| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

故 事 大 綱

於 布 克 林 海 岸 ， 出 現 了 一 具 浮 屍 … … 對 紐 約 刑 警 永 勝 ( 羅 拔 迪 尼 路 飾 演 ) 而 言 ， 這 無 非 是 千 篇 一 律 的 兇 殺 案 。 可 是 著 手 調 查 後 ， 他 發 現 頭 號 嫌 疑 犯 竟 是 自 己 的 兒 子 祖 義 ( 占 士 法 蘭 高 飾 演 ) 。

祖 義 雖 說 是 永 勝 唯 一 的 骨 肉 ， 兩 父 子 的 關 係 卻 與 陌 生 人 無 異 。 原 來 多 年 前 ， 永 勝 與 妻 子 離 婚 ， 拋 下 長 島 一 家 到 曼 克 頓 獨 自 生 活 ， 自 此 與 妻 兒 音 信 隔 絕 ， 全 情 投 入 執 法 工 作 ， 性 情 亦 變 得 孤 獨 、 冷 僻 ， 即 使 結 識 了 新 女 美 雪 ( 法 蘭 絲 麥 杜 文 飾 演 ) ， 也 一 貫 保 持 距 離 ， 愛 理 不 理 。

只 是 ， 今 次 兒 子 行 兇 的 現 場 正 是 老 家 長 島 ； 一 生 在 逃 避 過 去 的 永 勝 ， 終 於 被 迫 回 到 這 個 充 滿 悲 痛 回 憶 和 遺 憾 的 地 方 ─ ─ 除 了 自 己 一 手 做 成 的 破 碎 家 庭 ， 原 來 永 勝 小 時 候 ， 父 親 也 是 雙 手 沾 血 而 被 送 上 死 刑 台 的 殺 人 犯 … …

製 作 花 絮

父 子 芥 蒂 迪 尼 路 演 技 大 發 揮

本 片 乃 改 編 自 1997 年 於 《 Esquire 》 雜 誌 刊 出 的 【 Mark of a Murderer 】 一 文 。 曾 獲 普 立 茲 獎 的 資 深 記 者 Mike McAlary 以 動 人 筆 觸 ， 追 述 了 一 個 警 員 在 調 查 一 宗 兇 案 時 ， 揭 發 兒 子 乃 兇 手 時 的 情 景 和 感 觸 。 這 個 真 實 個 案 輾 轉 落 到 導 演 米 高 基 頓 鍾 斯 手 中 。

曾 經 在 《 不 如 … 重 新 開 始 》 (This Boy's Life) 中 將 一 段 父 子 情 處 理 得 扣 人 心 弦 的 基 頓 鍾 斯 ， 今 次 再 度 找 來 羅 拔 迪 尼 路 演 繹 與 兒 子 深 存 隔 膜 的 冰 冷 父 親 。 迪 尼 路 表 示 自 己 馬 上 答 應 演 出 ， 是 因 為 深 受 永 勝 的 經 歷 所 感 動 ： 「 他 的 一 生 ， 包 括 其 崩 壞 的 家 庭 ， 是 很 值 得 搬 上 銀 幕 的 。 我 想 很 多 人 都 會 明 白 他 的 感 受 。 永 勝 質 疑 自 己 作 為 的 父 親 角 色 ， 因 為 他 本 身 被 父 親 的 罪 行 負 累 了 一 生 ； 他 以 為 當 了 警 察 就 可 以 抹 去 往 事 ， 可 惜 ， 最 後 竟 發 現 自 己 的 下 一 代 重 蹈 覆 轍 。 」 這 個 充 滿 複 雜 感 情 的 人 物 ， 相 信 又 是 迪 尼 路 大 放 異 彩 的 良 機 。

影 帝 ｘ 影 后 即 興 擦 火 花

至 於 在 片 中 與 迪 尼 路 關 係 若 即 若 離 的 女 友 則 由 法 蘭 絲 麥 杜 文 演 出 。 兩 位 影 帝 影 后 初 次 合 作 ， 不 但 一 新 觀 眾 耳 目 ， 更 因 為 大 家 份 屬 演 技 派 ， 在 拍 攝 多 場 感 情 戲 時 ， 自 然 流 露 地 作 出 了 不 少 即 興 演 出 。 麥 杜 文 說 ： 「 我 拍 戲 從 來 沒 有 那 麼 多 即 興 演 出 ， 與 迪 尼 路 演 對 手 戲 ， 感 情 卻 可 以 如 此 澎 湃 、 興 起 。 」

