| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

監 製 阿 洛 高 柏 新
繼 　 < 七 宗 罪 > 　 後 另 一 懸 疑 驚 懼 作 品

6 個 數 字 密 碼
關 繫 一 個 8 歲 女 孩 的 生 命
只 有 他 ， 可 以 揭 破 天 機
贖 命 遊 戲 規 則 第 一 條 ： 不 准 說 一 句 話 ！

故 事 大 綱 ：

優 秀 的 紐 約 精 神 科 醫 生 尼 敦 鄺 納 ( 米 高 德 格 拉 斯 飾 ) 在 行 內 地 位 顯 赫 ， 有 美 麗 妻 子 及 可 愛 女 兒 。 正 當 尼 敦 一 心 回 家 渡 其 安 靜 愉 快 的 感 恩 節 ， 卻 被 同 窗 召 回 診 醫 治 一 名 患 有 緊 張 性 精 神 病 的 女 病 人 伊 莉 莎 伯 布 萊 。 （ 芘 蒂 妮 麥 菲 飾 ）

伊 莉 莎 伯 經 歷 一 段 不 為 人 知 的 暴 力 行 為 ， 曾 吸 入 毒 氣 及 經 過 錯 誤 的 診 斷 。 而 尼 敦 可 能 是 最 後 亦 是 唯 一 可 以 幫 助 她 的 醫 生 ， 否 則 ， 她 便 要 關 進 遠 離 人 煙 的 國 家 精 神 病 院 。

而 伊 莉 莎 伯 經 常 喃 喃 自 語 的 一 句 ： 「 你 跟 他 們 都 想 知 ... 我 是 不 會 說 的 ... 」 引 起 了 尼 敦 的 好 奇 及 關 注 。 可 是 他 卻 不 知 道 一 個 連 繫 著 此 訊 息 的 危 機 卻 已 埋 伏 在 身 邊 。

一 天 ， 尼 敦 的 女 兒 被 兇 惡 悍 匪 徒 綁 架 ， 為 了 救 心 愛 的 女 兒 ， 他 必 須 在 伊 莉 莎 伯 思 緒 紊 亂 的 腦 海 裡 找 尋 六 個 數 字 密 碼 。

在 整 個 過 程 中 ， 尼 敦 被 兇 徒 透 視 自 己 的 一 舉 一 動 ， 不 能 談 判 ， 如 被 困 在 惡 夢 中 。 而 每 每 怒 不 可 遏 ， 心 煩 意 亂 之 際 ， 他 總 會 被 兇 徒 提 醒 女 兒 生 命 危 在 旦 夕 ， 為 了 救 出 女 兒 ， 尼 敦 只 好 遵 守 規 則 一 ： 不 准 說 一 句 話 ！

關 於 演 員

米 高 德 格 拉 斯 　 飾 　 尼 敦 鄺 納

在 電 視 , 電 影 及 舞 台 劇 逾 二 十 五 年 經 驗 ， 鍾 情 參 與 反 映 時 代 轉 變 ， 社 會 關 心 的 具 爭 議 性 及 政 治 性 電 影 如 ＜ 飛 越 瘋 人 院 ＞ ， ＜ 危 機 ＞ ， ＜ 孽 緣 ＞ 及 ＜ 通 天 小 子 俏 嬌 娃 ＞ 。

德 格 拉 斯 憑 最 近 期 作 品 Wonder Boys 榮 獲 洛 杉 磯 影 評 的 最 佳 男 演 員 及 金 球 獎 及 英 國 電 影 學 會 (Orange British Academy Film Award) 提 名 。 而 他 有 份 主 演 的 ＜ 毒 網 ＞ 不 但 好 評 如 潮 ， 更 贏 取 五 項 奧 斯 卡 。

在 1998 年 7 月 ， 德 格 拉 斯 憑 夥 拍 桂 莉 芙 白 德 露 的 ＜ 叛 侶 遊 戲 ＞ 獲 聯 合 國 秘 書 長 安 南 的 「 和 平 使 者 」 美 譽 。

1992 年 與 莎 朗 史 東 合 作 的 ＜ 本 能 ＞ 成 為 那 年 最 賣 座 的 電 影 之 一 。 同 年 ， 他 參 與 極 俱 爭 議 性 的 舞 台 劇 電 影 ＜ 怒 火 風 暴 ＞ 。 此 外 ， 他 更 監 製 由 韋 史 密 夫 ， 葦 比 高 菲 主 演 的 大 熱 喜 劇 <Made in America> 。

兩 年 後 ， 他 夥 拍 狄 美 摩 亞 演 出 ＜ 叛 逆 性 騷 擾 ＞ 。 1995 及 97 年 ， 他 分 別 演 出 喜 劇 ＜ 白 宮 奇 緣 ＞ 及 驚 慄 片 ＜ 心 理 遊 戲 ＞ 。

