• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films

電影史上2大最賣座動作片系列 聯手交鋒!

《虎膽龍威》巨星 布斯韋利士Bruce Willis

《轟天炮》導演 李察當納 Richard Donner 最新炸爆力作

《冇數講》《綠里奇蹟》演技高手 大衛摩士 David Morse

《天羅盜網》《星際快閃黨》潮人偶像 莫斯戴夫 Mos Def 聯合演出

《衝擊封鎖線》16 BLOCKS

本年度最「引頸期待」的重量級荷里活動作鉅獻──《衝擊封鎖線》(16 Blocks)，是世紀賣座經典《轟天炮》系列導演李察當納 (Richard Donner) 執導演筒多年來，首度搭上《虎膽龍威》系列「億萬票房」巨星布斯韋利士(Bruce Willis)，滿足全球動作片fans多年來的心願，力圖打破國際票房紀錄，改寫最新動作片的神話！在香港，「得利影視股份有限公司」榮獲本片發行權，未上映已獲得高度期望。

《轟天炮》系列一共拍了四集，全美累積票房高達4億8千多萬（約34億港幣）；而《虎膽龍威》系列也有三集之多，全美總票房收近3億（約21億港幣），兩大系列成為當年一時佳話，名利相收，票房口碑通通大滿貫！《衝擊封鎖線》貴為兩片的crossover，擦出無窮火花已是不爭事實，最重要的是，賣座和受歡迎程度絕大機會秉乘兩大系列，勢如破竹！

本年度最期待動作鉅獻

3月16日 衝鋒陷陣

故事簡介

故事講述，一直被投閒置散的紐約老差骨積克（布斯韋利士 飾），突然接到命令，負責押解重犯艾迪（莫斯戴夫 飾）到距離警局羈留所16條街的法院受審。積克怎也沒想過，這段只有十五分鐘的行程，竟會掀起連場血戰……

押犯車駛往法院途中，一群精銳鎗手出現，要置艾迪於死地，電光火石間，積克轟斃了一名殺手，他急召拍擋多年的另一密探友好法蘭（大衛摩士 飾）到來增援。在紐約市中心，殺手四處埋伏突襲，便衣警察沿途追蹤，積克發現自己和犯人，正身陷生死絕境！更分不清敵我身份，因為攻守雙方都竟是警方勢力！!

積克和法蘭慘遭多番狙擊，連性命也顧不上……到底他倆能否衝破封鎖，把艾迪送抵法院？

製作背景

知名導演李察當納（Richard Donner）又一超重量級巨獻──《衝擊封鎖線》，是一部角色刻劃深刻的動作片。劇情講述紐約市警察積克（布斯韋利士）面臨崩潰時，接獲簡單任務，護送罪犯到法院作證。結果看來瑣碎的工作，卻成為考驗人格的重要任務，因為他發現根本沒人希望他順利抵達目的地。積克在護送人犯到十六條街外的路程當中，因為環境使然，加上自己又掌握這個孩子的性命，因而徹底改頭換面。

布斯韋利士飾演自甘墮落的警探積克、莫斯戴夫扮演徹底改變積克人生的青年，大衛摩士則飾演親眼目睹積克一蹶不振的前任拍檔。李察認為，主角心死卻又能重獲新生的題材，相當有意思：「壓縮一個兩小時的故事可以增加緊張感，因為主角必須分秒必爭，保護某人，還得對抗整個體制。在這種情況下便能看出一個人的真實性格。」

發行公司「Millenium」的製片表示，「導演與布斯韋利士的合作實在令人期待，有了這兩個傳奇人物，加上Richard Wenk的精采劇本，我有信心這部電影一定會大賣。」Richard Wenk說：「《衝擊封鎖線》敘述兩人之間的關係：一個是坐擁所有優勢卻不肯把握的男子；另一個孩子則是在逆境中力爭上游，不肯輕言放棄。《衝擊封鎖線》本片說的是人們有能力改變現狀，只要有自信就沒問題。」

連場動作背後深邃 親臨槍戰現場巡視

編劇Richard Wenk在2002年，一次向李察當納轉述《衝擊封鎖線》的劇本，李察非常有興趣。「Richard告訴我故事後，我認為可以拍出絕妙的電影。我向來喜歡不太一樣、又有真材實料的題材，我一直想拍部大成本製作的精巧電影，觀眾可以完全將重心放在角色身上。這個故事的角色非常鮮明，我恰巧也很喜歡。這部電影並非角色隨便交代的動作片。」李察當納娓娓道來。

