| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->


開畫日期 Release Date   
片長（分鐘） Running Time (Min.)  
級別 Category  
上映戲院（首週） Cinema Line-Up  (First Week)  

新 加 坡 連 續 4 星 期 票 房 No. 1 破 < 哈 利 波 特 > 3 周 紀 錄
比 < 跳 出 我 天 地 > 更 親 切 感 人 一 部 父 母 及 學 生 必 看 的 溫 馨 喜 劇

故 事 簡 介

< 小 孩 不 笨 > 是 新 加 坡 今 年 最 賣 座 的 電 影 ， < 時 代 雜 誌 > 全 力 推 介 ， 新 加 坡 傳 媒 大 力 讚 賞 ， 既 溫 情 洋 溢 亦 笑 中 有 淚 的 電 影 。 < 小 孩 不 笨 > 探 討 家 庭 關 係 、 小 孩 子 自 殺 、 教 育 制 度 以 及 父 母 與 子 女 溝 通 的 問 題 ， 深 入 淺 出 ， 嘻 笑 怒 罵 ， 是 一 套 不 可 多 得 的 電 影 。

本 故 事 有 許 多 隱 喻 ， 利 用 小 孩 和 成 人 之 間 發 生 的 事 件 來 比 喻 新 加 坡 人 和 政 府 之 間 的 微 妙 關 係 ， 成 人 觀 ? 將 會 看 到 許 多 過 去 熟 悉 的 事 件 在 劇 情 巧 妙 的 鋪 排 和 包 裝 下 從 不 同 的 角 度 來 討 論 。

< 小 孩 不 笨 > 被 新 加 坡 各 階 層 的 人 評 為 最 優 秀 的 新 加 坡 電 影 之 一 ． < 小 孩 不 笨 > 贏 得 來 自 社 會 各 階 層 ， 包 括 政 府 高 官 的 掌 聲 ． < 小 孩 不 笨 > 雖 然 是 1 部 新 加 坡 電 影 ， 但 整 部 電 影 所 講 述 的 父 母 與 孩 子 間 的 問 題 ， 並 非 只 是 反 映 在 新 加 坡 社 會 ， 而 是 整 個 世 界 的 父 母 都 會 面 對 的 問 題 。

< 小 孩 不 笨 > 故 事 講 述 三 個 小 孩 子 文 福 、 國 彬 和 Terry 都 讀 EM3* ， 如 何 應 付 學 業 及 三 個 家 庭 的 互 動 和 衝 突 。 故 事 透 過 這 三 個 小 孩 讓 大 家 看 看 教 育 政 策 （ 學 校 和 非 學 校 ） 如 何 影 響 我 們 每 個 人 的 生 活 ， 政 府 ? 了 要 精 英 ， 把 學 生 分 門 別 類 來 教 導 ， 家 長 ? 了 要 孩 子 成 龍 ， 使 盡 法 寶 想 盡 方 法 的 去 達 到 目 標 ， 可 憐 的 孩 子 就 這 樣 ， 一 次 又 一 次 無 助 的 挑 戰 著 不 知 道 是 誰 定 下 來 的 遊 戲 規 則 。

* （ 新 加 坡 的 小 學 生 到 了 五 年 級 ， 便 要 依 學 業 表 現 ， 被 分 派 就 讀 「 EM1 」 、 「 EM2 」 或 「 EM3 」 三 種 不 同 課 程 ， 其 中 「 EM3 」 內 容 最 淺 ， 亦 被 視 為 最 沒 前 途 。 ）

三 個 讀 書 成 績 都 不 好 的 小 孩 在 進 入 EM3 這 種 班 級 後 ， 小 小 的 心 靈 才 逐 漸 的 感 受 到 殘 酷 的 現 實 社 會 對 小 孩 也 沒 有 優 待 。 陳 太 給 國 彬 的 壓 力 最 大 ， 因 ? 陳 太 深 受 沒 有 文 憑 之 害 不 希 望 兒 子 步 她 後 塵 ， 因 此 國 彬 在 媽 媽 壓 力 下 的 苦 不 是 外 人 可 以 理 解 的 。 文 福 自 從 被 表 哥 刺 激 之 後 激 起 了 自 尊 心 ， 發 誓 一 定 要 證 明 自 己 給 表 哥 看 ， 同 時 替 坐 牢 的 父 親 和 辛 苦 養 家 的 母 親 爭 一 口 氣 ， 讓 他 們 可 以 在 家 族 面 前 ? 得 起 頭 。 Terry 看 來 最 幸 福 ， 他 無 需 ? 學 業 擔 心 ， 雖 然 他 的 成 績 爛 到 不 能 再 爛 ， 可 是 因 ? 家 裏 有 錢 ， 父 母 已 經 ? 他 的 前 途 做 好 準 備 ， 因 此 讀 書 只 不 過 是 在 過 日 子 。 然 而 ， 嬌 生 慣 養 的 Terry 真 的 幸 福 嗎 ？ 在 家 有 父 母 照 顧 的 Terry 在 同 學 眼 裏 其 實 是 一 個 窩 囊 廢 ！ Terry 活 著 的 價 值 經 常 受 到 各 種 挑 戰 ， 在 同 學 的 冷 嘲 熱 諷 下 ， Terry 開 始 尋 找 自 己 的 定 位 。