兩 位 巨 星 藝 高 人 膽 大 ， 要 跟 他 們 同 台 演 出 ， 沒 有 一 定 實 力 必 然 自 吐 苦 吃 。 好 像 永 勝 兒 子 祖 義 一 角 ， 因 為 與 迪 尼 路 有 大 量 對 手 戲 ， 導 演 認 為 必 須 找 一 個 不 但 演 技 出 色 ， 更 要 是 膽 色 過 人 的 年 青 演 員 來 擔 當 ， 剛 憑 電 視 電 影 《 James Dean 》 演 繹 占 士 甸 而 奪 得 金 球 獎 最 佳 男 主 角 的 占 士 法 蘭 高 ， 既 反 叛 又 好 戲 ， 顯 然 是 最 佳 人 選 。

取 景 Asbury Park 風 光 不 再 的 萎 艷

影 片 名 字 《 夜 海 追 兇 》 ， 顧 名 思 義 ， 寄 寓 了 主 人 公 的 情 懷 。 永 勝 的 故 鄉 是 的 長 島 (Long Island) 長 堤 (Long Beach) ， 這 個 一 度 是 紐 約 人 高 級 度 假 勝 地 的 沿 海 城 市 ， 今 日 已 顯 得 衰 頹 萎 靡 ， 卻 隱 見 昔 日 光 輝 。 導 演 簡 東 鍾 斯 認 為 長 島 的 荒 廢 建 築 物 最 能 表 現 影 片 的 情 緒 ， 而 他 發 現 Asbury Park 有 著 同 樣 的 特 色 ： 「 Asbury Park 有 更 多 不 同 的 場 景 ， 讓 我 們 捕 捉 影 片 的 調 子 。 憔 悴 褪 色 的 偉 大 建 築 ， 最 能 表 現 故 事 的 感 覺 ： 破 落 ， 但 美 麗 … … 」

事 實 上 ， Asbury Park 曾 經 十 分 美 麗 。 它 建 於 19 世 紀 末 期 ， 位 於 澤 西 海 岸 (Jersey Shore) ， 1930 年 代 成 為 旅 遊 熱 點 ， 龐 大 酒 店 林 立 ， 海 灘 清 澈 ， 遊 人 熙 來 攘 往 ； 可 惜 ， 踏 入 60 年 代 ， Asbury Park 已 風 光 不 再 。 簡 東 鍾 斯 說 ， 這 就 正 如 永 勝 的 人 生 ， 「 他 剛 好 活 在 人 生 的 秋 季 ， 今 日 回 首 ， 看 清 楚 了 過 去 的 自 己 。 」

陣 容 簡 介

奧 斯 卡 影 帝 羅 拔 迪 尼 路

影 壇 巨 星 羅 拔 迪 尼 路 (Robert De Niro) 可 說 是 當 今 最 為 人 尊 崇 及 仰 慕 的 演 員 ， 於 過 去 30 年 ， 他 在 銀 幕 上 創 造 了 無 數 經 典 人 物 ─ ─ 於 《 教 父 續 集 》 (Godfather: Part II) 憑 沉 鬱 深 邃 的 演 繹 奪 得 奧 斯 卡 最 佳 男 配 角 獎 ； 1980 年 ， 增 肥 50 磅 演 《 狂 牛 》 (Raging Bull) 讓 他 登 上 奧 斯 卡 影 帝 寶 座 。 此 外 ， 迪 尼 路 亦 四 度 獲 奧 斯 卡 最 佳 男 主 角 提 名 ， 包 括 代 表 作 《 的 士 司 機 》 (Taxi Driver) 、 《 獵 鹿 者 》 (The Deer Hunter) 、 《 無 語 問 蒼 天 》 (Awakening) 及 《 海 角 驚 魂 》 (Cape Fear) 。

1973 年 ， 迪 尼 路 在 馬 田 史 高 西 斯 (Martin Scorsese) 執 導 的 《 窮 街 陋 巷 》 (Mean Street) 憑 爛 仔 Johnny Boy 一 角 一 鳴 驚 人 ， 自 此 便 與 大 導 成 為 長 期 伙 伴 ， 兩 人 合 作 的 電 影 可 謂 齣 齣 經 典 ， 除 《 的 士 司 機 》 、 《 狂 牛 》 、 《 海 角 驚 魂 》 之 外 ， 還 有 《 喜 劇 之 王 》 (King of Comedy) 、 《 紐 約 紐 約 》 (New York, New York) 、 《 盜 亦 有 道 》 (Goodfellas) 及 《 賭 城 風 雲 》 (Casino) 。

