| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

BEIJING DADI CENTURY LIMITED
北 京 大 地 時 代 文 化 傳 播 有 限 公 司
出品

Golden Scene Company Limited
發行

Present

A FILM BY
Xiao Jiang
小 江

ELECTRIC SHADOWS
夢影童年

1月19日 上映

影 片 資 料

製作資料

片名		夢影童年
長度		96 分鐘
製作年份		2004
影片規格		35mm
種類		劇情片
出品單位		北京大地時代文化傳播有限公司
聯合攝製		北京大地時代文化傳播有限公司 北京快樂新升文化傳播有限公司

主要創作人員

導演		小江
製片人		岑建勳
監製		黃建新 爾冬陞
攝影		楊輪 陳洪
美術		付德林
音樂		趙麟
編劇		小江 程青松
剪接		雷秦

主要演員

毛大兵		夏雨
江雪華 (玲玲的媽媽)		姜宏波 (原名 "姜鴻波"、"姜易宏")
潘大任 (玲玲的後父)		李海濱
玲玲 (童年)		關曉彤
玲玲 (少年)		張懿靖
玲玲 (青年)		齊中暘
毛小兵		王正佳
兵兵		張浩騏
女警		江珊
醫生		牛掁華

故 事 大 綱

《夢影童年》講述了中國七八十年代西北小鎮的一個普通家庭對露天電影的深切熱愛,以及這個家庭與電影緊緊糾葛在一起的悲歡離合。 毛大兵和江玲玲是在看露天電影中渡過童年的。 在那個年代,舉國上下都沈浸在對電影的迷戀之中。 露天電影?老百姓,特別是大兵和玲玲帶來無數的夢想和快樂。 弟弟四歲時,玲玲帶他去看電影發生意外,弟弟不幸夭折。 悲痛使媽媽與後父對玲玲?生了誤會與恨。 玲玲離家出走,從此與親人失去聯繫。 成年後的大兵依舊酷愛電影。 一日,大兵與玲玲在城市中偶遇,兩人都喚醒了關於過去的美好回憶。 大兵打開玲玲封閉已久的心靈,幫玲玲找回親人。

這個電影講述的是兩個時空,一個時空是孩子長大以後的故事,他們對現實生活已經完全麻木,對曾經熱愛的電影這個東西已經忘卻了,實際上這是一個男孩子的視點。 這個男孩子有一天突然碰到了一個他所不認識的女孩子,他們之間發生了一點兒意外。 這個男孩子就想探尋這個女孩子是怎麼回事,他有一種好奇,他走進了這個女孩子的家,他發現了一本日記,從這本日記他進入到這個女孩子的回憶。 它是一個視點的轉換,開始是這個男孩子引出整個現代時空的故事,女孩子的講述又引出了過去時空的故事,實際上是有兩個講述者。

影 片 介 紹

《夢影童年》是一部溫馨懷舊、充滿深情的電影作品，是小江導演的電影處女作，整體製作精良，攝影、美術、錄音、音樂和表演等方面都有很高水準。劇本是導演用了三年多的時間創作的，期間反覆修改。片中流露對露天電影年代的深厚情感發自內心、真誠感人，這些情感全都來自于導演幼年時期的經歷和體驗，並且糅合了許多中國人對國產老電影共同的溫馨記憶，是一部誠意之作。

《夢影童年》從現代時空的男性視角牽引出過去年代以女性口吻講述的故事，兩個時空交錯發展，現代時空?過去年代的故事製造一個又一個的懸念，用懸念牽引著觀�慼A讓他們一步步進入影片特定的情境，進入主角的內心世界，帶領著觀�撩C慢挖掘到往事的真相，解開深藏的秘密，使影片充滿了可看性。

該片涵蓋了家人之間的親情、孩子之間的友情、兩代人的愛情，以及人對電影的情感等諸多層面。面對這樣多層面的情感，導演有機地把它們糅合在影片之中，豐富而不雜亂，並且有意避免使用直接的煽情手法，在感情的描繪和情緒的表達上非常節制，而且更注重深入內心，意在觸動觀�慾漱蒆怓X軟的部份，讓觀�慾@步步走進影片的情感氣氛之中，體會主角的悲喜哀愁，並在影片結束之後依然能保持情感的延續。