Richard Wenk提出關於主角人格重塑，以及把故事壓縮成與電影同樣長度的處理方式，顯然得到這位名導的青睞。李察說：「這個故事基本上是以布斯韋利士的角色為重心，他有機會過幸福人生卻不屑一顧；另外一個主角莫斯戴夫雖然毫無優勢背景，卻不計代價活得精采。莫斯的角色非常樂觀，布斯飾演的警探卻超級悲觀。莫斯的角色有信念，有理想，很天真，也影響布斯重新燃起活下去的意願，也願意尊重生命，扛起多年酗酒而枉顧的責任。」

「我喜歡這個題材，一個坐擁優勢卻不珍惜所有，一個則是出身逆境卻絕不放棄。一個原以為自己不可能改變的人，因為這段關係而得到的影響。積克本來已經心死，卻藉由艾迪的幫助，在118分鐘內重新振作。一切都是因為這個孩子樂天地相信一切－無論是蛛絲馬跡、希望或第二次機會──因此感染到凡事悲觀的警探。」

「這是布斯頭一次飾演這種角色。他的演技非常精采，很有深度，也刻劃出壓抑許久，隱忍在心內不發作的角色，」導演李察補充。「艾迪只看到光明面，人生充滿衝勁。他永遠只有正面的看法，時時都尋找各種跡象－各種生機。艾迪非常看中各種跡象、預兆，凡事都有天機，只是各有好壞。起初積克代表壞兆頭，後來卻從一條死路變成高速公路。」

導演李察繼續表示，「傑克莫斯里的心理狀況、對人生的態度都漸漸有所轉變；然而他的身體卻無法及時回應，反而每下愈況－越來越倦怠、筋疲力盡。然而他的心靈已經不同，這才是故事重點。」

為了準備這個角色，布斯韋利士與本片的紐約警探技術指導Mike Keenan，在布魯克林共同巡視兩晚，後者帶他親眼目睹槍戰後的現場。

故事順序拍攝 加強緊湊感

《衝擊封鎖線》主要拍攝工作始於去年4月底，在多倫多拍攝九週，接著到曼哈頓拍攝兩週。因為故事發生在曼哈頓的酷暑季節，炎熱的街景就是絕佳背景，李察唐納可以讓演員更入戲。李察在攝影機開動前都會宏亮地大叫：「幫他們噴汗，開始吧！別忘了，現在天氣熱，你們全身大汗，每個人都狼狽不堪！」演員的臉部噴上蘇打水充當汗水。但是紐約當時的溫度飆高到攝氏30多度，畢竟，不太需要蘇打水。

至於對於電影中時間次序的安排，李察相當考究。「我希望觀眾在戲院內多久，片中的故事就是進行多久……我們成功達成目標，但是所有環節都必須非常緊湊！因此拍攝《衝擊封鎖線》時，我們用上"切出鏡頭（cut-aways）"或"間歇性拍攝法（time lapses）"處理，所以時間均是分秒必爭，連貫性非常重要！」照故事順序拍片有其好處，「根據時間前後拍攝，演員就能更精準地掌握到角色內心變化，編劇也可以臨時更動劇本，加強故事的可看性。」

仿實錄式推進 精確儀式顯專業

攝影指導Glenn MacPherson形容拍《衝擊封鎖線》時，猶如紀錄片。「導演李察希望觀眾感覺身臨其境，故事就發生在此時此刻，而且是真人真事。我的職責就是不要將畫面拍得太美，必須真實赤裸。」Glenn MacPherson為了實際與美觀原因，整部片子的拍攝過程都將街道打濕。「倘若突然下雨，我們也不必休息等街道變乾。在我看來，乾巴巴的街道單調又無趣。然而一旦打濕之後，街道就有了層次，變得陰暗，有反射、有明暗，非常有生命感。因此就攝影而言，我喜歡濕漉漉的感覺。」

Glenn MacPherson稱，「這部電影的最大挑戰，就是拍得彷彿發生在兩個小時之內，其實卻是花了五十五天在兩個城市的日頭、大雨甚至冰雹之下完成，」。倘若拍攝當天烏雲密佈，Glenn MacPherson就用120呎高的Dwight吊臂，再加上六個各有12,000瓦的HMI燈泡（這些燈泡非常強效，可以照亮40呎外的白紙，或是將小箱型車的門照到變形）；40呎x 40呎見方的懸掛黑幕則負責製造陰影。

