| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

全球最cool電影人 洛比桑
全球最強動作巨星 李連杰
全球最佳武術指導 袁和平
全球最好戲男演員 摩根費曼

剛柔出擊 所向披糜

不 死 狗
D a n n y The D o g

法國超級賣座 入場突破100萬人次！
5•12 猛狗出籠

前言

自三年前的《同盜一擊》後，李連杰銳意回歸強勢之作，片中一反傳統的精武英雄形象，展現了一幕幕寫實得可怕的末路困境﹕下賤、污穢、孤苦、豬狗不如。生存的唯一價值是在殘酷的地下打場擊斃對手，替主人賺取鉅額回報，直至一天遇上音樂家摩根費曼，以為可以撥亂反正重新生活，怎料主人卻踩上門要他再返回狗籠… 凌厲的剪接衝擊著人性的絕望，李連杰飾演的主角一時懦弱無助一時殘暴兇狠，在古典音樂與腥風血雨之間來回疾走，拼貼出最荒謬冷漠的現實都市寫照。洛比桑與國際武打巨星李連杰爆發無限火花，一齣不能錯過的動作驚慄片《不死狗》。

故事大綱

街童丹尼自四歲起被惡霸巴叔收養後，一直被當是一頭狗般飼養和訓練，長大後成為只懂擊殺人類的猛獸，淪為黑道中聞風喪膽的致命武器，一聲令下，瞬息間可致對手於死地。丹尼自小被困於地牢內，與外間完全隔絕，從未感受過人間世情。一次意外的巧合，他碰上了失明的鋼琴調音師及他的繼女維多利亞，兩父女引領他體會人間溫暖，這丁點從來未有過的感受，正是他主人一直禁制杜絕他擁有的情感，他更因而憶起遺失了的童年往事。丹尼只顧撕殺的生活由這一刻開始隨之變化無窮。主人巴叔因失去丹尼而打開殺戎，寧他死無全屍卻不欲他苟且偷生成為普通人。丹尼為了保護自己珍貴的生命，為情義而作出戰鬥，最後一次激昂之戰。

導演盧域斯羅特希(Louis Leterrier)訪問

介紹一下這部片的製作成因?

自《猛龍戰警》之後，洛比桑欲跟李連杰再次合作，之後洛便構思了這個將小孩當狗隻飼養的故事，更向李連杰提出拍攝方案。而我完成《換命快遞》後，洛比桑監製便跟我提出這計劃，剛拍過一部純粹娛樂片，當然樂於開拍一部較為自我及擁有獨創世界觀的影片，這正是我從《不死狗》中獲得共鳴之處。

劇本方面最能吸引你之處?

故事突破傳統式地混合了情感與動作，同時亦是影片的力量泉源，不過影片結果並非單只是融合了兩種類型，而是超越了這兩類不同風格影片之概有。題材方面，同樣涉及純真與暴戾兩種極端，令我大感興趣，既要開發兩極世界的同時，真正挑戰是怎樣摸索兩種不同境界，當中有數之不盡的可能性，帶來無盡的難忘感受和樂趣。當然能夠與李連杰及摩根菲曼合作也是主要原因。

跟兩名演員最初見面時的印象?

摩根本身散發出一種令人感到威嚴卻溫和的力量，跟他首次見面時是在試造型的時候，當時令我很不自在。他除了非比尋常的專業外，更是相當人性化的類型，我們很快便很投契。至於李連杰，他不獨是世界級演員，且是icon，是活生生百萬人敬仰的神話，我們都看過他的電影，感染過他的力量，為免他誤會只有29歲的我，只是一個被美國荷里活寵壞，只會叫cut和action的導演，故在首次跟他見面之時，我立刻即場演釋片中一段對白給他，讓他知道我的想法，而我又讓他看我所準備的功課，那些分場手稿，最初構思分鏡圖等等，先讓得到他對我的信任。事實上，最後我們更成為很親密的戰友，在拍攝時，我們雙方戲弄對方，甚至交涉，相信沒有其他導演敢於這樣跟合作過的。

有關李連杰在角色上的突破?