《夢影童年》的影像樸實自然，兼有浪漫懷舊的風格。在過去時空的空間造型上，導演特別選擇了西北寧夏地區的自然環境和社會環境，使影片的意境更加開闊博大；以偏冷和偏暖的色調分別處理現代時空和過去時空，特別體現了以女性?主角的電影的溫馨美感，充份展示了懷舊電影特有的溫暖、感傷的情懷。

該片回顧了很多中國的老電影，如三十年代的《馬路天使》，建國之後的《閃閃紅星》, 《小兵張嘎》，《鐵道遊擊隊》，八十年代初的《小花》，《小街》等，這些有代表性的老電影幾乎涵蓋了中國電影幾十年的發展歷程，導演把這麼多的老電影與一個普通家庭的命運緊密地結合在一起，使這些老電影忠實地服務於片中的人物情感及其命運。 從這點來說，《夢影童年》是對2005年中國電影�堨穻呇~的深情紀念。

《夢影童年》 ELECTRIC SHADOWS 在國內外榮獲多個?項, 包括第24屆金雞百花電影節的最佳音樂?、第7屆長春電影節評委大?、第4屆馬拉喀什國際電影節評委大?、第7屆法國杜維爾電影節 Lotus Premier ? (由觀�憫貒撚鴷X的最喜歡的電影)、第12屆北京大學生電影節最佳兒童演員?、第13屆漢堡國際電影節導演處女作?, 該劇本更榮獲第七屆夏衍電影文學?優秀劇本三等?等。

主 要 人 物 介 紹

夏雨在該影片中飾演男主角毛大兵，是全片的線索人物, 是當之無愧的男一號。毛大兵是一個低層社會的一個代表, 他其實就是一個不得志的年輕人, 一個從外地來城市尋找生活的一個年輕人。他塑造了一個單純熱情, 從小受到家庭環境影響，沒受過多少教育，活潑好動，愛鬧愛玩但性格隨和，一生酷愛看電影，視銀幕上的英雄人物?偶像的民工。夏雨成功掌握毛大兵的個性，把一個胸無大志，到城�堥茈握u的送水民工演的活靈活現。?了演活這個角色，夏雨更刻意改變說話腔調，營造出一個教育程度不高，而且糊塗懵懂的�═p子形象。

姜宏波 (原名姜鴻波、姜易宏) 飾演女主角江雪華。這個角色時間年代跨度大，從少女時期一直演到老年，年齡跨度之大是姜宏波從沒嘗試過的，對她本人來說是她從影以來的最大挑戰。江雪華是一個虛榮心很重，表演慾很強的美麗少女。她被城�堛漱暵戴恓擛搕丑A給予重點培養，她以?可以從此踏上青雲路，沒想到因愛情衝昏頭腦，未婚先孕，?下幼女。江雪華面對沈重的社會壓力和心理壓力，本欲遺下孤女自殺的，後來發生一件事令她改變人生態度，一生命運由此轉變。江雪華這個人物實際上是代表著一代人的夢想的失落。她原來希望成?像周璇那樣的電影明星, 但是到老了以後, 其實她失去了很多, 她連自己的兒女都沒有了, 更不要說當電影明星。 姜宏波的表演撲實自然, 塑造了一個在卦閉年代下追求美好生活的個性女性, 她充份掌握這個人物的性格和心路歷程的發展，把一個原本愛慕虛榮的少女，因未婚先孕，被社會唾棄。姜宏波的表演完成了人物個性由懦弱到勇敢的轉變, 她的演出入木三分，比她以前曾演繹過的其他角色更成功及自然投入, 更可貴的是她在關鍵時刻有很強的爆發力。

