| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

華納影片公司貢獻

《天使愛美麗》法國甜心
柯德莉塔圖Audrey Tautou 2005年代表作

"只要情心不改，希望永遠常在"

美麗緣未了
A Very Long Engagement

打破法國開畫票房紀錄
全美影評人激賞
譽為《天使愛美麗》動人史詩版

《天使愛美麗》《妙不可言》導演
尚彼亞桑里　Jean-Pierre Jeunet

《狙魔特攻》卡斯柏烏尼奧　Gaspard Ulliel
《天使愛美麗》尚彼亞貝加　Jean-Pierre Becker
《血腥紅潮》杜明妮比丹菲特　Dominique Bettenfeld
聯合主演

《迷離劫》Twins Peaks音樂大師 - 安哲羅巴達拉曼迪Angelo Badalamenti
《天使愛美麗》攝影 - 般奴迪邦尼爾Bruno Delbonnel
《異形第四集》剪接 - 夏夫舒列特Herve Schneid
《天使愛美麗》美術 - 艾連邦勒度Aline Bonetto

2005年3月31日全城浪漫期待

一段追尋旅程，由一個深情希望開始……
本年度令人密切期待的浪漫愛情力作《美麗緣未了》 (A Very Long Engagement) 由《天使愛美麗》的導演尚彼亞桑里 (Jean Pierre Jeunet)和女主角柯德莉塔圖 (Audrey Tautou)再度攜手合作。影片改編自Sebastian Japrisot的劇本，由Jeunet & Guillaume Laurant 編劇。

電影講述第一次世界大戰期間，一對法國青梅竹馬的戀人瑪蒂(柯德莉塔圖飾)與馬力治(尚彼亞貝加飾)因戰火而分離。當第一次大戰接近尾聲，噩耗忽然驚臨在這個美麗的女子身上。

瑪蒂收到未婚夫馬力治的音訊，知道他聯同其他四個士兵，被軍事法庭裁定有罪，更被送到法德交戰最嚴峻的陣地，並傳出已死的消息。心碎了的瑪蒂此後陸逐由不同人口中得知馬力治死前的遭遇，版本卻並不一樣。瑪蒂沒有氣餒，並相信馬力治未死。因為如果馬力治死去，她一定會知道。

懷著永不放棄的決心及對愛情的信念，瑪蒂由各方面偵查，當她聯系了與馬力治有關連的人後，逐漸發現事件的真相。五個士兵當日被重判，揭開了戰事慘痛的一面，茫茫噩運裡頭，只有頑強愛情可以活出一道生機……

《美麗緣未了》公映以來，戲勢強勁，打破了本年度法國電影最高開畫紀錄，首周便吸引了一百二十萬人次入場觀看。影片於美國公映迅即掀起影評人議論熱潮，眾多專欄皆選影片為本年度十大佳片之列，喻為是《天使愛美麗》的戰爭史詩版，具有更動人的戲劇性。

女主角柯德莉塔圖憑《天使愛美麗》嬴盡全球觀眾愛戴，被譽為當今最美麗的法國女星。

10年夢想計劃，終於實現
《美麗緣未了》是導演尚彼亞桑里懷抱了十年的夢想，到今日終於實現。當他91年讀過原著後，深深被小說中的女主角打動，而他亦對二十年代戰時的巴黎一切，感到濃厚的興趣。

91年，尚彼亞桑里正拍攝《妙不可言》，這部電影首次令他在國際影壇上發出光芒。十年後，《天使愛美麗》的成功令他擁有更多創作的自由，並因為《天使愛美麗》一片女主角柯德莉塔圖的緣故，使他覺得片中眾裡尋他千百度的瑪蒂非她莫屬。

尚彼亞桑里除了獲得柯德莉塔圖答應演出外，全體《天使愛美麗》的幕後也參與製作，令法國及其他各地觀眾對這組合的另一力作期待萬分。

尚彼亞桑里與編劇立刻投入劇本創作，並參考了多部以一次大戰為背景的電影，如《西線無戰事》及寇比力克的《光榮之路》等。

柯德莉塔圖深深被女角色打動
影片中女主角的戲份非常之重，各方目光都投到柯德莉塔圖身上。「主角瑪蒂的決心令我感動，當各人都認為她的追尋將會徒勞，但她都堅持信念，奮進到底。」

「影片的中心是個愛情故事，男女主角因戰爭而分開，影片的劇力來自女角尋找愛人的決心，透過她追尋的過程，我們了解到戰爭的殘酷。」

《天使愛美麗》幕後班底再度攜手
導演、編劇、美術、服裝、攝影，全部合作過《天使愛美麗》一片，彼此早已建立默契。重組一次大戰時的模樣與氣氛，成為他們最大的挑戰。第一步，是要尋找戰爭發生的地方，及具有真實感的戰壕。最後經多方搜尋，終於選定了在巴黎以西近古城Poitiers之處，將前軍事用地轉化成一次大戰的戰壕。

導演與美術及設計人員根據戰時史實，建設了多條防衛隧道，攝影組手托影機穿梭在二百米長的戰壕裡，在雨水與泥濘間拍攝，其艱苦處不足為外人道。這個戰時作為法德交戰的場景，在完成拍攝後，工作人員重新在拍攝地種上植物，極力支持環保。