演 員    飾 演
梁 智 強   劉 先 生
向 雲   劉 太 太
劉 謙 益   邱 先 生
陳 美 廩   邱 太 太
黃 柏 儒   邱 疊 利 （ Terry ）
李 創 銳   劉 國 彬
洪 賜 健   洪 文 福
陳 雪 兒   Selena
溫 淑 如   李 老 師
     
工 作 人 員 ：    
出 品 人 ：   雲 暉 翔
導 演 ：   梁 家 豪
監 製 ：   梁 智 強
    陳 佩 然
故 事 / 編 劇 ：   梁 智 強
攝 影 ：   林 國 華
美 術 指 導 ：   方 盈
製 片 ：   陳 璧 嬌
    謝 素 豔
剪 輯 ：   楊 耀 宗
音 樂 ：   李 毅


演 員 簡 介

梁 智 強 (Jack Neo)
編 劇 / 導 演 / 演 員 ( 劉 先 生 )

梁 智 強 於 < 小 孩 不 笨 > 中 身 兼 演 員 ， 編 劇 及 導 演 三 職 ．

現 年 42 歲 的 梁 智 強 投 身 演 藝 界 長 達 27 年 ， 是 新 加 坡 一 位 家 喻 戶 曉 的 人 物 ． 他 多 年 從 事 電 視 工 作 ， 以 短 編 劇 為 主 ， 個 人 興 趣 是 繪 畫 和 創 作 ． 梁 智 強 在 90 年 代 編 棟 篤 笑 ， 更 會 主 持 綜 藝 節 目 -- 「 搞 笑 行 動 」 ， 他 自 編 自 導 的 < 那 個 不 夠 > 、 < 梁 婆 婆 重 出 江 湖 > 、 < 錢 不 夠 用 > 及 < 小 孩 不 笨 > 的 成 績 都 不 俗 ．

在 這 27 年 漫 長 的 演 藝 道 路 上 ， 他 最 令 人 敬 佩 之 處 在 於 他 成 功 的 塑 造 了 深 入 民 心 的 電 視 人 物 －

< 梁 婆 婆 與 梁 小 妹 > ， 但 這 不 是 他 的 終 點 ， 相 反 的 他 依 舊 不 為 勞 苦 的 繼 續 為 本 地 電 影 奮 鬥 ， 因 此 創 造 了 < 錢 不 夠 用 > 這 部 新 加 坡 有 史 以 來 最 高 票 房 紀 錄 的 華 語 電 影 （ ５ ８ ４ 萬 新 幣 ） ， 在 中 西 影 壇 上 排 名 第 三 ， 僅 次 於 「 鐵 達 尼 號 」 和 「 失 落 的 世 界 」 。 之 後 他 又 乘 勝 出 擊 的 又 編 又 演 了 「 梁 婆 婆 重 出 江 湖 」 ， 這 部 片 的 票 房 依 然 是 勇 冠 三 軍 ， 擊 垮 了 同 期 上 演 的 賀 歲 猛 片 － 成 龍 的 「 玻 璃 樽 」 及 周 星 馳 的 「 喜 劇 之 王 」 。 梁 智 強 更 於 1998 年 的 Silver Screen Awards 憑 短 編 劇 奪 得 最 佳 導 演 ．

1999    相 約 2000 年    演 員
    The Mirror   演 員
    那 個 不 夠 （ That One No Enough ）   編 劇 / 導 演 / 演 員
    梁 婆 婆 重 出 江 湖 （ Liang Po Po ）   編 劇 / 演 員
1997   錢 不 夠 用 （ Money No Enough ）   編 劇 / 演 員
1996   十 二 樓 （ 12 Storeys ）   演 員
1991   雜 牌 軍 （ War Dogs ）   演 員
1990   大 小 老 千   演 員

向 雲 (Xiang Yun)
飾 演 劉 太 太

向 雲 是 一 個 無 懈 可 擊 的 演 員 ， 每 一 次 出 場 總 會 吸 引 所 有 觀 眾 的 注 意 ． 向 雲 參 與 過 很 多 的 演 出 ， 獲 得 無 數 的 嘉 獎 .

