| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

時 運 高 　 鍾 意 妳
豬 腩 肉 　 睇 唔 到
300 磅 重 量 級
愛 情 故 事

豬 兜 有 情 人 Shallow Hal
3 月 14 日 真 愛 兜 轉

金 像 影 后 < 寫 我 深 情 >
桂 莉 芙 柏 德 露

喜 劇 新 人 類
積 伯 格

< 情 迷 索 瑪 莉 > 創 作 首 腦 費 利 兄 弟
狂 篤 笑 穴 新 搞 作

級 數 ： IIA
片 長 ： 113 分 鐘
院 線 ： 容 後 公 佈
榮 譽 發 行 : 二 十 世 紀 霍 士 影 片 公 司

故 事 大 綱 :

12 歲 的 候 ( 積 柏 特 飾 ) 聽 從 垂 死 的 父 親 勸 告 : 必 須 只 與 外 觀 完 美 的 女 子 拍 拖 。 候 銘 記 在 心 。

候 長 大 成 人 ， 個 子 矮 小 ， 其 貌 不 揚 ， 再 加 上 有 個 大 肚 腩 ， 這 位 豬 兜 男 士 要 交 漂 亮 女 友 談 何 容 易 。 但 上 天 總 有 安 排 ， 在 一 次 奇 逢 中 ， 候 被 一 位 心 靈 治 療 大 師 催 眠 ， 以 後 候 的 審 美 標 準 再 不 會 只 注 重 外 表 , 凡 是 有 一 顆 美 麗 內 心 的 女 子 ， 即 使 外 表 何 等 醜 陋 ， 候 看 到 的 都 是 美 人 胚 子 。

法 術 果 然 奏 效 ， 候 邂 逅 他 眼 中 性 格 真 誠 幽 默 、 身 材 標 緻 動 人 、 樣 貌 有 如 天 仙 下 凡 的 露 絲 瑪 莉 ( 桂 莉 芙 白 德 露 飾 ) ， 但 一 切 只 是 " 幻 覺 " ， 直 正 的 露 絲 瑪 莉 心 地 善 良 美 麗 ， 但 身 形 卻 是 300 磅 的 大 肥 婆 ！

候 情 人 眼 裡 出 西 施 ， 與 " 惹 火 " 的 露 絲 迅 速 墮 入 愛 河 ， 但 同 時 亦 被 她 的 一 夥 善 良 的 心 感 染 ， 直 到 催 眠 消 失 ， 露 絲 在 候 面 前 回 復 她 的 「 真 身 」 ， 候 要 作 一 個 重 要 抉 擇 … …

候 的 剖 釋

• 自 以 為 俱 征 服 女 人 的 天 份
• 接 觸 女 人 時 ， 視 線 必 落 在 胸 部
• 媾 女 絕 招 ： 妳 熱 情 火 辣 ， 必 是 令 地 球 變 溫 的 原 因
• 公 園 ， 展 覽 館 ， 博 物 館 是 必 到 的 拍 拖 勝 地 … 原 因 非 浪 漫 … 乃 是 免 費
• 克 林 頓 與 萊 溫 斯 琦 的 性 醜 聞 令 他 對 政 客 更 尊 重
• 某 年 聖 誕 節 到 泰 國 的 < 性 之 旅 > 乃 他 最 美 好 的 回 憶
• 愛 喃 喃 自 語 ： 我 是 個 男 人
• 最 愛 健 美 操 運 動
• 高 中 以 後 ， 避 孕 成 為 隨 身 物
• 鬚 鬢 令 他 聽 不 清 女 人 的 拒 絕 : 妳 說 什 麼 ， 聽 不 清 楚 …
• 跳 舞 時 ， 臀 部 能 像 Ricky Martin 般 ， 隨 音 樂 扭 動
• 他 的 獨 特 香 水 ： 四 天 沒 換 沒 洗 的 衣 服 加 古 龍 水
• 見 勢 不 對 即 逃 … 他 說 ： 以 防 萬 一