現 年 59 歲 ， 演 技 堪 稱 無 懈 可 擊 的 迪 尼 路 ， 出 道 至 今 一 直 是 影 圈 的 中 流 砥 柱 ， 且 戲 路 縱 橫 ， 他 的 口 碑 佳 作 更 是 多 不 勝 數 ， 其 中 包 括 ： 《 義 薄 雲 天 》 (Once Upon A Time in America) 、 《 1900 》 、 《 戰 火 浮 生 》 (The Mission) 、 《 妙 想 天 開 》 (Brazil) 、 《 義 膽 雄 心 》 (The Untouchables) 、 《 天 使 狂 奔 》 (We're No Angels) 、 《 天 使 追 魂 》 (Angel Heart) 、 《 烈 火 雄 心 》 (Backdraft) 、 《 暫 借 的 情 人 》 (Mad Dog and Glory) 、 《 不 如 … 重 新 開 始 》 、 《 盜 火 線 》 (Heat) 、 《 狂 迷 》 (The Fan) 、 《 浪 人 》 (Ronin) 、 《 極 盜 爆 破 》 (The Score) 、 《 死 亡 直 播 》 (15 Minutes) 等 等 。

1988 年 ， 迪 尼 路 成 立 了 Tribeca Productions ， 監 製 及 演 出 了 《 黑 地 獄 》 (Night and the City) 、 《 一 切 從 心 開 始 》 (Marvin ' s Room) 、 《 作 大 英 雄 》 (Wag the Dog) 、 《 教 父 咪 搞 》 (Analyze This) 、 《 非 常 外 父 揀 女 婿 》 (Meet the Parents) 、 《 波 波 鹿 與 飛 天 鼠 》 (The Adventures of Rocky and Bullwinkle) 等 多 部 電 影 ， 並 導 演 了 首 部 電 影 《 不 一 樣 的 童 年 》 (A Bronx Tale) 。

迪 尼 路 即 將 推 出 的 新 作 則 有 《 教 父 咪 搞 》 續 集 《 Analyze That 》 、 《 非 常 外 父 揀 女 婿 》 續 集 《 Meet the Fockers 》 、 東 尼 史 葛 (Tony Scott) 導 演 的 《 Men on Fire 》 ， 以 及 與 班 尼 史 奧 狄 多 路 (Benicio Del Toro) 合 演 的 《 Chaos 》 。

奧 斯 卡 影 后 法 蘭 絲 麥 杜 文

貴 為 鬼 才 導 演 祖 爾 高 安 太 座 的 法 蘭 絲 麥 杜 文 (Frances McDormand) ， 十 多 年 來 一 直 是 丈 夫 的 影 壇 好 拍 擋 ， 在 高 安 兄 弟 的 作 品 中 演 繹 了 不 少 絕 妙 角 色 。 除 為 她 帶 來 奧 斯 卡 影 后 殊 榮 的 《 雪 花 高 離 奇 命 案 》 (Fargo) 之 外 ， 《 血 迷 宮 》 (Blood Simple) 中 的 不 忠 妻 子 、 《 寶 貝 夢 驚 魂 》 (Raising Arizona) 的 古 怪 鄰 居 ， 以 及 《 風 雲 再 起 時 》 (Miller's Crossing) 的 神 經 秘 書 等 等 ， 一 再 證 明 高 安 兄 弟 的 人 物 與 麥 杜 文 的 神 化 演 技 乃 無 懈 可 擊 的 夢 幻 組 合 。 去 年 合 拍 的 新 作 《 綠 帽 離 奇 勒 索 》 (The Man Who Wasn't There) 更 為 高 安 兄 弟 再 度 帶 來 康 城 影 展 最 佳 導 演 獎 。