一絲不苟的服裝
本片與《天使愛美麗》最大不同之處，是前者是個沒有時間限制的幻想喜劇，而《美麗緣未了》則是具有歷史根據的浪漫電影，故在服裝上也一絲不苟。服裝指導瑪德蓮芳婷搜羅了多種二十年代法國時裝周刊及大量圖片作為參巧。其中一場歌劇院的場面，四百個演員臨記需要四百套服裝，服指組員就從法國、英國及西班牙張羅了有原裝及再造的衣服，仿似二十年代再現。至於士兵的裝束，瑪德蓮芳婷只能全新製造，二百個臨記士兵的製服足共用去二千多公米長的物料。至於女主角瑪蒂的服裝，瑪德蓮芳婷親自與柯德莉塔圖共同創造，柯德莉塔圖給予了很多意見，耗時兩個多月才把所有戲服完成。

歷時五個多月的拍攝工作，攝製組走遍哥西加島、巴黎、Poitiers及比丹尼省份進行拍攝。導演尚彼亞桑里再次展現其準備充分、事事嚴謹的風格，所有細節皆在計劃之內，所有拍攝場景皆有草圖，他的嚴謹、專注精神，感染了女主角柯德莉塔圖，她在演出前也是細心研究，準備充足，導演也讚許她日漸成熟，能在鏡頭前操控各種不同情緒表現。

柯德莉塔圖也對導演尚彼亞桑里讚賞有加，認為彼此思想上有不需言傳的共識，知道對方的需要，而且選拔演員更有一手，令每個角色都恰如其份。

精緻動人的攝影
《美麗緣未了》的攝影風格充滿二十世紀初的動人情調，攝影師Bruno Delbonnel與導演尚彼亞桑里合作超過25年，他在拍攝前於兩個地方提取靈感來源，一是巴西畫家Juarez Machado的油畫，二是哥頓韋里斯為「教父」所塑造的攝影風格。影片中女主角瑪蒂出現時，調子偏向溫暖柔和，與戰壕中冷峻的情景相對迴異。

重塑二十年代巴黎
要重塑1910到1920的巴黎，除了攝影外，還需要大量數碼特技，這方面由Dubai公司的數碼特技員負責，有很多場景都需要在藍布幕及綠布幕前拍攝。像歌劇院前的文通情景，攝影組首先拍攝了現今的歌劇院，再將古老的交通工具影像結合，還有水災情景及熱氣球爆炸場面，都由特技製造，視覺特技Alain Carsoux真製勒在《童夢失魂夜》早己合作，他們擅用3D預先透視技術及早驗證了多個高難度特技場面。

至於眾多發生在戰壕的爆炸場面，特技用得更多。導演尚彼亞桑里出身卡通創作，對特技效果的運用自然深感興趣。

劃時代的音樂
與導演尚彼亞桑里合作過的《童夢失魂夜》的音樂大師安哲羅巴達尼曼迪為本片創作音樂，他的重點不在戰爭，而是在女角身上，她的勇氣與苦難深深打動著他。安哲羅的迷幻風格在大衛連治的Lost Highway及Mulholland Drive出現過，既抒情又澎湃，在《美麗緣未了》中，盡現舊時代的動人氣氛。

與夢想飛行的導演─尚彼亞桑里Jean-Pierre Jeunet
尚彼亞桑里是自學成功的電影導演，早期由製作電視廣告開始，醉心於超現實的電影風格，91年拍攝首部電影《妙不可言》，一鳴驚人，黑色風格與大膽內涵結合得天衣無縫，於康城及凱撒獎中榮獲大獎，95年拍出《童夢失魂夜》繼續其怪誕風格，97年他被邀到美國執導《異形》第4集之《逆動》，才氣被廣泛賞識，2001年他醞釀多年的電影夢想《天使愛美麗》正式拍成，成為全球追捧的頂級電影，也捧紅了女主角柯德莉塔圖。

萬千寵愛的甜心─柯德莉塔圖Audrey Tautou
生於78年法國Beaumont市，是法國繼依沙貝雅珍妮(Isabelle Adjani)、蘇菲瑪素(Sophie Marceau)後，最為觀眾喜愛的法國女星。98年她初試蹄聲於法國喜劇電影節獲最佳新進女演員獎，99年她於電影《Toni Marshall》的演出獲法國凱撒獎最佳新女演員獎，2001年導演尚彼亞桑里選中她為《天使愛美麗》的女主角，從此踏上燦爛星途。

夢想做導演的俊男─加斯柏烏尼奧Gaspard Ulliel
加斯柏憑俊俏的樣子於《美麗緣未了》中贏得不少少女芳心。他高中畢業後曾想進入大學電影系，他的志願是要拍出屬於自己的電影，但機緣驅使下，他當了演員。由拍電視劇開始，他受到影壇前輩導演米修白朗及安德達辛的賞識，並有機會與一線女星艾曼妞貝特合作，先後兩次獲提名法國凱撒獎新進男星。

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films