|
|
 |
| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map |
首頁 ->
電影 -> 香港每年上映電影
->
Home -> Films ->
Films Released in Hong Kong by Year ->
| 開畫日期 Release Date | ||
| 片長（分鐘） Running Time (Min.) | ||
| 級別 Category | ||
| 上映戲院（首週） Cinema Line-Up (First Week) |
在世界中心呼喚愛
Crying Out Love, In the Center of the World
本片獲得：
第29屆報知映畫獎 - 最佳女配角獎
第17屆日刊SPORTS映畫大賞 - 最佳新人獎
第1屆東京國際女性電影節 - 最有前途新星獎
提名包括：
第28屆日本電影學院獎 - 最佳電影、最佳導演、最佳男主角
第14屆東京SPORTS映畫大賞 - 最佳電影、最佳男主角、最佳女配角、最佳新人
感動全日本 《情書》以來最震撼的愛情電影
縱然你走了
妳 …. 依然在我心深處
《情書》X《GO!大暴走》幕後班底＋《東京愛的故事》編劇
叫世界中的人 重新去愛
感動全日本 《情書》以來最震撼的愛情電影
令日本人哭乾了淚的愛情故事，擁有321萬部小說銷量的《在世界中心呼喚愛》，在《GO!大暴走》行定?的執導之下，由人氣紅星大澤隆夫（《有時跳舞》、日劇《星之金幣》）與柴崎幸（《大逃殺》、《鬼來電》）擔綱主演，成為繼《情書》以來最震撼的日本愛情電影！
最賣座日本愛情片 小說、電影、主題曲三連霸（數目截至11月8日）
除原著小說打破了村上春樹【挪威的森林】的220萬本銷量，成為日本史上最高銷量的日本小說之外，電影《在世界中心呼喚愛》亦於今年５月開畫首日吸引了300萬觀眾入場，公映四個月來票房收入超越８2億日圓（約５千740萬港元），打破了97年《失樂園》創下的45億日圓票房記錄，成為日本史上最賣座的日本愛情片，同時登上日本史上十大賣座本土電影（動畫以外）。至於由平井堅包辦曲詞、主唱的主題曲《請閉上眼睛》推出時亦一度成為細碟榜No. 1，令《在世界中心呼喚愛》成為三連霸，瘋魔全日本，細碟賣出近86萬張，成為今年日本細碟銷量冠軍。 而柴崎幸所唱的電視版主題曲亦同樣賣出接近50萬張，佔據第4位。
故事大綱
朔太郎（大澤隆夫飾）的未婚妻律子（柴崎幸飾）突然失蹤，追查之下，他發現律子跑了去四國。朔惟有追至四國，但原來這地方隱藏了他悲痛的回憶，今次重臨舊地，無奈地再碰昔日的感情傷痕…
高中時代的朔（森山未來飾）與亞紀（長澤正美飾）是一對初戀小情人，兩人一起寫信到電台、以Walkman交換口頭日記、跑到無人島露宿…一切一切都美麗純真。直至一日，亞紀發現自己患上絕症，顛覆了兩人的一生。朔答應亞紀一起飛往澳洲尋找傳說中的聖土，據說那裡就是世界的中心。亞紀自信仍能活下去，遂欣然赴約，可惜，還未出發，她已在機場倒下。
愛人離逝的悲痛，沉睡了十多年的思憶，再襲朔的心頭，就在此時，亞紀生前的遺言送到了朔的手上…
幕後花絮
∼∼由小說到電影∼∼
「世界中」熱潮 一發不可收拾
日本近來出現了一個新的口頭禪──「世界中」：即是電影《在世界中心呼喚愛》的略稱。本片於今年５月在日本公映後，旋即掀起熱潮，一致被公認為「令人落淚」的電影，令銷量一直高企的原著小說再度熱賣，突破了三百萬部銷量，與此同時，TBS電視台更於影片公映後馬上在暑假推出同名日劇版，令「世界中」熱潮一發不可收拾。
21世紀愛情小說經典 柴崎幸揭開奇蹟一頁
由片山恭一著作的【在世界中心呼喚愛】，於2001年4月面世，初版只印了八千本。一本沒有來頭，也沒有書評介紹的小說，本來逃不了被長埋書架上的命運，卻因為封面的蔚藍天空吸引了不少書店店員，把小說放在店裡當眼的位置。
柴崎幸就是其中一個經過書店時被封面吸引而購下小說的人。結果，她被情節打動得落淚。2002年4月，她在專門介紹新書的《DaVinci》雜誌推薦了【在世界中心呼喚愛】，並表白了個人的讀後感：「邊哭著一口氣看完了書，我也希望自己可以談一次這樣的戀愛。」
出版社於是將柴崎幸這句說話加印在封面的條子上，令小說漸漸傳出口碑，結果破例地長期熱賣，突破了百萬銷量。2003年6月，行定?導演將故事搬上銀幕的消息傳出後，將「世界中」熱潮推上高峰，小說連續35星期在Tohan文藝部佔據銷量No. 1席位，至今已賣出三百萬本，對近年難以突破百萬銷量的日本小說界而言，堪稱奇蹟。
片山恭一的【在世界中心呼喚愛】亦是繼80年代的【挪威的森林】（村上春樹著）、90年代的翻譯小說【麥迪遜橋之戀】之後，代表著21世紀的愛情經典作。
∼∼日本新電影美學∼∼
岩井俊二接班人──行定?
