| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

榮 獲 第 74 屆 奧 斯 卡 「 最 佳 外 語 片 」 提 名

Washington Post
「 《 三 人 婚 禮 》 ： 浪 漫 的 事 永 遠 不 太 遲 ！ 」

USA Today
「 全 年 最 出 色 的 電 影 之 一 。 」

New York Observer
「 甜 絲 絲 的 電 影 ， 感 性 幽 默 。 」

Seattle Times
「 清 新 、 暖 在 心 頭 的 兩 小 時 。 」

全 ． 球 ． 祝 ． 賀 　 三 ． 人 ． 婚 ． 禮
Blessing from worldwide

本 片 榮 獲 提 名 第 74 屆 奧 斯 卡 「 最 佳 外 語 電 影 」 ， 並 於 阿 根 廷 奧 斯 卡 勇 奪 8 項 大 獎 ， 包 括 「 最 佳 影 片 」 、 「 最 佳 導 演 」 、 「 最 佳 男 主 角 」 、 「 最 佳 男 配 角 」 、 「 最 佳 女 配 角 」 、 「 最 佳 女 新 人 」 、 「 最 佳 原 著 劇 本 」 及 「 最 佳 剪 接 」 。 為 拉 丁 美 洲 電 影 節 之 「 最 佳 專 題 電 影 」 、 在 2001Montrel 世 界 電 影 節 中 獲 得 「 觀 眾 評 審 大 獎 」 及 「 OCIC 大 獎 」 ， 在 2001 夏 灣 拿 電 影 節 中 亦 屢 獲 殊 榮 。

三 ． 人 ． 戀 ． 曲 ． 前 ． 奏
The Melody of Beloved Three

生 命 無 常 ； 愛 ， 就 像 及 時 雨 ， 滋 潤 乾 枯 的 心 靈 ， 這 時 候 最 重 要 是 珍 惜 眼 前 人 。 男 人 ( 里 卡 度 戴 連 飾 ) 四 十 ， 有 父 母 、 女 兒 、 前 妻 、 女 朋 友 、 老 朋 友 ， 還 有 一 間 始 於 老 爸 ( 希 達 艾 坦 尼 奧 飾 ) 的 餐 廳 ， 打 理 得 井 井 有 條 。 愛 他 的 人 從 來 不 缺 ， 結 過 婚 也 離 過 婚 ， 現 任 女 友 ( 妮 妲 莉 維 比 姬 飾 ) 對 他 呵 護 備 至 ， 母 親 ( 羅 瑪 愛 倫 祖 飾 ) 總 是 記 不 起 孫 女 的 名 字 ， 卻 又 忘 不 了 常 伴 左 右 的 老 伴 。 理 所 當 然 的 一 切 被 視 為 無 物 ， 老 來 夢 想 好 不 過 獨 自 一 人 嘆 世 界 。 一 夜 昏 迷 ， 忽 然 記 起 老 爸 心 願 ， 要 為 最 愛 舉 行 婚 禮 ； 女 朋 友 為 了 成 就 他 自 由 的 夢 想 ， 決 定 留 學 外 地 ； 女 兒 多 了 一 個 爸 ， 他 又 妒 又 忌 ； 多 年 老 友 也 不 慎 愛 上 自 己 女 友 ， 認 真 不 客 氣 。 病 床 輾 轉 ， 發 現 遺 失 太 多 只 因 擁 有 太 多 ， 他 決 定 要 追 回 一 切 ....

緣 ． 定 ． 此 ． 刻
The Memorable Moment

導 演 祖 安 甘 柏 拿 心 目 中 一 直 都 有 個 既 定 的 角 色 想 要 介 紹 給 觀 眾 。 他 是 一 個 經 歷 了 多 番 折 騰 還 沒 有 放 棄 夢 想 的 人 ， 而 所 謂 的 夢 想 竟 是 拋 下 身 邊 一 切 人 與 事 ， 獨 自 走 過 以 後 的 人 生 ， 快 樂 自 由 一 人 獨 享 ， 從 來 沒 有 想 過 快 樂 全 因 身 邊 人 無 條 件 地 給 他 所 要 所 需 。