演 員 介 紹

桂 莉 芙 白 德 露 Gwyneth Paltrow

出 生 於 演 藝 家 庭 的 桂 莉 芙 在 與 美 琪 嬾 恩 合 演 過 Flesh and Bone 後 ， 及 憑 < 寫 我 深 情 > 而 榮 獲 奧 斯 卡 及 金 球 獎 最 佳 女 主 角 後 ， 她 不 但 備 受 影 評 觀 眾 讚 賞 愛 戴 ， 更 成 為 荷 里 活 的 寵 兒 。

桂 莉 芙 的 其 他 作 品 還 有 由 其 父 布 斯 執 導 的 < K 歌 情 緣 > ， 與 賓 艾 佛 合 作 的 < Bounce > ， 與 朱 祖 迪 ， 麥 迪 文 ， 姬 柏 靈 芝 共 演 的 < 心 計 > ， < 緣 份 兩 面 睇 > ， 與 金 像 影 帝 米 高 德 格 拉 斯 合 演 的 < 叛 侶 遊 戲 > ， < 芳 心 愛 漫 遊 > ， < 愛 情 有 刺 > ， < 自 製 多 情 > ， < Moonlight and Valentino > ， < Mrs Parker and the Vicious Circle > ， < Jefferson in Paris > ， < Malice > ， < Hook > ， < Shout > 及 < 七 宗 罪 > 。

在 舞 台 上 ， 她 於 多 個 劇 院 演 出 ， 作 品 包 括 好 評 如 潮 的 < As You Like It > 。

於 洛 杉 磯 沒 渡 過 11 年 孩 童 時 期 的 桂 莉 芙 ， 其 父 布 斯 白 德 露 乃 當 今 最 成 功 的 監 製 之 一 ， 而 其 母 乃 獲 獎 無 數 的 女 演 員 碧 芙 丹 娜 。

11 歲 時 ， 她 舉 家 遷 往 紐 約 。 中 學 畢 業 後 ， 她 於 加 洲 大 學 修 讀 藝 術 歷 史 ， 但 不 久 ， 她 發 現 自 己 並 未 能 投 入 讀 書 ， 再 加 上 其 父 的 極 力 遊 說 ， 她 參 與 舞 台 劇 < Picnic > 後 一 鳴 驚 人 ， 繼 而 全 身 進 軍 娛 樂 圈 。

桂 莉 芙 將 上 演 的 作 品 有 < Possession > ， < A View From The Top > 及 < 顛 才 之 家 > 。

積 柏 特 Jack Black

豬 兜 有 情 人 乃 積 柏 特 首 部 擔 當 男 主 角 的 電 影 。 他 的 處 女 電 影 乃 < Bob Roberts > ， 而 在 影 藝 事 業 取 得 突 破 是 大 受 好 評 的 喜 劇 < High Fidelity > ， 他 在 片 中 飾 演 愛 嘲 諷 他 人 的 音 樂 店 的 員 工 ， 此 角 色 為 他 贏 得 百 事 特 娛 樂 大 獎 ， 2001 電 影 音 樂 錄 影 帶 獎 及 2001 美 國 喜 劇 獎 。

此 外 ， 他 亦 參 與 < Saving Silverman > ， 而 去 年 ， 他 亦 參 獨 立 舞 台 劇 < Jesus ' Son > 。 而 最 近 ， 積 柏 特 完 成 了 即 將 上 畫 的 < Orange Country > 。

除 了 演 戲 外 ， 他 更 是 搖 滾 樂 隊 Tenacious D 的 主 音 ， 其 唱 片 於 99 年 發 行 。

Jason Alexander 積 臣 亞 力 山 大

有 25 年 舞 台 及 大 小 螢 幕 幕 前 經 驗 的 積 臣 亞 力 山 大 ， 憑 9 年 電 視 劇 < 阿 飛 正 傳 > 中 佐 治 一 角 ， 榮 獲 六 次 艾 美 及 四 次 金 球 獎 提 名 ， 美 國 電 視 獎 及 兩 次 美 國 喜 劇 獎 之 最 佳 電 視 男 配 角 。