《夢影童年》的表演樸實自然，雖然人物�憐h，但?個人物都有鮮明的個性，幾個孩子都有出色的表演，特別是飾演夏雨童年的10歲小演員王正佳的表演更給人留下了深刻的印象，他骨子�堛漸肭呇蛣M和童稚純真的一面使他的表現淩駕于很多成人演員之上，是片中的一大亮點。本片是王正佳的首部作品，從沒受過任何影視演藝訓練的他，能發揮出如此出色的表現，確實令人另眼相看。他的鬆弛和塑造能力使他有別于很多成人化的兒童演員, 王正佳在該片的表演給人留下深刻的印象。

本片的主角玲玲(關曉彤飾演童年玲玲、張懿靖飾演少年玲玲、齊中暘飾演青年玲玲)很多的命運, 包括她自己的個性和宿命都是從她媽媽江雪華那�堹鄑鋮鴘滿C 她從媽媽那兒遺傳了天生麗質的容貌, 一顆堅強及熱愛電影的心, 倔強的性格及追求美的頑強抗爭的個性。 玲玲從小跟母親一起長大。 在那個年代, 一個單親母親獨力撫養私生女, 兩母女受盡別人的欺負。 玲玲體會到母親渴望成?萬�敵畦堛犒q影明星而不可得, 自小便立志要完成母親的夢想。 因一次意外及誤會, 玲玲與家人?生誤會, 離家出走。 身體的殘障及自卑, 使玲玲要代母親完成夢想的希望幻滅了。 然而, 對電影的深厚情感依舊, 這種情感把她們一家人和毛大兵 (毛小兵) 在經歷了很多的事情以後, 又重新拉到了一起。

小江個人簡歷

我出生於1972年，也就是《夢影童年》的女主角玲玲出生的那一年。《夢影童年》雖然不是我的個人故事，但影片�埵釦痤ㄕ~時候對露天電影的美好記憶。我的童年是在一個物質和精神都非常匱乏的年代度過的，那時候沒有電視機，沒有互聯網，甚至沒有電話，但是在回憶中，卻覺得那時候的生活非常富足，精神非常快樂，這其中有很重要的原因是我們經常可以看到露天電影。 實際上我們那時能看到的電影非常有限，不外乎是一些革命題材的國產片，但對電影的嚮往和渴望就是那時候在心底種下的。 那時從沒敢奢望自己有一天能成?電影的創作者。

我是大學學院戲劇社的骨幹。我曾經演過一個50分鐘的獨腳戲，整個戲就是一個癱瘓在床的女人不停給各種人打電話，最後被謀殺在床上。 整個戲沒有動作，也沒有配角，只有我一個人50分鐘不間斷的台詞。 那次演出的成功讓我覺得自己以後也許可以走藝術創作的道路。 直到大學三年級，我才知道北京有個電影學院，就萌生了考導演系研究生的願望。

北京電影學院導演系的考試挺不容易，報名的人很多，只招收三個人。 備考那一年我沒有讀很多電影專業理論書籍，而是跟著導演系的學生一起拍短片，做他們的演員，這樣獲得了很多實踐的經驗，比那些天天悶在屋�媟鑑萿漲狴肣n靈活多了。 我考試的時候對電影知識並沒有太多瞭解，面試的時候很多專業上的問題都不知道，但我相信導演系看中的是潛力，不是你現在知道多少知識，而是你將來有多大的潛能。所以我對所有不知道的問題都沒有回答不知道，而是即興說一些很相關的東西，拼命發揮。 結果正如我的想像，導演系要的確實是有獨特見解和頭腦的人。

我的導師江世雄教授一直指導我要拍好看的電影，要永遠把自己國家的觀�憬韘b心�堙A不能孤芳自賞。所以我對電影的好看與否、能否被最大多數的觀�摹筐�非常在意。 但學院式的教育又使我對純商業的東西本能地排斥，所以多年下來，我發現自己最感興趣、最適合的是帶有人文色彩的好看的文藝片。 這個大的創作方向比較適合我，即有藝術的追求和個性的實現，又有對商業市場的理想。

2000年4月，很多老導演對中國電影的現狀非常憂慮。 我激動地看到那些曾經用電影影響了我的成長的導演們就在我的面前，我們成了同行。 我看到他們由於愛而產生的痛苦和憂慮，突然?生一種衝動，想拍一部電影獻給他們，讓他們知道他們的電影曾經滋潤了一個小女孩的心靈，讓他們重新回味那個屬於電影的黃金時代。

