| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

韓 國 史 上 最 強 電 影
820 萬 人 潮 締 造 票 房 奇 蹟

蒙 地 卡 羅 電 影 節
溫 哥 華 國 際 電 影 節
倫 敦 電 影 節
夏 威 夷 國 際 電 影 節
AFI 電 影 節

Le Film-francais ： < 朋 友 > 乃 南 韓 的 新 類 電 影 ， 四 個 好 友 ， 挑 戰 所 有 法 律
Variety ： 強 而 有 力 的 黑 黨 電 影 ， 朋 友 間 的 感 情 與 關 係 遠 超 動 作 場 面
Moving Pictures ： < 朋 友 > 為 韓 國 電 影 帶 來 震 撼 ， 就 像 個 人 的 日 誌 ， 由 孩 童 到 成 人 ， 記 憶 清 晰
Screen ： 電 影 用 抒 情 的 方 式 交 織 懷 舊 鄉 愁 及 悲 劇 情 緒

昔 日 同 窗 少 年 　 今 日 江 湖 再 見
友 情 與 背 叛 之 間 　 2 個 祇 能 活 一 個 ？

深 藏 不 露 冷 面 虎 - 東 素
心 狠 手 辣 打 不 死 - 元 瑞
善 良 戇 直 少 爺 兵 - 山 泰
樂 天 膽 小 矇 豬 眼 - 容 賀
四 種 性 格 ， 三 十 年 歲 月
同 踏 一 條 刀 光 血 影 江 湖 路 ！

前 言

七 十 年 代 小 鎮 ， 各 人 勒 緊 褲 帶 ， 為 口 奔 馳 。 四 名 好 友 ， 蔑 視 法 紀 。

那 時 ， 學 生 總 愛 解 開 領 口 ， 捲 起 衣 袖 ， 這 四 名 朋 友 亦 不 例 外 ， 總 是 穿 上 自 我 風 格 的 校 服 ， 昂 起 頭 ， 挺 直 胸 ， 招 搖 過 市 ， 所 謂 初 生 之 犢 不 畏 虎 。

在 屋 簷 上 吸 煙 ， 分 享 秘 密 ， 偷 看 色 情 雜 誌 。 他 們 會 為 對 方 死 而 後 已 。 經 過 歲 月 的 沖 洗 ， 他 們 分 離 ， 再 重 遇 時 卻 在 交 叉 路 上 ， 兩 位 倒 戈 相 向 ， 另 外 兩 位 無 力 幫 忙 。

由 1976 到 1996 年 ， ＜ 朋 友 ＞ 乃 講 述 四 位 死 黨 在 二 十 年 間 經 歷 的 人 生 考 驗 及 動 盪 的 窩 心 故 事 。

故 事 大 綱

1976 年 Pusan 。 13 歲 。 充 滿 好 奇 ， 要 學 的 實 在 太 多 。

東 素 -- 企 業 家 的 獨 子 ； 元 瑞 -- 黑 幫 頭 子 的 兒 子 ； 山 泰 -- 孜 孜 不 倦 的 學 生 ； 容 賀 -- 沉 默 寡 言 的 男 孩 。 四 位 自 幼 便 相 識 的 好 友 ， 一 起 看 三 級 雜 誌 以 宣 洩 成 長 的 荷 爾 蒙 ， 一 起 看 李 小 龍 電 影 以 學 習 其 功 夫 。 四 位 好 友 在 韓 國 最 動 盪 的 歷 史 裡 ， 對 周 遭 感 到 無 比 好 奇 。

1983 年 漢 城 。 他 們 選 擇 各 自 的 生 活 。

山 泰 及 容 賀 ， 被 大 學 取 錄 後 回 家 探 東 素 及 元 瑞 發 現 兩 人 成 為 了 黑 黨 會 員 ， 東 素 在 服 刑 ， 元 瑞 的 母 親 過 世 了 ， 他 失 去 感 覺 ， 終 日 沉 淪 毒 品 。

聖 誕 歌 曲 遍 全 城 ， 山 泰 卻 背 起 顫 抖 及 口 吐 白 沬 的 元 瑞 。 拭 淚 的 山 泰 面 對 元 瑞 的 處 境 ， 憤 怒 中 帶 哀 愁 。