在 電 影 上 ， 他 近 來 的 作 品 有 與 羅 拔 迪 尼 路 合 作 的 < Rocky and Bullwinkle > 。

積 臣 亞 力 山 大 的 其 他 電 影 有 < Brighton Beach Memoirs > ， < Mosquito Coast > ， < Jacob ' s Ladder > ， < White Palace > ， < Coneheads Blankman > ， < The Last Supper > ， 奧 斯 卡 動 作 短 片 < Down on the Waterfront > ， < 小 報 風 雲 > ， < 風 月 俏 佳 人 > ， < I Don ' t Buy Kisses Anymore > ， < Dunston Check In > 。

而 在 1997 年 ， 他 在 < Love! Valour! Compassion > 中 出 色 的 表 演 為 贏 得 Tony Award 。

除 了 < 阿 飛 正 傳 > 外 ， 他 亦 參 與 < 妙 手 仁 心 > ， < Favorite Son > ， < Bye Bye Birdie > 及 < Dream On > 等 電 視 劇 ， 而 後 者 的 演 出 更 贏 取 94 年 的 艾 美 獎 。 他 亦 主 持 < Saturday Night Live > 及 95 年 的 艾 美 獎 。

在 另 外 ， 他 演 出 多 個 百 老 匯 舞 台 劇 ， 憑 < Jerome Robbins ' Broadway > 的 演 出 ， 他 不 但 取 得 Tony Award ， 更 奪 Outer Critics 及 Drama Desk Awards 的 音 樂 劇 最 佳 男 演 員 。

積 臣 亞 力 山 大 除 了 外 表 性 格 被 注 目 外 ， 他 的 聲 音 亦 異 常 受 落 ， 曾 連 續 四 季 為 美 國 網 絡 電 視 聲 音 演 繹 < Duckman > 。 在 動 畫 上 ， 他 曾 為 < 阿 拉 丁 > ， < 鐘 樓 駝 俠 > ， < Hercules > ， < Hugo the Gargoyle > 及 < The Return of Jafar > 配 音 。

除 了 幕 前 ， 他 在 於 93 年 為 < 阿 飛 正 傳 > 操 刀 拍 攝 ， 亦 取 得 DGA 大 獎 。 在 電 影 上 ， 他 的 處 女 作 乃 愛 情 喜 劇 < For Better or Worse > ， 其 後 有 < Remember Wenn > ， 及 獨 立 電 影 < Just Looking > 。

出 生 及 成 長 新 澤 西 洲 的 積 臣 在 十 六 歲 時 被 邀 請 為 紐 約 兒 童 節 目 表 演 。 兩 年 後 他 正 唸 波 士 頓 大 學 時 便 演 出 首 部 電 影 < The Burning > 。 在 ９ ５ 年 ， 他 再 次 回 大 學 並 取 得 Fine Arts 的 榮 譽 博 士 學 位 。

導 演 / 監 製 介 紹

比 得 費 韋 利 Peter Farrelly 及 波 比 費 韋 利 Bobby Farrelly

< 豬 兜 有 情 人 > 已 是 比 得 費 韋 利 及 波 比 費 韋 利 第 六 次 的 幕 後 合 作 。 在 1994 年 ， 他 們 首 次 合 作 的 < 絕 世 孖 寶 > 賺 取 全 球 三 千 四 百 萬 美 金 ， 其 後 的 喜 劇 的 < Kingpin > 好 評 如 潮 。

在 98 年 ， 他 們 夥 拍 金 馬 倫 戴 斯 的 < 情 迷 索 瑪 莉 > 成 為 那 年 票 房 第 四 高 的 電 影 。 99 年 ， 他 們 找 來 喜 劇 演 員 占 基 利 拍 攝 另 一 大 熱 片 < Me, myself and Irene > 。

