消滅女鬼加也子而放火燒屋，今集她被當作精神病人困在醫院。「每個有看上集的人，都知道嘉倫說的是事實，但在今集，戲裏的人都當她瘋婦。」
塑造加也子和敏雄
清水崇說：「日本的鬼通常以長髮白袍女鬼的形象出現，因為依照習俗，遺體放入棺木前會被換上一身白衣，這樣就能洗淨靈魂，讓死者火化後早上天堂。」而看過前作的觀眾都應該知道，加也子散亂的黑髮會纏?所有被詛咒的受害者：「古時，日本女性十分注重自己的長髮，她們認為頭髮有靈性，十分珍貴。所以，沒有梳理的頭髮一般意味?她是鬼。而凌亂纏繞的長髮，則代表?一個女人把壓抑?的仇恨或嫉妒爆發出來。」他認為，這兩個元素塑造了一個獨特而可怕的女鬼形象，連外國的觀眾也被嚇倒。
而＜咒怨2＞劇情跟前作與別不同的關鍵，正正在於加也子。「也許前作的觀眾以為他們很了解加也子了，但＜咒怨2＞將會首次揭露加也子為何變成冤魂，也交代了她的過去和性格，讓你終於知道是甚麼事情種下她憤恨得殺盡天下人的種子。」而觀眾越明白來龍去脈，便越投入故事之中。
談到加也子的雛型，原來源自清水崇學生時代第一齣三分鐘短片，而他認為遇上演員藤貴子是他的一大得著。「第一次見到藤貴子的演出時，我已經知道她是演我的女鬼的不二之選。她給我的靈感，到了十年後的今天仍然歷歷在目；沒有她，＜咒怨＞系列根本不會成功。譬如說，你看看她睜大眼睛的動作，我們任何人做了只會惹笑，但她就十分自然。這真的很厲害。」
藤貴子說她仍記得十年前那套只拍了一天，叫＜Katei Homon＞的學生短片。事實上，這已是她第六度演繹加也子一角。「在短片裏，我只表現加也子的憤怒；後來到了拍電影，清水崇開始引導我去表達其他方面的情感，像『加也子在求救、她很傷心』之類，漸漸加也子發展成一個更具人格的角色，我也盡量把其他情緒融入憤怒當中。」
安柏譚布蓮亦稱讚藤貴子的演繹：「在鏡頭後，藤貴子是個可愛甜美的四眼女孩，但一開機，她那雙巨大的黑眼睛、豐富的面部表情和身體動作真的叫人膽戰心驚。」
而加也子被虐殺的兒子敏雄，每次均在母親殺人前出現。今集，清水崇找來一位新演員，因為之前的尾關優哉已長得太高。「要是觀眾看到鬼兒子會長大，一定想扔雞蛋。所以我找了小一點的田中大賀（Ohga Tanaka）。」
年僅8歲的田中很高興自己被選中，他對自己的角色另有一套看法：「敏雄只不過是想找朋友陪他玩罷了，所以他每次一出現便捉住人家的手。我覺得他不是那麼可怕。他很可憐，給殺死了丟在閣樓，和母親的屍體和他的貓兒一起。」
清水崇的獨特視野
發掘＜咒怨＞系列並把它們介紹給出品人森雷美和Rob Tapert的監製Roy Lee說：「清水崇對這齣電影有與別不同的看法，其他導演是不可能模仿的。若這一集不是由他來拍，我們只會得到一齣跟原作格格不入的電影。」珍妮花貝絲說：「我從未拍過恐怖片，但看過＜不死咒怨＞後，我發覺清水崇把這個片種提升到另一個層次。他很敏銳、幽默、嚴格，而且極之熟悉怎樣操控鏡頭。他令電影有?劇情片大師羅拔艾特曼（Robert Altman）那種叫人不寒而慄的風格，所以我很想跟他合作。」
陳冠希同樣欣賞導演的才華，「我看過清水崇的電影，很黑色、很叫人顫慄。我只是透過電話答應他接拍這套戲，所以當大家第一次見面時，我很詫異他十分親切，一點兒也怪氣也沒有。他還充滿幽默感，常常跟我們開玩笑。這麼一個開朗的人，竟能拍出這樣成功的驚慄片，真教人意想不到。」
雅麗莉嘉寶說：「我最欣賞導演拿捏細節的準確度。拍每一場戲的時候，他留意的是我們的身體語言而非對白。他對演員出現的位置也有很個人和認真的要求。間中他的指示是為?方便剪接，但其多時候他是為了牽引出我的情感，他想捕捉我的眼、喉嚨、手甚至呼吸間的『恐懼』。而且他已在腦裏把戲分好場了，他不必做一個母帶然後每一幕都拍大特寫。我最喜歡的一幕，是他由走廊上一面鏡內的倒影拍攝我走進一間房間裏的全程。那一幕很別出心裁。」
美術指導齊藤岩男注意到，清水崇的執導風格由他們第一次合作起不斷成長。「＜不死咒怨＞是一齣大型的美國製作電影，也是清水崇首次用佈景拍戲。現在他已掌握了電影佈景的概念，也開始跳出這個框框。他比之前更自信，新念頭也因此更多了。」編劇Stephen Susco也同意：「清水崇現在已成為製造恐慌的能手。最初的＜咒怨＞已十分突出，但在＜咒怨2＞他進一步令觀眾感受到他想營造的東西──那股就算散了場依然叫你的頸背涼到腳跟、沉重得甩不開的驚悸感。」