向 雲 是 新 加 坡 阿 姐 級 演 員 ， 影 齡 雖 長 ， 卻 只 三 十 多 歲 ， 且 是 星 國 婦 女 觀 眾 最 喜 愛 的 藝 人 ， 形 象 樸 實 端 莊 ， 演 技 內 斂 精 準 ， 擅 長 賢 妻 良 母 型 的 角 色 ， 能 歌 善 舞 ， 身 型 姣 好 ， 也 可 詮 釋 現 代 前 衛 女 性 。 於 1998 及 2000 年 兩 度 獲 得 新 加 坡 電 視 台 (TCS) 紅 星 大 獎 (Star Awards) 最 佳 女 配 角 獎 (Best Supporting Actress) ， 2000 年 還 獲 得 紅 星 大 獎 十 大 最 受 歡 迎 女 藝 人 獎 (Top 10 Most Popular Female Artistes) 。

舞 台 劇 ：
雨 季
蝴 蝶 春 情

電 影 ：     
2001   二 月 十 四 （ My Valentine ）
2002   小 孩 不 笨 （ I Not Stupid ）

Richard Low 劉 謙 益 ( Mr Khoo 邱 先 生 )

劉 謙 益 是 一 個 資 深 的 演 藝 工 作 者 ， 因 為 他 的 外 表 ， 所 飾 演 的 角 色 多 數 是 奸 角 ， 縱 然 是 奸 角 ， 但 他 精 湛 的 演 技 ， 令 他 於 1997 年 度 獲 得 新 加 坡 電 視 台 (TCS) 紅 星 大 獎 (Star Awards) 最 佳 男 配 角 獎 (Best Supporting Actor) 。

曾 參 與 之 電 影 ：     
2001   Avatar Exile

Selena Tan 陳 美 廩 ( Mrs Khoo 邱 太 太 )

陳 美 廩 由 14 歲 起 已 經 踏 足 演 藝 界 ， 所 參 與 的 包 括 舞 台 劇 、 電 影 、 電 視 劇 及 音 樂 劇 。

舞 台 劇 ：
The Snow Queen
Charlie & the Chocolate Factory
Godspell
Little Shop of Horrors
Army Daze
Sing to the Dawn

音 樂 劇 ：
Chang & Eng
Who ' s Afraid of Virginia Woolf （ Stage Manager ）
The Fantasticks （ Assistant Director ）
Ah Kong ' s Birthday Party （ Assistant Director ）

電 影 ：
股 壇 狙 擊 手 2000
小 孩 不 笨 2002

電 視 劇 ：
Under One Roof
PCK Pte Ltd
Tonight with Gurmit
Alien Asian.

黃 柏 儒 (Huang Po Ju) 飾 演 Terry
李 創 銳 (Shawn Lee) 飾 演 劉 國 彬
洪 賜 健 (Joshua Ang) 飾 演 洪 文 福
陳 雪 兒 (Cheryl Chan) 飾 演 Selena Khoo Jr.


Raintree Pictures 星 霖 電 影

星 霖 作 ? 新 加 坡 首 家 商 業 電 影 公 司 ， 雖 成 立 不 久 但 已 大 放 異 彩 。

首 部 電 影 《 粱 婆 婆 重 出 江 湖 》 創 下 1999 年 國 內 華 語 電 影 最 高 票 房 記 錄 。 《 真 心 話 》 與 《 公 元 2000 》 以 獨 特 的 風 格 滿 足 了 不 同 觀 ? 群 的 口 味 和 開 拓 了 不 同 的 市 場 。

星 霖 於 2000 年 11 月 推 出 了 首 部 英 語 電 影 《 雞 緣 巧 合 》 ， 便 融 合 了 愛 情 、 喜 劇 和 美 食 ， 反 映 了 新 加 坡 獨 有 的 文 化 ： 戲 裏 年 長 角 色 所 用 的 方 言 便 占 了 劇 本 的 百 分 之 三 十 ， 而 年 輕 的 角 色 則 使 用 英 語 。

星 霖 電 影 曾 製 作 之 電 影 ：

2002    見 鬼    （ The Eye ）
    小 孩 不 笨   （ I Not Stupid ）
2001   一 腳 踢   （ One Leg Kicking ）
    孩 子 。 樹   （ The Tree ）
2000   雞 緣 巧 合   （ Chicken Rice War ）
    公 元 2000   （ 2000AD ）
1999   真 心 話   （ The Truth About Jane & Sam ）
    梁 婆 婆 重 出 江 湖   （ Liang Po Po - The Movie ）

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

發 行 ：    Golden Scene Company Limited
上 映 日 期 ：   2002 年 6 月 20 日
級 別 ：   I
片 長 ：   105 分 鐘
院 線 ：   UA 時 代 廣 場 UA 沙 田 UA 德 福 奧 海 城 百 老 匯 葵 芳 百 老 匯 嘉 湖 銀 座 百 老 匯 AMC 又 一 城 影 藝 新 港
網 址 ：  

http://raintree.mediacorpstudios.com/ins/index.htm & www.goldenscene.com

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

搜索本網 Search this Site:

 
Copyright(C) 1999-2011 Hong Kong Internet Ventures. All rights reserved.