憑 < 情 迷 索 瑪 莉 > ， 他 們 贏 得 紐 約 影 評 學 會 獎 （ 金 馬 倫 戴 斯 獲 最 佳 女 主 角 ） ， 人 民 選 擇 （ People ' s Choice Award ） 的 最 佳 喜 劇 ， 兩 個 金 球 獎 提 名 人 （ 包 括 喜 劇 組 的 最 佳 電 影 ） ， 四 個 音 樂 帶 獎 （ 最 佳 電 影 及 女 主 角 ） 。 費 韋 利 兄 弟 亦 於 99 年 取 得 National Association of Theater Owners 的 最 佳 編 劇 。

費 韋 利 兄 弟 為 NBC 編 寫 了 兩 輯 的 < 阿 飛 正 傳 > 電 視 劇 後 一 嗚 驚 人 。 他 們 一 直 在 編 寫 的 < 絕 世 孖 寶 > 在 正 式 搬 上 銀 幕 時 已 被 賣 去 半 打 。

製 作 花 絮

導 演 看 故 事

看 過 < 絕 世 孖 寶 > < 情 迷 索 瑪 莉 > 第 都 不 會 對 費 韋 利 兄 弟 的 風 趣 幽 默 而 感 陌 生 ， 而 在 < 豬 兜 有 情 人 > ， 除 了 他 們 的 拿 手 獨 特 惹 笑 視 像 及 對 白 外 ， 還 注 入 了 由 心 出 發 的 情 感 。 「 這 齣 戲 的 確 是 有 很 多 笑 位 ， 但 本 片 不 僅 只 是 笑 ， 那 是 關 於 故 事 ， 關 於 一 個 男 子 尋 找 心 靈 價 值 ， 得 悉 什 麼 是 最 重 要 。 」 比 得 費 韋 利 說 。

弟 弟 波 比 費 韋 利 也 認 同 < 豬 兜 有 情 人 > 代 表 他 倆 兄 弟 的 新 方 向 ： 「 比 得 一 直 都 認 為 我 們 還 沒 有 拍 出 最 好 的 電 影 ， 我 們 能 讓 人 捧 腹 大 笑 ， 卻 未 能 令 人 笑 中 帶 淚 。 而 < 豬 > 片 乃 我 們 最 感 性 的 作 品 。 」

費 韋 利 兄 弟 的 長 期 合 作 之 監 製 百 特 湯 瑪 士 說 ： 「 < 豬 > 片 對 他 倆 很 重 要 。 令 人 拍 案 叫 絕 的 笑 料 外 ， 還 有 其 背 後 的 訊 息 ： 內 在 美 ． ． ． 現 代 人 過 於 重 外 表 。 電 影 有 點 像 舊 式 愛 情 片 ， 而 候 與 露 絲 的 關 係 更 是 片 中 核 心 。 」

候 的 愛 慕 者 非 他 眼 見 美 麗 動 人 的 露 絲 ， 而 是 一 位 300 磅 的 女 子 。 費 韋 利 兄 弟 避 免 歧 視 的 成 分 ： 「 < 豬 > 片 乃 是 關 於 內 在 美 ， 外 在 實 是 不 重 要 ， 重 要 的 還 是 人 的 內 心 。 」

而 飾 演 300 磅 女 子 的 桂 莉 芙 白 德 露 亦 表 示 此 片 的 訊 息 非 常 正 面 及 帶 希 望 。

選 角

至 於 為 何 找 來 桂 莉 芙 白 德 露 這 位 窈 窕 淑 女 扮 演 超 磅 美 人 ， 費 韋 利 兄 弟 認 為 她 的 潛 質 遠 超 其 表 ， 就 像 露 絲 一 角 。 波 比 說 ： 「 桂 莉 芙 有 一 種 超 俗 的 美 ， 她 笑 時 總 煥 發 光 芒 ， 令 人 感 到 她 沐 浴 在 愛 河 中 。 」