另外，Glenn MacPherson在片中經常動用許多攝影機拍攝單一場景，他甚至架設12部攝影機拍攝巴士撞毀的畫面。「多用幾部攝影機便能提供大量可用畫面，增加刺激感與動作，而且這部電影首重逼真。」

解剖巴士大戰重頭戲 犀利！

《衝擊封鎖線》有多段發生於巴士上的大型動作，導演李察共花了12天拍攝，還特地從紐約購買了五部MTA (Metro Transport Authority)巴士，運到多倫多拍攝。

在追逐戰中，布斯韋利士與莫斯戴夫挾持一部載滿乘客的紐約巴士，走完最後三、四條街。他們很快就遭特警部隊包圍，巴士輪胎都被打掉，巴士衝過鐵絲圍牆、撞到汽車，最後栽到建築工地上。布斯在片中要求窗戶全部貼上報紙，外面的警察才不會看到車上究竟有多少人。所以他只能盲目地亂開一通，而且要低頭，避免他們疏散乘客之後遭警察亂槍打死。巴士穿過路障之後，衝進巷弄，撞翻冷氣機，最後卡在巷子裡，週遭盡是濃煙、火花、碎玻璃。

特技指導Branko Racki表示，這段場面拍了12天，多半在多倫多拍攝，動用5部巴士、46個特技演員，25部車輛，其中包括5噸或10噸的巨型卡車。另外，《衝擊封鎖線》需要五部巴士拍攝不同畫面，兩部完整的巴士分別用來拍攝外部與內部；一部用來拍攝特效畫面，例如窗戶爆破；一部用來衝撞，所以必須經過特別加強，以免翻車；另外有半部則用來拍攝急轉彎。因為拍攝整部巴士轉進巷弄太過危險，解決之道就是將巴士切成兩半。為了減輕車輛重量，特效人員拆掉車子下側，切除輪軸，將半部巴士放到卡車上。

特技人員在巴士上裝置錐孔裝藥（shape charge），在輪胎側壁引發爆炸，導致後輪放氣成為奇怪形狀。所以大巴士太重，無法靠輪圈行進，便可以靠扁平的大輪胎中的特製小輪胎前進。12部架設在不同角度的攝影機，負責拍攝巴士衝進巷子，撞掉冷氣機，最後卡在巷弄的牆壁之間。「安排這段場面花了三週的功夫，40分鐘就破壞精光。」特效專家Laird McMurray大笑說。他手下人員還在車輪四周裝上噴火花、煙霧的機器，並且在車上裝上特殊玻璃當車窗。

至於巴士內部則在下方裝有電腦精算過的安全氣囊，以控制車輛擺動的幅度，方便布斯與莫斯演出。

布斯演活頹廢差佬兩大竅門──演技＋化妝！

《衝擊封鎖線》中，布斯威利士的積克一角，和先前飾演的角色截然不同，他很清楚自己在片中要以何種造型出現。「積克不關心別人，更不關心自己，人生毫無目的。他的身體已經有殘疾，一邊膝蓋酸痛不已，又酗酒六年，體能自然非常糟糕；同時，積克過重身材走樣，開槍都射不準。他在《衝擊封鎖線》片中改變形象，從超級大英雄變成負面英雄（anti-hero）。這部電影啟發他發揮實力，詮釋出這個複雜角色的內心深處。」

布斯為了演活這個角色的神韻，希望劇中模樣猶如行屍走肉。他的皮膚泛紅，似乎隨時可能因為心臟病發倒地喪命。化妝師Jordan Samuel於是加上暴露的青筋以及蛛狀靜脈，更是長期酗酒的徵兆。Jordan Samuel又畫上老妝，在在顯露該角如果不酗酒，應該不會如此老態。

同時，布斯主動要求為積克加上小鬍子，而且他見過編劇後，還請人根據積克的髮型在英格蘭訂作假髮－花白、高髮線。為了在布斯的雙眼製造血絲拍攝特寫，Jordan Samuel又利用薄荷腦催淚－亦即放入薄荷腦的小圓筒。演員一旦被這種蒸氣吹到，雙眼立刻開始流淚、出現血絲。