對李連杰來說，此角色無疑是他演藝生涯上一次大賭注，他從來沒未有演釋過此類的角色，他要表演出很脆弱、情緒化及個性起伏不定的內心戲，揣摩多樣未試過的性格。這些真挈演釋且要由他的身體語言來配合出來，他由極惡與純真求中蛻變出來，他本身就是串聯兩極世界的唯一聯繫，他要令觀眾信服他是致命武器之餘，更擁有一塵不染的靈魂，我相信他要比任何人更投入，及確信這個人物的存在才可以把他演繹出來。

李連杰與摩根菲曼是兩類不同的演員，他們怎樣合作?

兩人所產生的化學作用的確出乎意料中的好，更教人喜出望外，可說是異類相吸，摩根菲曼扮演的失明者需要從李連杰身上學習身體語言。而由於李連杰的英語仍未盡完美，他亦需要摩根的幫忙，一併學習對手的對白來作出相對發應。至於我本身喜歡加上較即興的對白，最初令挺緊張的。幸而李連杰完全把他角色的最基本特徵掌握得極完善，那種混雜了成人、小童及動物俱備的驚覺性，比方說，當摩根觸摸他的手臂時，他會即時作出反應，而摩根菲曼亦會因此作出相對動作來配合。當中有一幕場面，喚醒了李連杰的角色對母親的回憶，而我們要求李連杰哭起來，不過，李連杰卻顯得抗拒，他跟我說，在他的電影之中，他不僅從未試過在鏡頭前哭的，甚至在現實中，自長大成人後也不流過一滴男兒淚，我對他說，你的角色在這時刻感到自己的存在，終於被接納，不再是一隻流浪狗了，他們都當你是有血有肉的人，是此角色最重要的轉捩點。摩根之後就幫他一把，像父親幫兒子般幫他釋放出感情，令他失控的痛哭，在現埸是非筆墨所難形容的場面，李連杰真的感動了。即使他擔心這幕片會破壞了他硬朗的形象，我卻反而這幾滴眼淚正正為他打開了演藝生涯中的全新一頁。

女主角維多利亞是怎樣的一個角色?

其實維多利亞也是一名孤兒，她痛失雙親之後，就由森來扶養她成人，原則上她亦沒有真正屬於自己的家庭，與丹尼同是天涯淪落人，她視丹尼為一個從沒想過會出現的兄長，同時，也是她不敢追求的男朋友，透過音樂，她可以盡情與他共聚，當她彈奏鋼琴時，琴音不僅喚醒了丹尼的過去，也同奏出他的將來。而丹尼思想雖然單純，卻對維多利亞奇妙的好感，影片中，大部份時候都表達她們的兄妹情，不過當中亦有一場戲，講述維多利亞穿著浴袍向睡在床上的李連杰述說心事，劇本上，女方會以一吻來說晚安，當然對從影以來都沒試過親吻場面的李連杰來說，又會抗拒，後來我告訴嘉利叫她順其自然，到真正拍攝時，她把臉與李連杰貼得很近，出來的效果不僅是戲中的角色感害羞，基本上是李連杰自己真情流露的尷尬起來。

對於影片完成後的感覺?

我非常滿意完成品，亦慶幸多位巨星都付出他們百分之二百的演技，及炮製出多幕非凡的動作場面，我認為影片為李連杰帶來他從影以來另一高峰。他亦賜於影片多方面的層次，他的佛學思想和修維令丹尼這虛構人物更加實在和立體，既害羞又有趣。總結來說，我認為影片是危機感、緊湊節奏和創意的組合，能夠結識到摩根菲曼、卜鶴健士和嘉莉歌頓也是莫大的榮幸。《不死狗》是一部開於人性與和平的電影，強調暴力不是最終解決問題的方法，而且每個人都有可以有再生機會的權利，我們可以透過成長追尋自我。然而，影片並非僅偏向善良或光明，當丹尼恢復人性後，並不代表他失去了作戰本能，只是他學會了攻擊與防守的差異，他學會了選擇，就似一趟人生課程。