＜咒怨2＞的結構亦展現了清水崇愈趨成熟的美感。珍妮花貝絲說：「他的意念超越邊界，報仇的女鬼穿插在不同角色的不同故事之中，令觀眾驚覺沒有人百分之百安全。」Christopher Cousins補充道：「＜咒怨2＞令我想起希治閣的電影，因為觀眾同樣會被導演營造的氣氛感染，看?熒幕上的情節之際，影像會在你的腦海裏越放越大，結果你被自己的幻想嚇破膽。」
雅麗莉嘉寶說：「電影的主題是純粹一種來自『未知』的不安。當一個人不知道有甚麼事會發生，而且就算有事也無力控制，那種怕的感覺會打從心底裏發出來。對我來說，預料不到有甚麼事會降臨自己身上或連自己的身體都控制不了，單是想都夠可怕。」
莎拉米雪姬娜認同清水崇在＜咒怨2＞一戲內進一步提升了自己的功架。「我十分肯定的是，在傳遞訊息方面清水崇從不失手。他有一種洞察人類害怕甚麼和為甚麼害怕的能力。這齣戲有很多地方都涉及人性，當然也有清水崇最善於表達的『意外帶來的震驚』。」
演員履歷
安柏譚布蓮AMBER TAMBLYN（飾 歐貝麗）
＜咒怨2＞並非安柏譚布蓮的首齣驚慄片，事實上，受資深演員兼父親羅斯譚布蓮的薰陶下，安柏年紀輕輕已演出經驗豐富，早前已參與過高爾韋賓斯基執導的＜七夜冤靈＞（《午夜凶鈴》荷里活版）。
安柏的處女作為電視劇＜General Hospital＞中Emily Quartermaine一角，而這個本來只有數月壽命的角色，因安柏深受觀眾和劇評家寵愛已演了長達七年才告退。而她更憑此角獲連續兩屆《Hollywood Reporter》Young Star Awards的Daytime Series最佳年輕女演員獎。
安柏最廣為人知的角色相信是CBS長篇連續劇＜Joan of Arcadia＞中「Joan」一角，她憑此獲提名艾美獎Drama Series的最傑出女主角獎；亦憑該劇的第一季系列獲提名2003年金球獎Drama Series的最佳電視劇女主角。她其他的電視作品包括UPN劇集＜The Twilight Zone＞；客串的有＜美女與疆屍有個約會＞、＜高校風雲＞、＜鑑證行動組＞及＜尋人密探組＞。她亦參與過短篇電影系列＜十分大師：小號篇＞。
安柏於去年暑假檔期的＜The Sisterhood of the Traveling Pants＞中發揮精湛演技，令她獲得國際間的讚賞。她最近期的電影為於2006辛丹斯電影節中首映的＜Stephanie Daley＞，此戲談及一名被控殺死自己嬰孩的少女Stephanie Daley，而演主角的安柏與蒂達絲雲頓（Tilda Swinton）有甚多對手戲。
現時，安柏正參與今夏開拍的黑色漫畫風格電影＜Normal Adolescent Behavior＞，主題為性行為政策與早熟的富家青年。
去年秋天，她更出版了個人詩集《Free Stallion》（Simon & Schuster出版）。
雅麗莉嘉寶ARIELLE KEBBEL（飾 愛麗辛）
來自佛羅里達的雅麗莉嘉寶抵達洛杉磯三天內便得到她演藝生涯第一個角色──大熱連續劇＜Gilmore Girls＞裏的一角。自此她不斷於電影及受歡迎的電視節目裏亮相。
她的電影作品包括＜魔法人魚＞、＜美國處男：音樂營男＞、＜音樂型人＞、＜空前絕後滿天飛＞、喜劇＜John Tucker Must Die＞、獨立電影＜Day Dreamer, Outlaw Trail and Reeker＞。電視劇有＜Grounded for Life＞、＜CSI＞、＜鑑證行動組＞、＜色慾荷里活＞、＜律政風雲＞及＜Judging Amy＞。
陳冠希EDISON CHEN（飾 依信）
陳冠希生於加拿大溫哥華，以英語為母語的他，憑?鮮明的外型，參與過多齣廣東話、國語及日語電影。其處女作為＜特警新人類＞，其後分別拍過改編自日本大熱漫畫的電影＜頭文字D＞、日語電影＜月光下的浪子＞。而2002年參與的國際賣座電影＜無間道＞最近被荷里活拍成英語版，陳冠希的角色由里安納度家狄卡比奧擔綱。
他於電視台主持英語整蠱節目＜MTV非常夢想＞，由他和他的一班好友於亞洲各地玩盡好友和路人，由於收視理想，現已拍至第四輯。
陳冠希亦是一位音樂人、服裝設計師及街頭服裝店舖店東。在音樂方面，他已推出三隻唱片，最近的作品是2004年「Hazy」。而他正籌備另一大碟，邀請了美國著名Hip Hop歌手參與製作。他亦曾於美國與著名音樂人如Kanye West和Lupe Fiasco合作。
陳冠希亦設計了自己的街頭服裝牌子Clot，香港自家店舖Juice並已於上海開設分店。除了身為百事汽水的亞洲代言人，他亦為Nike創作了一款球鞋，於全球大城市如紐約、洛杉磯、倫敦、東京等發售，推出的三小時內迅即售罄。他更為Levis及Lacoste設計已停產的產品。他計畫於紐約及洛杉磯開設Juice出口店。