麥 杜 文 畢 業 於 耶 魯 戲 劇 學 院 ， 電 影 處 女 作 正 是 1984 年 由 丈 夫 祖 爾 首 次 執 導 《 血 迷 宮 》 。 自 此 被 認 定 為 演 技 派 的 她 ， 1988 年 憑 《 烈 血 暴 潮 》 (Mississippi Burning) 獲 提 名 最 佳 女 配 角 ； 2000 年 ， 再 憑 《 不 日 成 名 》 (Almost Famous) 獲 奧 斯 卡 、 金 球 獎 等 多 項 提 名 。 除 了 是 丈 夫 的 御 用 演 員 外 ， 麥 杜 文 亦 在 不 同 類 型 的 影 片 中 有 出 色 表 現 ， 包 括 大 導 羅 拔 艾 特 曼 (Robert Altman) 的 《 人 生 交 叉 點 》 (Short Cuts) 、 森 雷 米 (Sam Raimi) 的 《 變 形 黑 俠 》 (Darkman) 以 及 女 性 電 影 《 勝 利 交 響 曲 》 (Paradise Road) 等 等 。

麥 杜 文 即 將 公 映 的 新 作 《 Laurel Canyon 》 將 與 人 氣 偶 像 基 斯 頓 比 爾 (Christian Bale) 及 姬 蒂 碧 金 莎 (Kate Beckinsale) 演 繹 搖 滾 樂 手 的 故 事 。

人 氣 靚 仔 占 士 法 蘭 高

剛 於 今 年 憑 TNT 電 視 電 影 《 James Dean 》 裡 演 繹 占 士 甸 一 角 而 奪 得 金 球 獎 最 佳 男 主 角 獎 的 占 士 法 蘭 高 (James Franco) ， 可 說 是 現 時 最 搶 手 的 新 晉 紅 星 之 一 ， 繼 《 蜘 蛛 俠 》 (Spider-Man) 中 扮 演 蜘 蛛 俠 的 死 黨 後 ， 新 作 還 有 由 影 帝 尼 古 拉 斯 基 治 (Nicolas Cage) 執 導 的 《 Sonny 》 、 奇 情 導 演 尊 達 爾 (John Dahl) 的 《 The Great Raid 》 ， 以 及 大 導 馬 田 史 高 西 斯 監 製 的 《 Deuces Wild 》 。

現 年 24 歲 的 法 蘭 高 ， 承 師 於 謝 夫 高 拔 林 (Jeff Goldblum) 等 著 名 演 員 ， 99 年 初 出 道 便 贏 得 多 個 電 視 片 角 色 ， 其 中 在 《 Freaks and Geeks 》 演 繹 的 憂 鬱 少 年 更 獲 好 評 如 潮 。 同 年 ， 法 蘭 高 首 次 演 出 電 影 《 從 未 咀 過 》 (Never Been Kissed) ； 隨 後 ， 拍 了 《 Whatever It Takes 》 、 《 Mean People Suck 》 、 《 Blind Spot 》 等 作 品 。

導 演 米 高 基 頓 鍾 斯

來 自 蘇 格 蘭 的 米 高 基 頓 鍾 斯 (Michael Caton-Jones) ， 一 直 以 多 元 創 作 贏 得 口 碑 ， 除 與 迪 尼 路 及 狄 卡 比 奧 里 安 納 度 合 作 的 《 不 如 … 重 新 開 始 》 之 外 ， 找 來 巨 星 布 斯 韋 利 士 、 李 察 基 爾 合 演 的 《 狙 擊 職 業 殺 手 》 (The Jackel) 、 里 安 尼 遜 (Liam Neeson) 主 演 的 國 家 英 雄 片 《 傲 骨 豪 情 》 (Rob Roy) ， 以 及 由 米 高 霍 士 (Michael J. Fox) 主 演 的 喜 劇 《 荷 里 活 醫 生 》 (Doc Hollywood) 等 ， 均 是 大 熱 之 作 。

畢 業 於 英 國 國 家 電 影 學 院 的 基 頓 鍾 斯 ， 一 出 道 便 獲 BBC 電 視 台 聘 用 為 導 演 。 1989 年 ， 他 導 演 了 首 部 電 影 《 鳳 舞 英 倫 》 (Scandal) 。 這 齣 追 溯 60 年 代 政 界 桃 色 醜 聞 的 影 片 ， 迫 力 十 足 ， 轟 動 一 時 ， 不 但 在 康 城 影 展 、 金 球 獎 等 多 個 電 影 頒 獎 禮 大 出 風 頭 ， 更 是 當 年 獨 立 電 影 中 最 賣 座 的 三 大 電 影 。 基 頓 鍾 斯 自 此 被 荷 里 活 招 攬 ， 執 導 了 《 鷹 擊 長 天 》 (Memphis Blue) 等 多 部 電 影 。

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films