李連杰解構角色

當洛比桑把故事告訴我時，一時間無所適從，我當然很想跟他再次合作，可是這個故事類型是我以前從未遇過，故此，我沒法即時明白並給他反應，我只知道既然是洛比桑的故事，相信會是一個好故事，便即場說好。

以往，我收過林林總總的劇本，故事各有不同之情感，但到頭來還是千遍一律，但《不死狗》卻明顯著重人性的情感。我想了很久之後終明白這部影片不單止要是我個人突破，還有一個重要的人性訊息，給那些以為可以以暴力解決一切的人及深入探討暴戾這題目。電影中的丹尼雖是成年人，他是一名只聽主人命令的兇殘戰士，單是這點已跟我以往的電影有莫大的分別，因為他不是為自己而戰，他從小就受巴叔控制，他本身根本分不出好與壞的區分，因為巴提將他與世間絕，當他是一頭狗般飼養，他從來沒有自主權，只要頸上的狗圈解開，便立即攻擊。我跟洛比桑與盧域斯深入商討過這人物，在影片初期他很被動，沒有表達能力，只懂聽命，他純如白紙，這角色感動了我，令我肯易投入下去。他孤獨，無人跟他說話，亦沒有人跟他解釋這個世事常情，在他早年的記憶，只有零碎的音樂聲和一名女人的圖像，然而，埋藏在他心底裡的故事即將等待他開啟。

丹尼只認識他的巴叔和手下，偽造虛假的世界，僅只有一個窗戶的世界，一次意外他遇上了森，這個看不到丹尼的男人震動了他的心靈，被他的音樂和聲線深深牽引著。同時，這琴聲亦勾起了他對母親的回憶，故事就是從此引進出來。

為了突出丹尼暴戾的一面，我們在動作設計方面下了不少功夫，因為除了拚鬥外還要加入與劇情相關的情緒，每幕動作場面不但都要跟劇情緊扣，且需發生異於傳統的打鬥場合，當中我和袁和平都分別有不同意見，我們除了在格拉斯哥取景外，還跑到法國北部，但其實背景卻沒有特定的國家，讓影片建基於世外境地之感，值得一提的是，我們取景的地方，由導演盧域斯精心挑選的取景地，都是挺特別的。此外，影片中另一令人暴戾黑暗面，就是巴叔與丹尼的關係，飾演巴叔的卜鶴健士本人是不折不扣心地善良的大好人，不過當他投入角色之後，導演一聲:"action"，在瞬間轉他便變得叫人毛骨悚然，事實上，我認為由他身上滲透出來的壓迫感，比起動作上的暴力還要厲害。

雖說片中的動作場面比以往的更俱難度，不過對我來說，花精神的還是感情戲方面，尤其是當丹尼遇上了森及維多利亞之後，丹尼彷如置身新世界中，初次接觸人類日常生活但對於他來說是禁忌的事物，一羹雪糕、一個香吻，所帶來無與倫比的震撼。我跟摩根菲曼，嘉莉歌頓在鏡頭前要演得像一般家人的親近，這也是我從影以來未嘗試過的體驗，這些新事物和觀點都刺激我演釋一套斬新的演技方式，事實上，我已分不清，要一口氣與五人對打難，還是一口吞下一個靈雪榚球有難度。顯然這部電影徹徹底底跟我原有風格偏離，首先，整個拍攝過程都逼我超越底線，而且影片極俱象徵意味，我很喜歡其中基本意念，就是帶出即使一個最渺少的獨立個體，最終一日都能找到屬於他的家及自由。影片下半部份，丹尼學懂了如何拒絕暴力，本來只屬於一件武器的他，最後反之抗衝暴力，是一個反暴行的美麗童話。

