|
|
 |
| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map |
首頁 ->
電影 -> 香港每年上映電影
->
Home -> Films ->
Films Released in Hong Kong by Year ->
| 開畫日期 Release Date | ||
| 片長（分鐘） Running Time (Min.) | ||
| 級別 Category | ||
| 上映戲院（首週） Cinema Line-Up (First Week) |
上映日期：10月7日
級數：IIB
片長：106.17 mins
院線：百老匯電影中心 影藝
歷史性橫掃澳洲三大頒獎禮 技驚全球影壇
《日籍相對》在澳洲三個最具代表性的電影頒獎禮──澳洲金像獎、澳洲影評人大獎及 Lexus IF Awards大獎中，全取「最佳電影」、「最佳女主角」（東妮歌莉蒂）及「最佳導演」（蘇布洛絲）三大重要獎項，至今總共榮獲23個獎項，成就了澳洲影壇難得一見的紀錄。其中，在被喻為澳洲奧斯卡的「澳洲金像獎」中，十項提名贏得八個大獎，成為澳洲影壇最受注目的作品。
影片更成為全球影展必選佳作，先後獲邀在15個影展參展，包括康城、多倫多、芝加哥、倫敦、洛杉磯等重要影展。在康城影展上演時，片中意想不到的劇情發展，以及女主角東妮歌莉蒂的精湛演出，贏盡現場觀眾的喝采和讚賞。
國際影評界亦好評如潮，大讚故事浪漫動人、主題發人深省、劇情意想不到、女主角演技精湛，譽為五粒星必看之選。
《日籍相對》榮獲：
【第45屆澳洲金像獎8項大獎】
最佳電影、最佳導演、最佳女主角、最佳攝影、最佳剪接、最佳音樂、最佳音響效果
【澳洲影評人大獎5項殊榮】
最佳電影、最佳導演、最佳女主角、最佳攝影、最佳音樂
【Lexus IF Awards 4項大獎】
最佳電影、最佳導演、最佳女主角、最佳攝影
國際權威影評本年度推介熱門作品
由跨文化的愛情故事演變成澎湃的激情體驗。東妮歌莉蒂從演以來最佳演出。- Variety
《日籍相對》帶你進入一條少人踏經的道路。一段浪漫關係轉化成面對生死的震撼，
令人難忘，縈繞於心。- Time Magazine
日男澳女 跨越赤道的愛情交流
珊迪（東妮歌莉蒂 Toni Collette飾演），澳洲地質學家，獨立、自信、喜怒形於色。宏光（綱島鄉太郎 Gotaro Tsunashima飾演），日本商人，固執、認真、不苟言笑。
一對各走極端的日男澳女，卻因工作需要走在一起，向西澳洲的荒涼沙漠進發，被迫日夕相對。旅途上， 她討厭他大男人、傲慢無禮、從早到晚只懂得說「係、係、係」；他也看不慣她粗魯兇悍、聲大夾惡、甚至比自己更「男人」。
二人偏偏遇上意外，被困在與世隔絕的荒漠裡，逼不得已放低成見共患難。奇妙地，兩顆心逐漸打開，走近，連繫。
偌大的天空，酷熱的日照，愛情逐漸升溫，卻有令人措手不及的發展……
《日籍相對》被譽為自《鋼琴別戀》(The Piano) 後最出色的澳洲電影代表作。影片元素豐富，層次深刻──跨國愛情、文化衝突、生死沉思、表面與內在的探索，更蘊含令人不能平伏的心靈震撼。是一個浪漫動人的愛情故事，還是一套有關自我發現的電影，完全視乎觀眾如何看待，各有體會。
坂本龍一最深情音樂意念
《日籍相對》除了導演、攝影和女主角大受好評外，其音樂亦在澳洲金像獎和澳洲影評人大獎中奪魁。最令人難忘的是一闕穿梭片中的和風樂曲，柔和之時浪漫溫婉，激盪之處扣人心弦。這首主題音樂「Chinsagu No Hana」本為一首傳統沖繩民謠，日本殿堂級音樂大師坂本龍一曾把它改編成全新版本，收錄於大碟 Beauty。
堂堂國際樂壇的 Techno-pop教父和 World Music代表人物，先後憑《戰場上的快樂聖誕》(Merry Christmas, Mr. Lawrence) 和《末代皇帝溥儀 》(The Last Emperor) 的電影配樂奪得英國金像獎、奧斯卡金像獎、格林美獎和金球獎，坂本龍一的音樂品味為本片音樂人Elizabeth Drake帶來無限靈感，啟發她再次選用改造「Chinsagu No Hana」，為影片添上獨特的異國風情。
《鬼眼》女星深情演繹
