| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

「談情共舞」入門班

導師：李察基爾Richard Gere

課程目標
由淺入深，以輕鬆、浪漫手法示範各式舞步和說情話等基本技巧，幫助學員在平淡生活中舞出新意思，情感轉個圈。

適合對象
任何年齡，追求開心、浪漫的都市男女。

報名日期
11月4日起

課程內容
高薪厚職、夫妻恩愛、仔女聽話，律師約翰（李察基爾）的人生十全九美，但總覺得若有所失。一日，約翰偶然遇上一位美麗舞蹈教師（珍妮花露庇絲），莫名奇妙深受吸引，開始暪住老婆，偷偷學跳社交舞。從笨手拙腳到手舞足蹈，約翰愈跳愈開心，在火車月台甚至辦公室也禁不住起舞，更日練夜練準備參加舞蹈大賽。老婆（蘇珊莎拉頓）卻以為他另結新歡，找上私家偵探調查丈夫行蹤……

導師簡介
李察基爾具豐富的「談情共舞」經驗，早前在奧斯卡得獎猛片《芝加哥》中載歌載舞，表現令人刮目相看，勇奪金球獎最佳男主角，為演藝事業創新高峰。這次為他伴舞的還有舞藝非凡的性感女星珍妮花露庇絲 (Jennifer Lopez)，以及金像影后蘇珊莎拉頓 (Susan Sarandon)，星光陣容，令人期待。

用家口碑推介

"令人感覺幸福愉快的夢幻故事。"
- NEW YORK TIMES

"全年最令人開心的電影！李察基爾和蘇珊莎拉頓精彩絕倫！"
- FOX-TV

"充滿娛樂性！李察基爾不同凡響！"
- WIRELESS MAGAZINE

"一齣輕鬆愉快的電影，滿載對生命、愛情和社交舞的激情。"
- REELTALK MOVIE REVIEWS

"充滿動力的故事節奏、連場舞蹈場面以及魅力四射的演員，任何觀眾都會覺得賞心悅目。"
- THEMOVIEBOY.COM

"看完戲後，你會笑容滿面，腳步輕快。"
- WAFFLEMOVIES.COM

四大星級舞伴陪你浪漫喜舞

李察基爾變「新」示範
進修「談情共舞」課程，學員可於短時間內大變新，
導師李察基爾的親身經歷正是最佳示範。

DAY 1
手腳僵硬，拍子大亂，踏錯腳轉錯圈，跌低多過跳舞。

DAY 2
掌握 Cha Cha基本步，心情開懷又輕鬆，返工、等車都情不自禁跳兩步。

DAY 3
學跳快四步，卻被靚女舞蹈教師誤會別有用心，冇晒心機想退學。

DAY 4
重新振作，苦學拉丁舞，與志趣相投男同事在公司廁所練習，從未如此開心過。

DAY 5
認真學習，誠意十足，終於打動舞蹈女教師另眼相看，激情共舞火熱探戈。

DAY 6
輕舞華爾滋，溫柔體貼老婆心，夫妻感情更浪漫。

DAY 7
學舞有成，報名參加舞蹈大賽，不過心情緊張，結果……

星級舞伴習舞心得
要應付《談情共舞》中連場的舞蹈場面，有天份或根底如李察基爾和珍妮花露庇絲亦需苦練，早在電影開拍前，便要參加速成課程，在短時間內學習十種不同社交舞。導演特別邀請了曾為《情陷紅磨坊》(Moulin Rouge) 和《舞出愛火花》(Strictly Ballroom) 編舞的著名舞蹈大師 John O'Connell為一眾演員展開特訓，連導演自己也有上堂。

李察基爾被導師點名稱讚為最勤力的學生，他一答應了參與電影，便率先展開排練，每天練習達八小時。電影拍攝期間，李察基爾收工後亦不時苦練至凌晨三、四時，幸而他本身精於體操和太極，所以很快便上手，在大銀幕上跳得有板有眼。

在多種社交舞中，李察基爾認為學習華爾滋最為困難，因為這種舞在優雅背後，是要用盡每一分力去控制身體的動作，李察基爾經常跳到身水身汗，但表面上卻要保持優雅，做到舉手投足似在空氣中浮動一樣。

鏡頭背後演員苦練跳舞的進度，與銀幕上的故事進展相當一致，所以本來最理想是順序拍攝，以表現一眾演員由笨手拙腳到手舞足蹈的進步過程，但由於現實中無法執行，演員們惟有接受最高難度挑戰，拍攝期間一時要表現得舞技了得，一時又要顯得手忙腳亂。李察基爾笑說：「學懂了社交舞後，要跳得得差比跳得好更困難！」最令一眾台前幕後驕傲的是，片中所有舞蹈場面均由演員們親自上陣，完全無需替身或特技。

超越前作再造驚喜
1996年日本名導演周防正行執導了一部《談談情，跳跳舞》，歷史性在日本電影金像獎中橫掃十三項大獎，除了在日本成為票房大熱，亦深受世界各地觀眾的喜愛，因而吸引了美國 Miramax 電影公司，購下這齣日本經典作的版權重拍。