1990 年 秋 。 27 歲 。 友 情 的 考 驗 。

元 瑞 的 父 親 逝 世 後 ， 他 決 定 改 變 生 活 習 陋 及 戒 毒 。 可 惜 ， 他 卻 變 成 父 親 犯 罪 集 團 的 心 腹 。 山 泰 留 學 海 外 ， 容 賀 經 營 一 間 海 鮮 餐 廳 ， 過 著 安 穩 的 生 活 。

元 瑞 父 親 的 黨 派 部 分 成 員 自 組 新 黨 ， 而 東 素 與 元 瑞 的 關 係 亦 因 東 素 決 定 加 盟 新 黨 而 疏 離 。

新 世 紀 ， 各 黨 派 進 行 撕 殺 以 掙 奪 權 勢 。 很 多 首 腦 被 捕 ， 在 群 「 蛇 」 無 首 下 ， 內 部 亦 分 裂 ， 東 素 與 元 瑞 經 過 江 湖 血 雨 風 腥 反 終 成 敵 人 。 四 位 曾 推 心 至 腹 的 兄 弟 ， 在 此 刻 ， 面 臨 友 誼 的 重 大 考 驗 。

關 於 導 演 　 郭 晾 澤 (KWAK Kyung Taek)

導 演 的 話

在 過 去 的 五 年 我 沒 有 機 會 見 他 ， 第 一 次 見 面 是 21 年 前 。 他 收 到 我 的 信 ， 我 在 報 章 上 得 悉 他 的 消 息 ， 稱 對 方 為 朋 友 ， 雙 方 也 沒 問 題 。 坦 白 說 ， 對 於 能 喚 他 為 朋 友 ， 我 實 在 是 很 慚 愧 。 他 父 母 過 逝 時 ， 我 沒 有 分 擔 他 的 哀 傷 ， 我 亦 沒 有 出 席 他 的 婚 禮 及 聆 訊 。 更 令 我 感 到 羞 愧 的 是 在 他 的 鐵 窗 生 涯 ， 我 連 帶 些 食 物 去 探 訪 他 也 沒 有 。 自 初 中 後 ， 我 們 沒 有 雙 方 的 照 片 。

不 過 ， 對 於 我 們 ． ． ． 至 少 對 我 ， 我 們 相 處 的 歲 月 是 我 一 生 最 懷 念 的 日 子 。 而 那 些 回 憶 喚 起 很 深 的 渴 望 。 每 當 我 想 起 他 ， 他 帶 苦 的 笑 容 便 會 呈 現 我 腦 海 ， 他 的 笑 容 喚 起 我 的 鄉 愁 。

我 們 失 去 寶 貴 的 時 光 ， 當 我 倆 踏 上 不 同 的 道 路 。 在 上 世 紀 的 過 去 三 十 年 是 非 常 苦 澀 的 ， 心 傷 卻 美 麗 的 孩 童 ， 少 年 及 中 年 。

我 不 介 意 電 影 是 用 浮 華 或 傳 統 的 拍 攝 手 法 ， 我 不 想 電 影 是 催 淚 或 震 顫 的 ， 我 要 的 是 真 誠 非 炫 耀 ， 我 只 希 望 此 片 能 感 動 觀 眾 的 每 個 細 胞 ， 而 非 只 是 視 覺 上 的 歡 愉 。

若 有 人 想 過 濾 故 事 ， 我 會 與 那 人 力 抗 到 底 。 故 事 不 用 被 任 何 人 過 濾 ， 因 為 時 間 已 過 濾 了 我 們 的 故 事 。 現 在 只 剩 餘 最 真 摰 純 美 的 部 分 。

在 製 作 短 片 <The Story of a Military Proison> ， 我 成 為 電 影 製 作 人 。 面 對 身 為 新 導 演 的 挑 戰 ， 我 處 心 積 慮 拍 了 兩 部 商 業 賣 座 電 影 。 可 惜 ， 我 感 到 內 心 的 極 度 空 虛 。 我 再 不 想 走 從 前 的 創 作 道 路 。 雖 然 寫 劇 本 很 辛 苦 ， 拍 電 影 更 艱 辛 ， 但 電 影 在 螢 幕 上 放 映 之 際 就 是 我 的 止 痛 藥 。 我 只 想 拍 一 齣 關 於 我 與 朋 友 間 那 沒 瑕 疵 的 故 事 。