「看到布斯雙眼佈滿血絲、高額頭、大肚子、不良於行、走路上氣不接下氣，你就會明白他這次飾演的角色比往常更特別。」製片Van Wyck說。

布斯扮演這個角色還得忍受其他折磨，例如在右腳下放個小石頭，以模擬跛腳的效果。

專聘紐約名警探 出任顧問

為了迎合《衝擊封鎖線》導演李察當納最要求的──逼真感，電影公司特別僱請紐約警探Mike Keenan當顧問。Mike Keenan任職警探22年，後來調派到緊急勤務小組(ESU)。他受雇指導所有警方相關程序、制服、武器、道具、車輛甚至對話的細節，以確保真實性。

片場有250個飾演特警的演員，由Mike Keenan擔任指導再適合不過。他必須分配任務給每個人，幫助導演更精確地拍出逼真電影。他在片場中，會安排很多細節，包括點樣舖排特警人員衝上巴士，或指導演員不要破壞犯罪現場，例如別採到血跡、踢到地上的彈殼。

Mike Keenan曾為電視影集《Third Watch》擔任六年技術指導。在《衝擊封鎖線》當中，基南也教導演員，突襲搜捕時該如何各就各位，如何衝進公寓，先清除所有危險，等待緝毒祖或重案組警探到現場調查。此外Mike Keenan也有一名武器專家幫忙，各依演員需要找到適當的槍械道具。

選角有橋妙──演員當過真警察？

著名演技派Cylk Cozart飾演紐約警探Jimmy Mulvey，他指出，所以接拍《衝擊封鎖線》的另一個原因，就是因為他過世的父親也是警察。「我剛好可以藉此機會紀念他。我飾演那位紐約警探，以前只是普通警察，後來與其他警探利用職務之便幹了某個勾當，一旦作過這種事情，就得永遠提心吊膽，一輩子無法安心。」

《衝擊封鎖線》另一位演員David Zayas，原來成為演員之前，曾在紐約市當過十五年的警察。他這次飾演警探Bobby Torres。「在片中演警察比真實有趣得多。我參演此片時，常常運用過去的經驗，因為身為警察必須學會觀察別人的臉色與行為，這點都有極大幫助。」David Zayas說，以前他擔任警察時，多數警察都非常正直。但是他承認，的確也有人會作出錯誤抉擇與決定。

李察唐納坦言知道David Zayas的背景後，對他印象加分，速使他挑選David演出。「David為這個角色賦予真實感，因為他曾經當過許多年的紐約市警察，所以知道內部作業程序與問題所在。」

賣座導演無架子

《衝擊封鎖線》是導演李察當納與製片Jim Van Wyck合作的第九部電影，Jim擔任過他的製片，也曾當過第一副導。「李察是全世界最好的導演，他最重視的是演技。他喜歡活跳跳的角色，也很愛布斯這個角色，因為他必須穿過人生中最艱辛的16條街。」

提到導演李察，製片Thompson則表示，李察極有能力拍出好電影，他本身非常有魅力，又有雅量。他的個性影響到片場所有人，大家都工作得更開心，繼而幫助李察一次比一次拍出更好的電影。他就像「汪洋中的燈塔」。

大衛莫斯也加入大讚此導演表示。「李察相當謙虛寬容，非常照顧片場同事，很有幽默感，對待大家如同一家人。他非常特別。」

連經驗老到的演員Casey Sander也不禁叫好。他在片中飾演貪污的警察局長，他說：「我在這行看得可多了，但是如果不曾跟李察合作，我的事業生涯就不完整。他放任演員放手冒險，一旦肯放膽一賭，就會得到絕妙的結果。」

導演力數眾演員

導演李察當納看過莫斯戴夫在《Brown Sugar》的演出之後，就是他心目中飾演艾迪的第一人選。「莫斯是個優秀的年輕演員。讀過歌詞之後就會發現他是詩人、先知、哲學家。他的歌詞痛苦又純真，頗類似他所飾演的角色。Richard Wenk創造這個角色第一天開始，我心中就出現此人的模樣，看過莫斯作品之後，更確定這孩子就是飾演艾迪的不二人選。他簡直根本不需要揣摩這個角色，彷彿就是為他量身打造。他的臉孔非常有魅力，笑容燦爛；就我個人而言，他與布斯在銀幕上簡直是天作之合。」

大衛莫斯第一部劇情片就是與李察合作，《衝擊封鎖線》則是兩人二度合作。大衛飾演積克廿年的老友警探法蘭。「他們在部隊認識，後來就成為拍檔。因為共同出生入死，友情異常堅固，同時卻也是兩人的沉重負擔。因為所有承擔重擔的工作例如警察等，都有崩潰的臨界點。法蘭尚未碰到忍耐界限，積克卻以恐怖的方式看到自己的極限。積克一旦觸及痛處就會崩潰，兩人的人生因此分道揚鑣。」