「世界中」之所以瘋魔全日本，當然也因為「行定?」這個名字。曾擔任《情書》、《燕尾蝶》、《四月物語》等片助導的行定?，可說是日本名導岩井俊二一手提拔的新晉人才。2001年，行定?憑自編自導的《GO!大暴走》一躍成名，橫掃「日本電影金像獎」最佳導演等十項大獎，亦讓窪塚洋介榮升最佳男主角，柴崎幸贏得最佳女配角及最佳新人獎殊榮，一手奠定了兩位年青演員的影壇地位，也自此成為日本最受注目的導演。
《情書》X《GO!大暴走》幕後班底＋《東京愛的故事》編劇
在行定的領導下，本片集合了日本新電影最鼎盛的幕後陣容，包括來自岩井電影的唯美攝影大師篠田昇（《情書》、《燕尾蝶》、《青春電幻物語》及《花與愛麗詩》）、燈光中村裕樹（《情書》及《燕尾蝶》）；《GO!大暴走》的剪接今井剛、音樂Meina Co.；以及找來人氣日劇《東京愛的故事》編劇坂元裕二合編劇本。
至於電影主題曲《請閉上眼睛》，則由萬人迷平井堅作曲、作詞兼主唱，而編曲及唱片監製則由龜田誠治（椎名林檎唱片監製）負責。可見影片每一個細節，皆力臻完美。
青春靚人vs人氣紅星
卡士方面，除了有紅星大澤隆夫與柴崎幸的動人演出之外，飾演少年朔的森山未來和少女亞紀的長澤正美更憑精湛演技，一躍而成青春新偶像。
此外，更有《葬式》、《GO!大暴走》老戲骨山崎努演繹照相館的重伯伯，《迷離花劫》性格女星天海祐希友情客串朔太郎的上司。
∼∼最講究的光影世界∼∼
詩一般的景色──四國?夢島?愛麗絲泉
攝製隊於2003年9月至年底，在原作中的四國進行拍攝工作。
日本主要由北海道、本州、四國及九州四個大島組成。四國位於本州與九州之間，屬日本南部，共有愛媛、高知、德島及香川四個縣。
行定?為了重現腦海中一直浮現的瀨戶內海景色，遂決定在四國的香川及愛媛縣取景。高中時代，朔與亞紀的故鄉就在依然保留著80年代氣息的香川縣庵治町拍攝。
而朔與亞紀共度一宵的「夢島」，其實就是庵治町以北的稻毛島。影片公映後，這個無人島亦馬上掀起話題，網上不斷流傳追查此島的消息，令日本少男少女都期望到此島一遊。
另一個靚景是片末的澳洲愛麗絲泉(Alice Springs)，這裡是亞紀生前夢想一遊的地方，也是主角認為的「世界中心」。而攝製隊為了最後的高潮戲，更拉隊遠赴當地取景。
夢一樣的畫面
執著於畫面每一個細則的行定勳，在處理現在和過去兩段故事時，刻意地在用光上表現出兩者的不同。過去的中學片段，多是以耀眼的日光表現；現在的生活，則以陰霾天氣為背景。兩條時間線達至高潮一刻，就由颱風吹襲至市中心的一瞬連接起來。要按這個構思拍攝，可謂十分困難。幸而在攝影師篠田昇及燈光師中村裕樹的巧妙設計下，以手提攝錄機的拍攝方法，為過去的時空帶出了懷舊氣息，為現在的時空鋪陳了屈結的情緒。
最後，行定勳用上了逾十八萬呎菲林（約34小時長度）才完成拍攝，並親自與剪接師今井剛以嶄新的構思剪輯出這個約二小時的版本。
∼∼行定勳的個人感觸∼∼
愛與死──行定勳給小說的答案
相信觀眾在欣賞此片時都感受到每一個鏡頭裡，均凝聚了導演行定勳的深情與哀傷。原來，行定勳在過去幾年間，竟然有８位友好離逝，當中包括了與他和岩井俊二合作無間的攝影師篠田昇。今年５月，篠田因肝病去世，本片亦成為他的遺作。對於只有36歲的行定來說，可謂是連番打擊。
因此在拍攝本片時，行定勳以回應原著小說的方式，延續了故事中並未觸及的未來──朔太郎成長之後，如何面對新戀人，如何面對自己。原作者片山恭一認為行定勳的電影版正是小說的「答案」，在面對至愛的人離去，我們承受傷痛之餘，亦希望從「死」學習「生」與「愛」的意義。在行定勳在處理之下，朔糾纏於「至愛之死」及「未來的愛」之狹縫，從中改變了他對人生的想法。
八十年代的意義 由Walkman帶出
高中時代的朔與亞紀的故事發生在80年代，這不但是主角的少年時代，也是導演行定勳的少年時代。
80年代，對日本人而言，有著重大意義。80年代，是日本產品的時代，最繁榮的時代，也是墮入「經濟泡沫」的不景氣時代。當時的年青人，無憂無慮，大家都在度過燦爛的青春。而Sony發明的Walkman象徵了80年代的日本經濟高峰之餘，也標緻了人類溝通的模式自此有革命性的改變。Walkman的出現，讓音樂享受個人化，不少日常用品的設計亦從此走向個人化，對作者和導演而言，這種趨勢令人類邁向「冰冷」的時代，讓主角朔太郎回到少年的思憶，就是讓現在的他去找回大家都遺忘了的昔日情懷。
導演、演員及歌手簡介
行定?──日本電影新希望
行定勳，1968年出生於日本熊本縣，電視劇助導出身，曾為日本著名異色導演林海象任副導演。1995年起，行定為岩井俊二的《情書》、《煙花》、《燕尾蝶》及《四月物語》等片擔任副導演，被稱為「岩井弟子」。雖然行定並非正式承師岩井，但從其電影風格可見，是承襲了「岩井美學」的特色。
1998年，行定勳初次執導影片《Open House》。2001年執導的《GO!大暴走》奠定了其導演地位。這齣講述留日韓國學生的反叛成長故事，被譽為是近年「令人最痛快的青春片」，行定勳更憑此片在「日本電影金像獎」贏得最佳導演等十項大獎，成為日本最矚目的新導演。
繼《世界中》感動全日本之後，行定的全新作品《北之零年》將挑戰史詩式片種，以明治初期的北海道為背景，講述當時女性的命運。影片找來吉永小百合、豐川悅司及渡邊謙等超級巨星主演，乃萬眾期待的2005電影。
行定勳其他導演作品還包括《向日葵》、《奢侈的骨》、《正義》（《Jam Films》短片）等等。
高大型男 大澤隆夫