他 會 在 監 獄 中 觀 看 電 影 ， 我 會 在 戲 院 的 後 台 ， 在 不 同 地 方 ， 同 一 個 時 空 ， 我 們 的 過 去 會 瀝 瀝 在 望 。 有 些 觀 眾 會 笑 ， 有 些 會 哭 ， 而 我 們 只 會 詳 和 地 微 笑 。

每 一 個 人 都 希 望 回 到 銘 記 在 心 的 舊 日 回 憶 ， 但 這 是 不 可 能 的 。 透 過 此 片 ， 我 們 得 回 一 刻 的 回 憶 。

關 於 演 員

張 東 健 (JANG Dong Gun) 飾 東 素

電 影 作 品

東 素

貧 窮 企 業 家 的 獨 子 ， 自 小 被 父 母 過 份 保 護 ， 但 他 在 很 小 的 時 候 已 認 識 死 亡 。 在 爭 鬥 完 結 前 ， 他 為 不 投 降 或 放 棄 。 而 他 永 遠 在 元 瑞 處 於 危 機 時 出 手 相 助 。 縱 使 元 瑞 把 Jin-sook 交 予 山 泰 ， 他 亦 沒 表 達 任 何 情 緒 。 東 素 安 頓 元 瑞 雙 親 的 屍 首 ， 後 來 更 為 元 瑞 已 入 獄 。 即 使 到 最 後 ， 他 腦 海 內 永 遠 有 元 瑞 的 存 在 。

劉 五 性 (YOO Oh Sung) 飾 元 瑞

電 影 作 品

元 瑞

冷 酷 黑 黨 領 袖 的 兒 子 ， 一 直 在 暴 力 腐 敗 的 環 境 成 長 。 天 不 怕 地 不 怕 的 性 格 令 他 成 為 黑 道 頭 子 。 待 他 人 甚 差 勁 的 元 瑞 ， 對 他 的 暗 中 視 為 學 習 對 象 的 山 泰 卻 異 常 照 顧 。 被 逐 出 校 園 後 ， 他 沉 淪 毒 品 以 撫 慰 自 己 對 母 親 死 亡 的 哀 痛 。 而 這 樣 的 生 活 更 把 他 推 入 黑 幫 的 生 涯 。

劉 五 性 成 功 轉 型 ， 突 破 以 往 惹 笑 形 象 。 他 在 多 部 賣 座 電 影 演 出 ， 贏 得 影 評 人 及 觀 眾 的 愛 戴 。

徐 泰 和 (SUH Tae Hwa) 飾 山 泰

山 泰

他 的 父 親 是 一 名 巴 士 司 機 ， 母 親 對 家 人 非 常 關 心 愛 護 。 他 的 家 境 不 算 富 裕 ， 但 一 家 幾 口 樂 也 融 融 。 他 並 不 是 善 戰 的 人 ， 卻 因 鋒 芒 畢 露 而 被 同 輩 排 斥 。 好 在 Joon-suk 時 時 刻 刻 都 為 他 解 決 麻 煩 。 當 東 瑞 及 元 瑞 被 停 學 後 ， 他 偷 了 父 母 的 錢 並 離 家 出 走 ， 東 瑞 及 元 瑞 立 刻 勸 他 回 家 。

徐 泰 和 的 第 一 部 動 作 電 影 乃 ＜ 3p.m.Paradise ＞ ， 亦 憑 此 片 榮 獲 Blue Dragon Film Awards 的 最 佳 男 配 角 提 名 。 之 後 ， 他 出 演 多 部 票 房 驚 喜 電 影 ， 包 括 大 熱 作 <Bichunmu> 。

鄭 雲 宅 (JUNG Woon Taek) 飾 容 賀

開 朗 饒 舌 的 容 賀 知 道 小 鎮 的 所 有 事 情 。 他 娶 了 中 學 同 學 ， 過 著 簡 單 幸 福 的 生 活 ， 每 個 人 都 羨 慕 其 生 活 。 當 他 不 在 時 ， 每 人 都 惦 念 他 。

在 1975 年 ， 鄭 雲 宅 以 舞 台 劇 演 員 開 始 其 演 藝 生 涯 ， 作 品 包 括 Death of a Salesman 及 Romeo & Juliet 。

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films