李察表示，現在有很多警探影集，但是《衝擊封鎖線》充滿活力、真實感，並非所有劇本都有此特點。「布斯與我經常討論我們在片中的關係，我們試圖理出同樣有深度的情誼，以媲美他與莫斯的關係。」大衛形容自己的角色為自視甚高，為了達成目標可以不計一切代價，有時可能會傷害到別人，總之完成任務是最高使命。在這部電影當中，大衛表示他起初本來只是要作掉某個密告者，免得週遭的人廣受株連，結果拜他的朋友所賜，事情卻急轉直下。「布斯的角色非常獨特，而且他要演活這個人，我們以前可沒看過他演過類似角色。」大衛微笑道。

製片Jim Van Wyck則說：「我認為這是布斯繼《十二猴子》之後，最有意思又最生動的角色。」

萬世巨星 布斯韋利士

片中飾演開始走下坡的崩潰警探，卻在瘋狂的兩個小時之內，重新面對人生！

布斯韋利士演過的角色五花八門，包括在《危險人物》中飾演拳擊手、《十二猴子》中穿越時空的大英雄、在《In Country》中詮釋受創的退伍越戰軍人、入圍奧斯卡大獎的《鬼眼》中，扮演充滿同情心的兒童心理學家、或他在《虎膽龍威》中最為人所知的警探角色。近作有美國賣座冠軍熱門片《罪惡城》。

布斯出生於新澤西州，畢業於Montclair State College戲劇系之後，曾經演過數部舞台劇與無數廣告，後來在1984年主演Sam Shepard的經典舞台劇《Fool For Love》，該部話劇公演了接近一百場。後來布斯打敗3,000多名競爭者，主演影集《Moonlighting》中的私家偵探，終於榮登國際巨星之位，也榮獲艾美獎與金球獎等重要獎項。他的銀幕處女作就是與Kim Basinger的合作浪漫喜劇《Blind Date》。1988年，他接拍了荷里活超賣座鉅片《虎膽龍威》，飾演主角John McClane成為經典角色，第三集還成為1995年全球所有國家票房總冠軍。

布斯近年轉往幕後發展，製作的電影包括《這個殺手不眨眼》、《Breakfast of Champions》等賣座之作。布斯與多年來合作無間的經理人Arnold Rifkin，共同創辦影視製作公司「Cheyenne Enterprises, LLC」。

布斯儘管銀幕演出頻繁，也仍舊未放棄舞台劇。他在1997年創辦「A Company of Fools」的非營利劇團，致力發展Idaho的舞台劇。他最近自導自演Sam Shepard的黑色喜劇《True West》，劇中描述一對關係緊張的兄弟，後來曾在Showtime頻道播映，紀念他過世的弟弟羅勃。

布斯也一嘗歌手滋味，在1986年灌錄白金大碟「The Return of Bruno」，三年後又灌錄第二張「If It Don't Kill You, It Just Makes You Stronger」。去年與新樂團「The Accelerators」在美國俱樂部巡迴演出。

叫好叫座大導演 李察當納

李察當納在過去20年有許多膾炙人口的作品，例如《轟天炮》系列、《凶兆》、《超人》、《賭俠馬華力》等。

李察起初是電視作品《Human Bondage》的演員，後來該片製片Martin Ritt的建議改變了他的一生。「Martin說我永遠當不了好演員，因為我無法接受別人執導，但是他認為我可以執導別人，因此他請我去當他的助理。」此後李察就開始幫忙Martin以及其他知名傳媒人。

李察搬到洛杉磯之後，開始執導電視影集。他在1975年執導第一部賣座電影《凶兆》，該片在翌年創下票房紀錄。此外半世紀以來最轟動的電影《超人》也是他的傑作。後來李察又拍了個人最喜歡的《Ladyhawk》，更因此與製片Lauren Shuler相戀和結婚。早期的其他力作，包括Steven Spielberg製作的《The Goonies》等。

李察後來執導的《轟天炮》，創造了最著名的打擊犯罪英雄，分別由Mel Gibson 及Danny Glover飾演，一共拍了三集，第三集更成為史上票房最高的電影之一，為電影公司賺到1億5,000多萬美元票房。《轟天炮4》更成為李連杰首部演出的荷里活電影，票房直逼10億美元。

www2.warnerbros.com/16blocks/index.html

本年度最期待動作鉅獻

3月16日 衝鋒陷陣