電影音樂 MASSIVE ATTACK

音樂絕對是本片重要元素之一，除了擔綱了重要角色外，還主導了其若干場面的獨特情緒氣氛，負責音樂部門的jerome lateur解釋，經過上次拍攝賽車片《michel vaillant》時，曾採用了樂隊archive來配樂，效果有目共睹，故今次就找來massive attack來為《不死狗》負責音樂。因為massive attack的音樂非常接近《不死狗》丹尼的中心世界，可以從他們的旋律中找到那份無懼暴力又充滿情感的空間。

Massive attack的主腦人物3D坦言:「我們從來未替過現電影當過配樂，雖然以往曾有些影片會採用我們的歌曲，可是特別為一部電影而作歌卻是第一次。導演盧域思帶了未剪輯完成的不死狗來到錄音室找我們，我們看了這粗剪版之後，已被影象迷倒了，而且清晰領略到影片的情感和故事方針，是一部充滿自信和熱情的作品。我們立即便答應了。我們埋頭苦幹了近三個月，對於製作一張專輯與電影配樂無疑有莫大的分別，前者只要找出靈魂所在，以感覺為先，而後者則需要配合影片內容和氣氛，尤其是《不死狗》這部題材獨特的電影，當中涉及多項我們樂隊都很關注的訊息，當中包括:自由、維繫多著獨立個體的橋樑、為和平而發起的暴力等等。最後可以說影片本身與我們喜愛的創作配合得天衣無縫，既有我們的音樂特性，卻又是從影片本身啟發而來的。」

「其中某些曲目中，我們打破了以往作曲的程序，構思創作全以灌注力量於場面靈魂之內為主，尤其是動作打鬥和追逐場面最為顯著。而其他某些較人性感情的場口，我們則混入了古典音樂的元素進注在流行旋律之中。事實上，我們不欲妥協單以例行音效來強調動作或豐富感情場面，我們的出發點是捕捉每個情節和人物的靈魂，為他們奏出屬於他們的音樂模式。」

Danny The Dog

-Synopsis-

Imagine being brought up from the time you are a very young child in a state of sensory deprivation, fed, clothed and tended to by one man. Imagine never having contact with other children never going to school, never learning anything except what this one man taught you. Imagine never having any form of love or affection, except what this one man gave you. Imagine never being rewarded except for doing what this one man told you to do. Imagine that one thing that brought you that reward, the one thing you were taught, was inflicting unimaginable pain on other men. Imagine all these things, and you can imagine the life of Danny when we meet him at thirty years old, living in a subterranean room under the office floor of Bart, the man who has trained to be the killing machine he is. The man who "owns" him.

Taken from his mother at a young age by Bart, Danny knows nothing of the world, except what Bart has shown him. And that world consists of the room he lives in, and the violence he is conditioned to commit when Bart demands it. Which is whenever one of the people who Bart loans money to through his loan sharking business come up late on payment.

Danny is, in short, Bart's lethal weapon. A man trained as a dog. To obey his master without question, no matter how brutal the command might be.

Until the day that Bart is abused by a vengeful debtor.

After the shooing, Danny finds himself alone, lost and in the presence of Sam. Who is everything that Bart is not. Kind, humanistic, artistic, Sam is a piano tuner by trade, who supports his eighteen year old step daughter Victoria as she completes her studies at a prestigious music conservatory. Sam and Victoria's house is filled with art and books, music and love. It is an environment so unfamiliar to Danny, he spends his first day hiding undo the violent conditioning of his life. Until Danny learns enough to repudiate the past, and with it, Bart and all he stands for.

The transformation is made easier for Danny because he believes Bart dead. But Bart is not dead. And when Bart re-emerges to take his 'dog' back, Danny's old life and his new life collide. With dire consequences for all who are a part of it.

DANNY THE DOG is a film about the power of love, the terrifying realities of man's capacity for violence, and the wonder of music.

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films