與 費 韋 利 兄 弟 合 作 ， 亦 令 桂 莉 芙 發 掘 出 其 跟 以 往 不 同 的 演 藝 才 華 。 < 豬 > 片 的 角 色 跟 她 以 往 的 < 寫 我 深 情 > 及 < 芳 心 愛 漫 遊 > 大 相 迥 異 。 桂 莉 芙 說 ： 「 拍 此 片 能 給 予 觀 眾 新 感 覺 ， 不 用 再 是 華 麗 戲 服 ， 哭 哭 啼 啼 ， 舊 式 英 語 口 音 等 。 」

在 男 主 角 上 ， 費 韋 利 兄 弟 看 畢 積 柏 克 的 < High Fidelity > 便 決 定 任 用 他 ： 「 他 就 是 我 們 要 的 男 主 角 ， 積 柏 特 是 如 此 令 人 難 以 置 信 ， 實 是 太 惹 笑 。 」

雖 然 費 韋 利 兄 弟 已 鐵 定 男 主 角 人 選 ， 但 由 於 積 柏 特 對 於 費 韋 利 兄 弟 欽 點 異 常 緊 張 ， 並 因 此 要 求 公 開 試 鏡 。 「 壓 力 及 緊 張 的 來 源 不 但 是 首 次 當 男 主 角 ， 更 是 首 次 與 喜 劇 雙 雄 及 金 像 女 星 桂 莉 芙 合 作 。 」 不 過 ， 後 來 他 還 是 被 說 服 當 主 角 。

費 韋 利 兄 弟 對 積 柏 特 因 夥 拍 桂 莉 芙 而 緊 張 感 到 高 興 ： 「 就 像 是 現 實 生 活 ， 候 見 到 美 麗 便 緊 張 莫 名 ， 而 且 往 往 求 遂 不 果 。 」

但 當 兩 星 合 作 後 ， 積 柏 克 的 不 安 一 掃 而 空 ， 他 倆 成 為 好 友 ， 桂 莉 芙 更 在 積 柏 特 樂 隊 Tenacious D 參 與 和 音 。

「 我 並 沒 預 期 是 這 樣 的 ， 桂 莉 芙 非 常 友 善 ， 她 愛 胡 亂 作 歌 詞 ， 弄 鬼 臉 ． ． ． 令 我 大 笑 不 已 。 」 積 柏 特 說 。

300 磅 的 苦 惱

拍 攝 < 豬 > 片 雖 然 大 部 分 時 間 都 非 常 順 利 ， 唯 一 的 麻 煩 是 要 把 纖 瘦 的 桂 莉 芙 變 成 300 磅 的 女 子 ， 每 次 變 身 時 都 要 花 上 四 小 時 。

另 外 還 有 一 連 串 的 劇 情 ： 變 肥 了 的 桂 莉 芙 跌 底 壓 破 幾 張 椅 ， 桂 莉 芙 跳 水 時 要 用 快 艇 造 出 水 潑 效 果 ， 男 女 主 角 划 獨 木 舟 時 因 桂 莉 芙 的 超 重 使 船 的 後 段 昇 起 ， 及 她 一 手 抱 起 積 柏 特 等 都 令 工 作 人 員 花 上 大 量 的 時 間 及 精 神 。

Shallow Hal

Distributor: Twentieth Fox Century
Release Date: 14 March 02
Running Time: 113 mins
Category: II
Cinema Lineup: TBC

Story Outline

The story revolves around Hal (Jack Black) who, taking his dying father's advice, dates only the embodiments of female physical perfection. But that all changes after Hal has an unexpected run-in with self-help guru Tony Robbins. Intrigued by Hal's shallowness, Robbins hypnotizes him into seeing the beauty that exists even in the least physically appealing women. Hal is smitten after meeting the obese and homely Rosemary, as he sees her kindness and humor translated into physical perfection (Gwyneth Paltrow). After Hal's equally shallow friend, Mauricio (Jason Alexander), undoes the hypnosis, Hal must face unrecognizable Rosemary and make a fateful decision．．．

Directors: Peter Farrelly & Bobby Farrelly
Cast: Gwyneth Paltrow, Jack Black, Jason Alexander

more...

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films