毫無疑問，《日籍相對》肯定是澳洲女演員東妮歌莉蒂 (Toni Collette) 至今最出色的代表作，其淋漓盡致的演技，贏得評論界一面倒讚賞，橫掃多個女主角大獎。《日籍相對》的監製和導演一開始已屬意東妮為女主角首選，但又疑惑這位已進軍國際的同鄉，會否看得上一部獨立小本製作？二人膽粗粗送上劇本，預計一年半載也未必有回音，想不到數日後已獲安排會面。二人又估計大概要花盡唇舌講解電影，說服東妮參與演出，想不到一見面，東妮已急不及待訴說她最喜歡劇本中哪一場戲。東妮說：「這是一個美麗、真實、含蓄，卻又令人不安的故事。」
東妮對《日籍相對》的劇本如此情有獨鍾，難怪她願意毫無保留傾情演出片中的情慾場面；其演技更隨著劇情的曲折變化收放自如，由激情至沉痛到悲涼，七情上面，完全是一場演技示範作。這顆澳洲影壇的實力之星，早在1994年已憑《一顆恨嫁的心》(Muriel's Wedding) 的搞笑肥妹，贏得澳洲金像獎最佳女主角。其後進軍國際，先後憑《鬼眼》(The Sixth Sense) 獲奧斯卡最佳女配角提名，以及《單親插班生》(About a Boy) 獲英國金像獎提名。東妮亦有踏足百老匯舞台演出音樂劇The Wild Party，獲得東尼獎最佳女主角提名。其他電影作品包括《此時此刻》(The Hours)、《連鎖導火線》(Changing Lanes) ，以及三齣喜劇新作 Connie & Carla、 The Last Shot和In Her Shoes。
28億年紅土地
電影除了男女主角外，還有一個重要「角色」──荒涼沙漠。當天地間只剩下男女主角和一片荒漠時，他們才有機會放下營營役役的生活，冷靜下來，面對自己，了解對方，發生感情。也只有在這最接近大自然的一刻，人才會細思土地之下還有什麼，探索表面與內在這等課題。
那片荒土在影片中有如此舉足輕重的地位，幕後人員和演員為此不惜深入西澳洲最酷熱、最沙塵滾滾的不毛之地 Pilbara進行拍攝。這片紅土地已有28億年歷史，是地球上最古老、最原始的地帶，以層次深邃著名，表面看來是荒漠一片，其下可能藏有廣闊水域，土地之下充滿難以想像的複雜性，完全吻合影片的主題。再配合教人目眩心醉的攝影，鏡頭下的西澳荒漠為銀幕營造了天大地大的視野，以及獨一無二的蒼涼氣氛，單看影像已足以打動人心，難怪本片同時橫掃澳洲三大重要電影大獎的「最佳攝影」。
在不毛之地拍戲，其艱苦程度可以想像。監製和導演先要親征荒漠，徵求Pilbara的鐵礦場和土著同意，讓他們進行拍攝。然後才率領60名電影大軍，浩浩蕩蕩向荒漠進發，捱苦耐熱日夜工作，女主角東妮歌莉蒂與工作人員一起住在由貨車車卡改裝而成的簡陋休息室，自攜已過濾的乾淨水以防脫水中暑，還要忍受四方八面的滾滾沙塵。拍攝完成後一星期，工作人員還未能把滲入攝影器材的塵沙完全清理乾淨。
尋找日本大男人
為了物色日籍男主角，本片的監製、導演和編劇專誠飛了去日本好幾次，看了無數電影和試鏡影帶後，輾轉找到理想人選──綱島鄉太郎 (Gotaro Tsunashima)。合作下來，導演、編劇都大讚綱島演活了一個嚴肅保守，卻渴望尋找真我的日本商人。
劇團演員出身的綱島，除了在日本演出舞台劇外，也有現身電視和電影。早前更參演了澳洲ABC電視台的劇集 Changi，飾演一名日本少尉。隨後亦在一齣關於二次大戰的美國電影 The Great Raid中登場，飾演秘密軍警。
澳洲最佳新導演
橫掃澳洲三大重要電影大獎的「最佳導演」蘇布洛絲 (Sue Brooks)，1984年首度執導作品 The Drover's Wife，已贏得最佳短片獎，同時在悉尼電影節中大獲好評。第二部短片 An Ordinary Woman繼續揚威悉尼電影節，奪獎而回。1997年執導長片 Road To Nhill，開始備受國際注視，於希臘影展中贏得最佳電影大獎。《日籍相對》是布洛絲的第二部長片，成績有目共睹。
註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents
who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy
of such information.
相關連結 Related Links
|
Copyright(C)
1999-2011 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved.
|