北京大地時代文化傳播有限公司、黃建新導演及爾冬陞導演給我創造了最好的創作環境。他們對我各方面的幫助讓我終於開拍了自己的電影處女作《夢影童年》，這部電影意在追憶那個舉國上下?電影而魂牽夢縈的年代。

《夢影童年》完成了我的一個心願，正好2005年是中國電影誕生一百周年，可以算是對中國電影的獻禮片。

------------- 小江
(2004)

主 要 創 作 人 員

演 員

夏雨

本科1995-1999中央戲劇學院。因出演電影《陽光燦爛的日子》而令他人氣劇增，成?威尼斯、新加坡和"金馬"的"三料影帝"；在電影《西洋鏡》中擔任主角，並獲得第13屆東京電影節最佳男演員提名； 2003年獲得金雞電影節最佳男主角獎，獲獎影片《警察有約》。 曾拍攝《卡拉是條狗》、《我的兄弟姐妹》、《那時花開》、《西洋鏡》等電影作品。

姜宏波 (原名 姜鴻波, 又名 姜易宏)

畢業於北京電影學院表演系。 姜易宏在姜文的《鬼子來了》中出演女主角, 並曾參與拍攝多部電影及電視作品包括《野玫瑰》、《大城小事》、《別了溫哥華》、《天在上》、《共產黨員》、《雪後多倫多》等。

攝 影 師

楊輪

他曾參與攝製的電影包括何平導演的《炮打雙燈》及《日光峽谷》、《背起爸爸上學》及黃建新導演的《誰說我不在乎》。

美 術 師

付德林

在電影作品《宋氏皇朝》、《我的兄弟姐妹》及《天脈傳奇》中擔任美術師的工作。

導 演

小江

北京電影學院95級導演系碩士畢業。 小江曾任鳳凰衛視《青年目擊者》節目編導, 中央電視台《走進科學》節目編導及北京電視台《創業行》節目的編導。 《王首先的夏天》是她編寫的首部電影作品, 並曾拍攝電視電影《大年三十》、《胸前風景》、《愛的故事》及《槍案奇緣》。 《夢影童年》是小江自編自導的電影處女作。

監 制

黃建新

黃建新被譽?中國第五代的電影導演, 是國家的一級導演。 他執導的電影作品包括《黑炮事件》、《站直了, 別趴下》、《背靠背, 臉對臉》、《紅燈停, 綠燈行》、《誰說我不在乎》等。 黃建新的電影作品在國內外的電影節及政府?上獲?超過60項, 其中《黑炮事件》及《背靠背, 臉對臉》被亞洲周刊評選?20世紀100強華語電影之一。

爾冬陞

爾冬陞生於香港的一個著名演藝世家。 他畢業後加入邵氏兄弟電影公司簽約成?演員, 演出超過40部電影作品。 爾冬升在1986年首次執導, 其後獲?無數, 拍攝的電影作品包括《新不了情》、《忘不了》、《旺角的黑夜》、《早熟》及《千杯不醉》等。

《夢影童年》獲獎情況 第七屆夏衍電影文學獎優秀劇本三等?； 第十三屆中國金雞百花電影節最佳電影音樂； 第七屆中國長春電影節評委會大?； 第四屆摩洛哥馬拉喀什國際電影節評委會大?;
第七屆法國杜維爾電影節 Lotus Premier ? (由觀�憫貒撚鴷X的最喜歡的電影);
第十二屆中國北京大學生電影節，王正佳（飾毛小兵）獲最佳兒童演員獎
第十三屆德國漢堡國際電影節，獲導演處女作?, 並選?閉幕電影

《夢影童年》參展情況

第二十九屆加拿大多倫多國際電影節； 第九屆韓國釜山國際電影節； 第二十三屆加拿大溫哥華國際電影節，並獲選?"年度大片"（往年的溫哥華"年度大片"曾?李安《臥虎藏龍》和大衛林奇《穆赫蘭道》等）； 第三十四屆荷蘭鹿特丹國際電影節

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films