珍妮花貝絲JENNIFER BEALS（飾 翠雪）
來自芝加哥的資深影星珍妮花貝絲，中學畢業後便憑＜勁舞＞晉身影壇，勇奪美國NAACP有色人種協進會Image Award最佳女主角獎並獲金球獎提名。其後她返回耶魯大學修讀美國文學，然後重返影壇。
現時經常於收視率最高的女同性戀電視劇＜The L Word＞，飾演Bette Porter的她不但獲觀眾愛戴，還勇奪Power Up Award及美國同性戀組織GLAAD的Golden Gate Award。
她的電影作品包括＜今夜狂歡心事多＞、＜A House Divided＞（獲Golden Satellite獎提名電影／短篇劇最佳女主角）、＜Twilight of the Golds＞（勇奪Golden Satellite Award最傑出女主角）、＜幕後陪審團＞、＜捉智多Kid＞、＜Last Days of Disco＞、＜Devil In a Blue Dress＞、＜荷里活有間怪酒店＞、＜Mrs. Parker and the Vicious Circle＞、＜Vampire's Kiss＞、＜In the Soup＞、＜Caro Diario＞（獲1994年康城影展最傑出女主角獎）、＜Rodger Dodger＞（2002年威尼斯影展最佳電影）等。
珍妮花貝絲亦於1999年聖荷西影展獲Maverick Award，並於2004年獲《People Magazine》選為「50位最漂亮人士」之一。
SARAH ROEMER（飾拉茜）
新晉影星SARAH ROEMER本是一位模特兒，她最近的作品是在辛丹斯影展廣獲好評的＜戀旅人Wristcutters: A Love Story＞，其他作品還有Adam Rapp的＜Blackbird＞及Dionysius Zervos的＜Rock Point＞。現時她正拍攝D.J. Caruso的＜Disturbia＞。
莎拉米雪姬娜SARAH MICHELLE GELLAR（飾嘉倫）
莎拉米雪姬娜是童星出身，雖然年紀輕輕，但已在影壇打滾22年。最為人熟悉的角色是＜美女與疆屍有個約會＞的「Buffy Summers」。她亦於1994年憑ABC日間劇集＜All My Children＞贏得艾美獎。
她的其他電影作品＜不死咒怨＞、＜狗狗震＞、＜狗狗震多震＞、＜舊年暑假攪乜鬼＞、＜奪命狂呼2＞、＜誘惑性遊戲＞、＜黑幫千金追殺令＞等。
她近期參演了改編康拉德（Joseph Conrad）短篇小說的＜歸來The Return＞及Richard Kelly執導、於2006年康城影展放映的音樂喜劇＜Southland Tales＞。而繼＜咒怨2＞後，她接拍＜The Girls' Guide to Hunting and Fishing＞，扮演曼克頓一位因遇上一位老人而改變愛情觀的編輯。
莎拉米雪姬娜近期參與以中國古代諺語為主題的舞台劇＜The Air I Breathe＞，該劇談及人生中必須經歷的四大情感：喜、怒、哀、樂。莎拉米雪姬娜扮演「哀」（Sorrow）一角，而同劇演員還有奇雲貝根、茱莉狄菲、白蘭頓菲沙、安迪加西亞及科維斯偉狄加。
除幕前演出外，莎拉米雪姬娜經常為慈善活動擔任義工。她積極為提高女性對乳癌的警覺意識而努力，2003年她參加「Tied to the Cause」活動，為Susan G. Komen乳癌基金會出一分力。她今年亦被幫助乳癌康復者的國際非牟利機構「Young Survivors Coalition」授勳嘉許。她是多明尼加共和國為窮人提供住所的基督教非牟利團體的義工，亦是替病危兒童實現願望的「國際願望成真基金」（Make-a-Wish Foundation）、「Project Angel Food」、「Starbright Foundation」、「Planned Parenthood」及「Los Angeles Free Clinic」等慈善團體的活躍分子。
導演履歷
清水崇 Takashi Shimizu
清水崇生於日本群馬縣，1995年起於小栗康平的電影＜沉睡的人＞擔任道具部見習。他一邊於Tokyo Film Seminar（現為東京電影學院）修讀，一邊擔任十來齣電視劇及錄影帶的助理導演。