除 了 演 戲 外 ， 他 亦 成 立 娛 樂 公 司 。 他 的 Douglas/Reuther 製 作 公 司 於 94 年 5 月 製 作 The Ghost and the Darkness ， John Grisham ' s Rainmaker 及 97 年 票 房 高 企 的 吳 宇 森 作 品 ＜ 奪 面 雙 雄 ＞ 。

其 實 早 在 1988 年 ， 德 格 拉 斯 已 成 立 Stonebridge Entertainment ， 曾 製 作 之 作 品 有 Flatliners ， Radio Flyer ， ＜ 英 烈 情 緣 ＞ 。 1984 年 ， 他 身 兼 監 製 及 演 員 的 浪 漫 電 影 Romancing the Stone 一 鳴 驚 人 ， 收 入 逾 一 千 萬 。 他 亦 籍 此 被 National Association of Theatre Owners 提 名 最 佳 監 製 。

1987 年 ， 他 在 ＜ 華 爾 街 ＞ 的 出 色 演 技 贏 得 奧 斯 卡 最 佳 男 主 角 。 其 後 的 電 影 作 品 有 ＜ 黑 雨 ＞ Black Rain ， The War of the Roses ， It ' s My Turn ， The Star Chamber 及 ＜ 平 步 青 雲 ＞ A Chorus Line 等 。

在 1975 年 ， 他 買 下 Ken Kesey 的 小 說 ＜ 飛 越 瘋 人 院 ＞ One Flew Over the Cuckoo ' s Nest ， 並 把 它 改 編 成 電 影 ， 上 映 後 獲 一 致 好 評 並 榮 五 項 奧 斯 卡 獎 ， 包 括 最 佳 電 影 ， 最 佳 導 演 ， 最 佳 編 劇 ， 最 佳 男 女 主 角 。 此 片 的 票 房 更 逾 一 千 八 百 萬 。

他 其 後 的 ＜ 危 機 ＞ 亦 獲 最 佳 編 劇 奧 斯 卡 獎 及 被 The National Board of Review 點 名 為 最 佳 電 影 。

在 70 年 代 ， 他 的 電 視 作 品 有 When Michael Calls ， Medical Center 及 The FBI 。 德 格 拉 斯 在 The Streets of san Francisco 的 鋒 芒 漸 露 ， 並 連 續 ３ 年 取 得 艾 美 獎 提 名 。

尚 賓 　 飾 　 高 士 達

在 片 中 飾 演 犯 罪 頭 子 ， 為 了 達 到 目 的 而 不 惜 一 切 ， 誓 要 勾 取 困 在 精 神 病 人 的 六 字 密 碼 。

尚 賓 萬 惡 不 赦 的 角 色 深 入 民 心 ， 代 表 作 有 ＜ 天 網 追 擊 ＞ ， ＜ 浪 人 ＞ ， ＜ 金 眼 睛 ＞ ， Stormy Monday 及 The Field 。

而 今 年 ， 他 更 參 與 三 齣 大 電 影 ， 當 中 除 了 ＜ 贖 命 密 碼 ＞ 外 ， 還 有 ＜ 魔 戒 三 部 曲 ＞ 及 即 將 上 映 的 驚 懼 片 <Librium> 。

他 的 其 他 作 品 還 有 Anna Karenina ， When Saturday Comes ， Shopping ， Black Beauty 及 Caravaggio 。

尚 賓 除 了 在 電 影 有 非 常 好 的 發 展 ， 在 電 視 上 亦 廣 受 歡 迎 ， 他 主 演 的 Richard Sharpe 角 色 拍 了 多 齣 備 受 好 評 的 電 視 劇 ： Sharpe ' s Waterloo ， Sharpe ' s Justice ， Sharpe ' s Revenge 及 Sharpe ' s Rifles 。

尚 賓 亦 活 躍 於 舞 台 劇 如 ＜ 羅 密 歐 與 茱 麗 葉 ＞ ， ＜ 仲 夏 夜 之 夢 ＞ 等 。

比 蒂 妮 麥 菲 飾 伊 莉 莎 伯 布 萊

伊 莉 莎 伯 布 萊 飾 演 的 年 青 女 子 因 小 時 候 目 睹 父 親 被 殺 而 精 神 受 創 ， 她 被 關 進 病 院 已 十 年 。 而 困 在 她 腦 中 的 六 個 數 字 成 為 救 出 人 質 的 關 鍵 。