全新美國版特別找來萬人迷李察基爾擔任男主角，大大加重了浪漫感覺，比日本版更能打動人心。編劇 Audrey Wells在細節方面亦作了不少改動，包括借助一眾綠葉演員加入獨特的美式幽默，其中史丹利杜斯的搞笑造型和瘋狂舞姿，最令觀眾拍手叫絕，氣氛比原裝版更為輕鬆有趣。劇本在友誼和夫妻情方面，亦著墨得更細膩動人，同時加強現代感，更易引起觀眾共鳴，投入李察基爾追求失落夢想的世界。整體來說，《談情共舞》由主角陣容、浪漫情節、幽默橋段，以至製作水準，均比日本版優勝，實屬難得一見的重拍佳作。

演員簡介
李察基爾 Richard Gere
李察基爾在《芝加哥》(Chicago) 中能歌擅舞，捧走金球獎最佳男主角大獎，轉型成功，證明絕非得個樣，吸引了《談情共舞》的導演把他列為男主角首選，皆因角色需要一個人皆羨慕的典型成功男士，外表看來充滿自信，內心卻有說不出的落寞，既要演技含蓄細膩，又要懂得跳舞，當然非李察基爾莫屬。

李察基爾自80年代憑《美國舞男》(American Gigolo) 和《衝上雲霄》(An Officer and a Gentleman) 打響名堂，1990年與茱莉亞羅拔絲 (Julia Roberts) 合作《風月俏佳人》 (Pretty Woman) 風靡全球，2000年再度碰頭合演《走佬俏佳人》(Runaway Bride) 同樣大受歡迎，每個年代都有代表作，一直紅到今時今日。

除了最擅長的喜劇和愛情片外，李察基爾亦勇於嘗試不同戲路，佳作包括《棉花俱樂部》 (The Cotton Club)、《I. A.檔案》(Internal Affairs)、《一級恐懼》(Primal Fear)、《不忠誘罪》(Unfaithful) 等。稍後將與法國女星茱麗葉庇洛仙 (Juliette Binoche) 合作新片《Bee Season》。

珍妮花露庇絲 Jennifer Lopez
五歲開始練歌習舞，珍妮花露庇絲憑著歌精舞勁和漂亮性感，贏得《談情共舞》導演的賞識，被選中成為李察基爾的最佳舞伴。導演大讚珍妮花扮演的舞蹈教師形神俱似，令人信服她就是社交舞冠軍高手。

紅遍樂壇和影圈的珍妮花，最驕人成就莫過於2001年憑電影《戀上妳新郎》(The Wedding Planner) 和大碟「J. Lo」，於同一星期內成為票房冠軍和流行榜No.1，是美國史上首位創此佳績的女藝人。珍妮花亦曾憑電影《Selena》的拉丁歌手角色，贏得金球獎提名。其他作品包括《移魂追兇》(The Cell)、與佐治古尼 (George Clooney) 合作的《至激關係》(Out of Sight)、與賴夫費恩斯 (Ralph Fiennes) 合演的《五星級戀人》(Maid in Manhattan) 等。

珍妮花稍後將夥拍羅拔烈福 (Robert Redford) 演出溫情片《An Unfinished Life》、與珍芳達 (Jane Fonda) 合作喜劇《Monster-in-Law》，以及與妮歌潔曼(Nicole Kidman) 合演歌舞片《American Darlings》。

蘇珊莎拉頓 Susan Sarandon
蘇珊莎拉頓憑《死囚168小時》(Dead Man Walking) 奪得奧斯卡影后榮譽，另一齣經典作《末路狂花》(Thelma and Louise) 和早期作品《Atlantic City》亦曾贏得奧斯卡提名，奠定了她的實力派地位。這次在《談情共舞》中，蘇珊的出色演技大有發揮，演活了驚覺丈夫別有心事，為人妻子手足無措、悲喜交集的心情。

縱橫影壇多年，蘇珊拍片無數，較為香港觀眾熟悉的作品包括《洛奇恐怖晚會》(The Rocky Horror Picture Show)、《接棒情緣》(Bull Durham) 、《致命內幕》(The Client)、《小婦人》(Little Women)、《後備媽咪》(Stepmom) 、《幸福頂心杉》(Anywhere But Here) 等。

其他新作包括與祖迪羅 (Jude Law) 合演《What's It All About Alfie》、與琦溫絲莉 (Kate Winslet) 和《人在江湖》(Sopranos) 男主角占士簡東費尼 (James Gandolfini) 合作《Romance and Cigarettes》，以及將與《魔戒》(Lord of the Rings) 型男奧蘭度布林 (Orlando Bloom) 和蜘蛛女姬絲汀登絲 (Kirsten Dunst) 合作《Elizabethtown》。

史丹利杜斯 Stanley Tucci
近期在《機場客運站》(The Terminal) 中飾演對湯漢斯 (Tom Hanks) 諸多留難的海關高層，史丹利杜斯的精彩演出，令人印象深刻。這次在《談情共舞》中，史丹利繼續發揮喜劇才華，扮演一個日間是正經律師，晚上化身為拉丁舞王的搞笑角色，為影片注入源源不絕的笑料。

其他近作還有與茱莉亞羅拔絲 (Julia Roberts) 合演的《甜心偽人》(America's Sweethearts)、與湯漢斯和祖迪羅 (Jude Law) 合作的《末路驕陽》(Road to Perdition)，以及科幻片《地心浩劫》(The Core) 等。

史丹利曾經憑 HBO電影《Winchell》贏得金球獎和艾美獎最佳男主角。幕前演出之外，更有參與編劇、導演和監製的工作，作品曾在美國獨立電影節中獲獎，亦獲邀正式參展康城影展。

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films