| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

康城影展最佳女主角
張曼玉
康城影展技術大獎

錯過又如何
Clean

十二月二日上映

故事簡介

王雅薇（張曼玉飾演）是一名過氣搖滾歌星的妻子，一直與丈夫沉淪毒海之中。他們過著顛沛流離的生活，連照顧兒子的責任都推卸在安柏爺爺（尼基諾飾演）身上。

豈料丈夫某日因為吸食過量毒品而殞命，王雅薇身上亦被搜出有毒品，被判入獄半年。經過半年的牢獄生涯，王雅薇孑然一身飛往法國巴黎想重新做人，可是王雅薇還有心願未了，一方面是想完成當歌星的夢想，另一方面就是跟身在加拿大的親生兒子相聚。為了實現心願，王雅薇積極努力工作及戒掉毒癮。

碰巧奶奶因身患重病需飛往倫敦治療，爺爺要照顧她無暇分身，將小孫兒交給母親王雅薇代為照顧，對於與�陽O多年的兒子重聚，到底王雅薇能否克盡母親責任，而兒子又能否接受這個曾吸毒的母親呢？

張曼玉揚威海外

張曼玉從影多年，演技精湛，今年更憑《錯過又如何》獲得康城影展最佳女主角殊榮，成為全球觸目焦點。早前張曼玉再獲得夏威夷國際電影節，為表揚她優秀的演技，頒發24年來首度設立的「演技成就獎」。

近幾年長居法國的張曼玉，經常穿梭港法兩地，推動亞歐文化。有見及此，今年九月一日巴黎市長德拉諾埃頒贈金級紀念章給張曼玉，讚揚她是少數氣質優雅的出色演員，身為中國人，又認同法國，是兩國文化交流間的一個絕佳象徵。她長期居住法國，是巴黎的驕傲。」

角色度身訂造 曼玉大開金口

一直以來她的前夫--導演阿薩耶斯都想為張曼玉度身訂造一個劇本，他認為張曼玉雖然是中國人，但行事作風卻比較傾向西方，所以為她創作的劇本，也不想她演出傳統西片中的東方女子角色。

這趟張曼玉除了在戲中需以法文、英文及廣東話來演繹角色，表現她的語言天份，還要大開金口，主唱電影主題曲，她說：「我喜歡唱歌，這電影實現了我的夢想。拍戲沒語言界限，最重要是如何處理角色。」聽過她的歌喉的人，都豎起大拇指呢！

張曼玉飾演王雅薇

選美出身的張曼玉，從1983年至2002年期間參演超過80部電影，部份電影更逐步將張曼玉推向國際，包括夥拍成龍的《警察故事》、許鞍華的《客途秋恨》、王家衛的《花樣年華》、關錦鵬的《阮玲玉》等，而張曼玉更憑《阮玲玉》勇奪柏林影后的殊榮，更因《人在紐約》、《甜蜜蜜》、《花樣年華》囊括三屆金馬影后，《不脫襪的人》、《阮玲玉》、《宋家王朝》、《甜蜜蜜》、《花樣年華》為張曼玉創下香港電影史上的紀錄，成為首位五奪香港影后的女演員。

尼基諾飾演安柏

資深美國演員尼基諾出身於舞台界，七十年代開始踏足影壇，曾參演多部具口碑的電影包括《海角驚魂》、《不羈的巴黎》、《我愛麻煩》、《狂林戰曲》及《變形俠醫》。由於演技備受讚賞，91年，尼基諾憑《The Price of Tides》獲提名角逐奧斯卡最佳男主角，令其事業推上另一個高峰。

導演阿薩耶斯

著名導演阿薩耶斯在法國是響噹噹的導演，曾執導多部高質素的電影，所執導的《錯過又如何》除了嬴取康城影展最佳女主角及技術大獎外，他本人亦獲提名角逐金棕櫚獎。阿薩耶斯可說與法國康城影展甚為有緣，除了《錯過又如何》之外，他分別於02憑《Demonlover》及00年憑《女飛賊再現江湖》獲提名金棕櫚獎。

《Clean》《錯過又如何》演職表
Rectangle Productions/Haystack Productions/Rhombus Media聯合呈獻
領銜主演: 康城影后 張曼玉 《變形俠醫》尼基諾

奧利華阿薩耶斯作品
主演: 《八月尾、九月初》珍芭莉芭 《性感俱樂部》當麥基勒
占士丹尼斯 《白夜逃亡》瑪花亨莉 《我有兩個爸》占士莊士敦
《我有兩個爸》韋美馬田 麗狄蒂雅絲碧嘉莉 《第五元素》卓基
《巴黎野玫瑰》碧翠絲達莉
攝影: 《他的弟弟》艾力哥迪亞a.f.c. 剪接:《小裁縫》路巴尼亞
美術: 《八月尾、九月初》法蘭索瓦斯拉巴夫/標菲明
音響: 李察菲恩 《鋼琴教師》格林美史茜瑪
《鬧風的故事》許域加也 《小裁縫》《他們的9.11》丹尼爾蘇賓路
服裝: 安娜絲露曼 第1助導: 瑪芙姬曉爾
選角:《八美千嬌》安妲妮蒂鮑麗a.r.d.a/《跳出我天地》莎軒芭/
《鎖不住的青春》尊布查/美妮湯
策劃: 費迪歷修雲尼/莎莉菲狄蘭/《妳想丈夫》祖化亞
助理監製: Forensic Films /Elizabeth II
執行監製: 《死囚168小時》艾寧佩莉/胡拔柏斯頓
聯合監製: 妮花莉拉歌絲蒂/珍摩亞/《紅提琴》丹尼爾艾朗
監製: 艾杜華韋爾/《紅提琴》尼夫費治曼/薩維亞馬查
編劇/導演: 《八月尾、九月初》《女飛賊再現江湖》奧利華阿薩耶斯
France/United Kingdom/Canada暨Arte France Cinema聯合製作
The Film Consortium/UK Film Council/The Works and Matrix Film Finance LPP聯
合協製
Telefilm Canada/the Centre National de la Cinematographie/Canal+參與製作
I2I Preparatory Action of the European Community支持製作
發行商：安樂影片有限公司

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films