於98年拍畢一套短片後，他獲導演黑澤清及編劇高橋弘賞識，在他們的推薦下編寫及執導短篇恐怖電視劇集＜片隅＞及短片＜4444444444＞。這兩部作品獲得甚高評價，清水崇繼而再與高橋弘（監督）及一瀨隆重（出品）合作，把這兩齣短片拍成正規長短的錄影帶（即＜咒怨＞及＜咒怨輪迴＞的錄影帶版本）。2001年，清水崇執導兩齣關於超自然靈界現象的電視紀錄片後，推出第一套公開上映的電影＜富江3：重生＞。
2002及03年，他執導的電影＜咒怨＞及＜咒怨輪迴＞，橫掃日本當地及其他亞洲國家的票房，令他一舉成名，被譽為新日本驚慄片的先鋒。他亦因此被出品人森雷美賞識，把電影拍成英文版＜不死咒怨＞。＜不死咒怨＞於2004年10月在美國上映，首兩週高踞票房冠軍，全球票房狂收逾1億8千多萬美金。這是歷來首次有日本導演的電影於美國票房收得逾一億美金，可見其受歡迎之程度。
在2004年拍攝＜不死咒怨＞期間，他於日本執導了＜稀人＞，而這齣極低成本的作品勇奪布魯塞爾國際想像電影節的大獎（Golden Raven Award），是清水崇首次獲得的獎項。同年，他推出首個驚慄電視喜劇系列＜怪奇大家族＞，跳出他一貫的驚慄片框框，並證明了他一個廣為人知的理論：「驚慄和喜劇之間只差一線」。是次他與一班志同道合的同代導演合作，由清水崇負責構思角色及布景、擔任整個系列的監督，並親自執導了數場戲。這個系列已以＜The Great Horror Family＞為名於美國發行。
他最近的電影，是於今年1月公映的＜輪迴＞（日本女星優香主演）。而今次的＜咒怨2＞，是清水崇「咒怨」系列的第六部作品。
幕後人員
監製：森雷美 Sam Raimi
監製森雷美於1959年10月23日在密歇根州出生，自小熱愛電影。大學畢業後，他便跟友人組成Renaissance Pictures製作公司，77年執導首部電影。81年他執導的另類恐怖片＜屍變＞在康城影展大受歡迎，從此打響名堂。其後他再推出同系列的＜鬼玩人＞和＜人玩鬼＞，把自己天馬行空的富想像力展情發揮，成為鬼片的經典之作。其後，藉?執導巨片＜蜘蛛俠＞及＜蜘蛛俠2＞晉身荷李活頂尖導演行列。
他的其他的作品包括＜變形黑俠Darkman＞、西部片＜鳳舞狂沙The Quick and the Dead＞、＜橫財三分驚A Simple Plan＞、＜最後衝擊For Love of the Game＞，以及驚慄懸疑片＜驚魂眼＞。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
上映日期 : Dec 7, 2006
級別 : IIB
片長 : 103 mins
上映戲院 : AMC Pacific Place / Broadway Mongkok 旺角百老匯 / Broadway Cyberport
數碼港百老匯 / Broadway Tsuen Wan荃灣百老匯 / Broadway Kingswood Ginza 嘉湖銀座百老匯 / UA Langham
Place UA 朗豪坊 / UA Whampoa UA黃埔 / UA Telford UA德福 / UA Citygate UA 東薈城 / Golden
Gateway嘉禾港威 / GH Mongkok嘉禾旺角 / GH Hollywood嘉禾荷里活 / GH Tsing Yi嘉禾青衣 / Queen 皇后
/ MCL JP / MCL Kornhill MCL康怡 / MCL Cinema Metro MCL 將軍澳 / Newport新寶 / Dynasty豪華
/ President總統 / Hyland 凱都 / CEL Chinachem華懋 / CEL Paris London Newyork Hollywood巴黎倫敦紐約
/ Ma On Shan馬鞍山
官方網站 : www.doyouhaveagrudge.com
發行 : Golden Scene Co Ltd.
註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents
who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy
of such information.
相關連結 Related Links
|
Copyright(C)
1999-2011 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved.
|