相信不少香港人對大澤隆夫的名字都不感陌生，當年他在與竹野內豐在《星之金幣》中爭奪聾女酒井法子的劇情，由日本瘋魔到台、港，靚仔形象深入民心。1968年出生的大澤以昂藏６呎的身形及俊朗外表活躍於電視、電影、舞台劇以及廣告界。
他曾主演的電影包括關錦鵬導演的《有時跳舞》、中山美穗丈夫 辻仁成執導的《千年旅人》、《Filament》；此外有《天使之牙》、《荒神》、《花》、《解夏》，亦客串了岩井俊二的《青春電幻物語》及《花與愛麗詩》。
人氣偶像 柴崎幸
柴崎幸，1981年出生於日本東京，17歲出道，演出了多個電視節目及CM， 2000年在《大逃殺》中演血腥女學生殺手嶄露頭角，翌年憑行定勳執導的《GO!大暴走》嬴得「日本電影金像獎」最佳女配角及最佳新人獎，演技獲得一致肯定，自此成為電影及日劇的新寵兒。柴崎過去五年演出了多達十二部電影，包括《鬼來電》、《案山子》、《化妝師》等。
日劇方面，柴崎更是各大電視台的搶手女主角，就連木村拓哉也曾點名找她合演《從天而降的一億顆星》及《衝上雲霄》（Good Luck!），兩人更多次傳出緋聞。近年，幾乎每季日劇都有柴崎的登場，好像早前她便與人氣偶像妻夫木聰主演了《Orange Days》。
2002年，柴崎初試啼聲，推出細碟，想不到亦贏得各界口碑，至今依然以歌手身分登場，兩年內更推出了４隻Maxi-Single。
森山未來－－少年版大澤隆夫
在片中扮演少年朔的森山未來，在外表及氣質上均與大澤隆夫十分相似，可說是少年版大澤。現年20歲的森山，原來５歲已初登舞台，一直是舞台劇演員，直至近年才參演電視劇，當中以電視版《五個撲水的少年》(Waterboys)最令人印象深刻。
長澤正美 東寶美少女
1987年出生，現時仍就讀於高中的長澤正美，於片中憑自然純真的氣質和精湛演技，成為新一代人氣偶像。2000年，只得13歲的長澤參加了東寶電影公司的「灰姑娘」大賽，擊敗了三萬五千多名參賽者，脫穎而出，成為東寶力捧的美少女。出道至今，長澤演出了多個CM及參演了《深呼吸的必要》、《Robocon》、《殘雪》等片。直至《在世界中心呼喚愛》長澤的名字才紅遍日本。
17歲的長澤乃史上獲得『報知映畫獎』最佳女配角最年輕的得獎者，同時，首次拍成真人電影版的安達充經典漫畫《Touch》，亦找來長澤擔演女主角淺倉南，人氣沸騰至極點！
平井堅 日本最具魅力男歌手
平井堅，1972年出生於大阪，92年參加Sony Music試鏡，在7500人中脫穎而出，翌年獲Sony Music簽約，開始唱作人生涯。至今，平井堅已推出過廿多隻細碟及七張大碟，過去三張大碟，均賣過一百萬隻，讓他登上2003年十大銷量大碟的歌手。
身高183厘米，擁有一雙深邃眼睛的平井堅，以醉人情歌奠定魅力男歌手地位。加上作品多是親自創作曲詞，平井堅已成為近年日本樂壇數一數二的唱作人。好像今次影片主題曲《請閉上眼睛》就是由他一手包辦曲詞，且一如以往，迷倒萬千樂迷，細碟至今已賣出超過75萬張，截至目前乃本年度日本最高銷量細碟，證明堅哥魅力沒法檔。
| 上映日期： | 2月17日 | |
| 發行： | 泛亞影業有限公司 | |
| 片長： | 待定 | |
| 級別： | 待定 | |
| 院線： | 待定 |
CRYING OUT LOVE,
IN THE CENTER OF THE WORLD
BASED ON JAPAN'S TOP BEST-SELLER!
WELL OVER A MILLION COPIES ALREADY SOLD!
INTRODUCTION
Based on this century's top best-seller which has sold a million and a half copies since published in 2001, the film depicts a tragic romance in the years before the advent of cell phones. It reveals a young man's pang of forfeiture after the death of his first love and the uneasiness of his soul wandering in the world without her.
Takao Osawa, one of Japan's most promising young actors who rose to stardom last year, plays the protagonist who harbors memories of his first love and struggles with the new version. Kou Shibasaki, a popular singer/actress of "Yomigaeri:Resurrection" her fame, plays his fiancee, while Masami Nagasawa, whose performance in " Tomigaeri:Resurrection" and "Robocon" earned her fame, appears as his first love who is fatally ill.
Tsutomu Yamazki, whose superb performance in "GO" impressed everyone, plays an elderly man who helps the hero travel between past and present.