故 事 因 為 導 演 的 父 親 要 在 教 堂 再 次 迎 娶 母 親 而 開 始 。 母 親 跟 爸 爸 在 一 起 已 有 35 個 年 頭 ， 就 是 沒 有 正 式 在 教 堂 舉 行 婚 禮 。 爸 爸 決 定 要 在 教 堂 正 式 近 娶 日 漸 失 憶 的 媽 媽 。 雖 然 電 影 中 的 片 段 有 些 源 自 真 實 生 活 ， 卻 又 並 不 完 全 相 同 ， 影 片 中 男 主 角 的 一 次 昏 迷 ， 使 他 對 生 活 、 感 情 都 有 了 另 一 番 體 會 ， 最 後 造 就 了 父 母 遲 來 的 婚 禮 ， 三 人 得 以 完 成 各 自 的 夢 想 。 祖 安 甘 柏 拿 說 曾 經 很 怕 面 對 承 諾 ， 電 影 中 的 男 主 角 很 大 部 份 是 自 己 的 投 影 ， 像 是 跟 自 己 的 聲 音 在 對 話 ， 呼 喊 著 他 的 所 有 恐 懼 、 隱 藏 及 偏 見 。

我 ． 們 ． 的 ． 婚 ． 禮 ． 成 ． 員
In and out of the Wedding

祖 安 說 故 事 的 型 式 跟 活 地 阿 倫 的 《 曼 克 頓 》 有 點 相 似 ， 《 三 人 婚 禮 》 同 樣 訴 說 著 中 產 一 族 對 自 身 生 活 的 深 層 反 省 。 出 售 餐 廳 、 債 主 臨 門 、 失 敗 婚 姻 、 感 情 觸 礁 、 受 傷 昏 迷 ... 惱 人 事 似 乎 未 有 停 過 ， 卻 在 最 困 難 的 時 候 才 發 現 自 己 擁 有 的 比 任 何 人 都 要 多 。 人 生 的 最 終 夢 想 原 來 早 已 垂 手 可 得 。 《 三 人 婚 禮 》 比 前 者 滿 有 浪 漫 喜 劇 的 元 素 ， 是 一 部 非 常 奪 目 的 溫 情 電 影 。

里 卡 度 戴 連 飾 大 兒 子 Ricardo Darin As Rafael
最 愛 自 己 ， 享 受 一 個 人 飛 的 自 由 生 活 …

本 身 是 阿 根 廷 三 連 冠 的 影 帝 級 人 馬 的 他 是 個 實 力 派 巨 星 。 早 期 專 注 於 電 視 演 出 ， 由 他 擔 演 的 《 My Brother in Law 》 成 為 最 受 觀 眾 歡 迎 的 喜 劇 ， 還 有 跟 西 班 牙 當 紅 女 演 員 合 作 的 《 The President's Wife 》 。 電 影 《 Nine Queens 》 及 《 Something in Common 》 為 他 帶 來 了 不 少 獎 項 ， 演 藝 事 業 大 躍 進 。 《 三 人 婚 禮 》 是 他 繼 《 Same Love, Same Rain 》 得 到 了 Condor de Plata 的 「 最 佳 男 主 角 」 後 ， 再 度 與 導 演 祖 安 甘 柏 拿 合 作 的 電 影 。

妮 妲 莉 維 比 姬 飾 可 人 女 友 Natalia Verbeke As Nati
最 愛 男 友 ， 莫 問 回 報 的 百 分 百 難 得 有 情 人 。

一 齣 Joel Hopkins 的 獨 立 電 影 《 Jump Tomorrow 》 令 她 成 為 阿 根 廷 最 矚 目 的 新 星 ， 讀 過 舞 台 藝 術 ， 加 上 苦 練 了 14 年 芭 蕾 舞 及 費 蘭 明 高 ， 令 她 有 機 會 參 與 演 出 《 三 人 婚 禮 》 。 她 曾 以 阿 根 廷 代 表 的 身 份 出 席 2000 年 柏 林 影 展 「 Shooting Stars 」 的 項 目 。 曾 參 與 電 影 包 括 《 A Good Boyfriend 》 、 《 Road and Blanket 》 、 《 Nobody Knows Anyone 》 等 。

希 達 艾 坦 尼 奧 飾 深 情 新 郎 Hector Alterio As Nino
最 愛 他 的 失 憶 新 娘 ， 盡 力 博 取 紅 顏 一 笑

他 對 電 影 事 業 一 直 不 離 不 棄 ， 至 今 已 有 50 個 年 頭 ， 共 拍 過 47 部 主 要 作 品 。 由 他 主 演 的 《 The Official Story 》 是 85 年 奧 斯 卡 「 最 佳 外 語 片 」 大 獎 得 主 ， 其 後 以 《 Everybody'e Enemy 》 得 過 Theatre Critics Association 「 最 佳 男 主 角 」 的 殊 榮 ， 得 到 觀 眾 的 廣 泛 注 意 。 重 要 作 品 包 括 《 To an Unknown God 》 、 《 The Nest 》 及 《 The Voyeur 》 等 ， 並 奪 得 紐 約 影 評 人 協 會 、 阿 根 廷 演 藝 人 協 會 及 夏 灣 拿 新 拉 丁 美 洲 電 影 節 等 多 個 獎 項 ， 他 於 西 班 牙 電 影 界 有 一 定 的 地 位 。

羅 瑪 愛 倫 祖 飾 失 憶 新 娘 Norma Aleandro As Norma
最 愛 老 伴 ， 失 憶 卻 從 不 忘 情 ， 幸 福 女 主 人

她 正 是 當 年 奧 斯 卡 得 獎 作 品 《 The Official Story 》 的 女 主 角 ， 個 人 更 以 此 電 影 得 到 多 個 最 佳 女 主 角 的 獎 項 。 今 次 於 《 三 人 婚 禮 》 跟 老 拍 檔 再 次 聚 首 ， 兩 人 的 合 拍 度 可 以 說 跟 電 影 中 的 老 夫 婦 沒 兩 樣 ， 感 情 真 摰 動 人 。 其 中 電 影 作 品 《 Gaby 》 更 為 她 帶 來 了 奧 斯 卡 及 金 球 獎 的 「 最 佳 女 配 角 」 提 名 。

導 ． 演 ． 祖 ． 安 ． 甘 ． 柏 ． 拿
Director of Love -Juan Jose Campanella

23 歲 那 年 隻 身 走 到 美 國 ， 夢 想 拍 一 部 大 受 歡 迎 的 荷 里 活 大 製 作 。 可 是 夢 想 跟 事 實 卻 往 往 是 兩 碼 子 的 事 ， 但 他 沒 有 放 棄 自 己 鍾 愛 一 生 的 電 影 事 業 。 38 歲 那 年 回 到 自 己 最 熟 悉 的 阿 根 廷 ， 開 始 把 自 己 心 中 最 想 披 露 的 事 拍 成 電 影 ， 《 三 人 婚 禮 》 是 一 部 源 於 生 活 的 電 影 ， 從 來 沒 有 計 算 過 要 獲 得 什 麼 獎 項 ， 反 而 得 到 了 觀 眾 的 心 ， 獲 得 奧 斯 卡 「 最 佳 外 語 片 」 大 獎 的 提 名 。

祖 安 甘 柏 拿 於 紐 約 大 學 修 讀 電 視 及 電 影 ， 期 間 偶 有 從 事 編 劇 工 作 。 1988 他 最 成 巧 的 畢 業 創 作 《 The Contortionist 》 獲 得 紐 約 大 學 電 影 節 的 最 佳 科 幻 電 影 大 獎 ， 同 時 間 開 始 了 他 的 導 演 生 涯 。 此 片 並 於 一 年 後 為 他 帶 來 了 第 二 次 獎 項 。 1991 年 的 《 The Boy Who cried Bitch 》 成 為 了 多 個 大 型 國 際 電 影 節 的 選 映 作 品 ， 更 於 意 大 利 及 西 班 牙 等 地 獲 取 多 項 殊 榮 。 他 亦 曾 參 與 電 影 的 寫 作 部 份 ， 《 Same Love, Same Rain 》 就 是 他 自 編 自 導 的 作 品 ， 於 挪 威 電 影 節 獲 獎 。

II A 　 125.07 min
影 藝 　 百 老 匯 電 影 中 心

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films