Isao Tukisada, the director whose "GO" won many film awards, also wrote the screenplay based on the book by kyoichi Katayama and his own creation, which is a sequel to the original story. Says the author, "This is an answer movie' to my novel."
Story
The disappearance of his fiancée, Ritsuko, puzzles Sakutaro. He travels to Shikoku in search of her, to a town where he experienced his first love, Aki, a high school classmate. Things he sees after seventeen years vividly refresh his memories of romance. In particular, a photo studio where he posed for a picture with her dressed as bride lures him into a world of vision making him feel as though he were travelling backward in time…
At age sixteen, Sakutaro falls for Aki, the class idol, who is cast the heroine in the school play of "Romeo and Juliet". Another boy plays Romeo but Aki calls Sakutaro Romeo. Evidently, their love is mutual. However, her parents interfere with their romance by forbidding her to use their phone, so she must communicate with Sakutaro via recorded cassette messages that a little girl delivers. The young lovers enjoy the springtime of their lives and spend a night alone together on an otherwise deserted island.
Then Aki learns that she is suffering from leukemia and her days are numbered. Her dream is a tour to Ululu in Australia, the sacred ground of Aboriginal. He wants to make her dream come true. They go to the photo studio to have their passport pictures taken and, for fun, pose for a photo of their imaginary wedding. On a stormy night he secretly spirits Aki from the hospital to the airport, but all flights are cancelled owing to the storm. Then a fit attacks her. Though confined to the hospital, she sends her tapes to Sakutaro, except for the last one which is missing.
After seventeen years, Ritsuko, Sakutaro's fiancée, visits the photo studio in Shikoku and finds the picture of Sakutaro and Aki in bridal costumes. She was the little messenger girl, and now she learns how desperately in love they were. Aki's final tape, long missing, at last reaches its destination...
註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents
who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy
of such information.
相關連結 Related Links
|
Copyright(C)
1999-2011 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved.
|