比 蒂 妮 曾 參 與 的 電 影 有 與 艾 賓 的 Sidewalks of New York ， 茱 芘 莉 摩 雅 的 Riding in Cars with Boys ， 露 雲 妮 娜 及 安 祖 蓮 娜 祖 莉 的 ＜ 我 有 無 問 題 ＞ 。 而 引 起 觀 察 廣 泛 注 視 的 電 影 有 Clueless 及 ＜ 處 女 殺 手 ＞ 。

在 電 視 上 ， 她 聲 音 演 繹 King of the Hill 及 出 演 David and Lisa ， Devil ' s Arithmetic 等 。

基 杜 萊 　 飾 　 杜 力

在 片 中 飾 演 綁 匪 的 基 杜 萊 在 American History X 中 的 角 色 獲 一 致 好 評 。 他 其 他 電 影 有 與 艾 迪 梅 菲 及 馬 田 羅 倫 斯 的 喜 劇 Life ， Trippin ， 在 ＜ 珍 珠 港 ＞ 的 大 廚 角 色 及 ＜ 獸 身 戇 男 ＞ 等 。

在 電 視 上 ， 他 主 演 <The Strip> ， 客 串 X-Files ， NYPD Blue 及 Showtime at the Apollo 及 聲 音 演 飾 As Told By Ginger 。

基 杜 萊 以 講 笑 話 開 始 其 演 藝 生 涯 ， 他 在 美 國 定 期 出 演 幽 默 表 演 ， 而 他 在 洛 杉 磯 的 Comedy Store 監 製 ， 由 每 周 不 同 惹 笑 者 作 主 持 的 Phat Comedy Tuesdays 己 經 連 續 六 年 取 得 空 前 成 功 。

菲 琦 珍 臣 　 飾 　 安 芝 蓋 納

菲 琦 珍 臣 於 去 年 夥 拍 曉 治 積 曼 的 大 熱 作 ＜ 變 種 特 工 ＞ 。 她 獲 影 評 及 外 界 注 視 的 作 品 乃 於 Sundance 影 展 作 首 映 的 Love and Sex 。 她 其 他 的 作 品 有 House on Haunted Hill ， The Faculty ， 活 地 亞 倫 的 ＜ 名 人 ＞ ， Deep Rising ， The Gingerbread Man ， Monument Avenue 及 占 士 邦 的 ＜ 金 眼 睛 ＞ 。

士 依 默 高 百 德 士 雅 飾 積 絲 蓋 納

在 片 中 飾 演 被 綁 架 的 八 歲 女 童 現 已 九 歲 。 曾 參 與 的 電 影 有 與 米 路 吉 遜 主 演 的 ＜ 孤 軍 雄 心 ＞ ， Riding in Cars with Boys ， The Affair of the Necklace 。 她 的 首 部 電 影 乃 The Cider House Rules 。

在 電 視 上 ， 她 在 迷 你 電 視 劇 Blonde 中 演 出 ， 另 外 還 有 The Prophet ' s Game ， The Darkling 及 Witness Protection 。 她 亦 曾 客 串 Law & Order ， Frasier ， Port Charles ， Providence ， Judging Amy ， JAG 等 。

出 生 於 候 斯 頓 的 百 德 士 雅 六 個 月 大 已 作 模 特 兒 ， 像 其 兄 ， 在 成 為 演 員 前 在 多 個 廣 告 出 現 。

關 於 導 演 　 加 利 費 特 Gary Fleder

加 利 費 特 的 第 一 部 電 影 乃 Things do In Denver When You ' re Dead ， 此 片 在 95 年 康 城 影 展 作 首 映 。

加 利 費 特 的 第 二 齣 片 是 Kiss the Girls 。 而 在 開 拍 ＜ 贖 命 密 碼 ＞ 數 星 期 前 ， 他 完 成 改 篇 自 科 幻 小 說 ， 關 於 2079 年 的 Impostor 。

除 了 拍 電 影 外 ， 他 亦 拍 電 視 劇 ， 如 Homicide: Life On the Street 及 榮 獲 艾 美 獎 ， 由 湯 漢 斯 主 演 的 ＜ 登 月 之 旅 ＞ 。

關 於 監 製 　 阿 洛 高 柏 新 Arnold Kopelson

阿 洛 高 柏 新 監 製 的 ＜ 殺 戮 戰 場 ＞ Platoon 榮 獲 奧 斯 卡 金 像 獎 ， 而 ＜ 亡 命 天 涯 ＞ 亦 獲 奧 斯 卡 最 佳 電 影 。

阿 洛 高 柏 新 有 份 監 製 的 電 影 總 共 取 了 17 個 奧 斯 卡 提 名 及 帶 來 過 二 億 美 元 的 收 入 。 他 其 後 更 榮 獲 Cinema Expo International 的 終 身 成 就 獎 ， National Association of Theater Owner 最 佳 年 度 監 製 ， Motion Picture Showmanship Award 及 Variety ' s Show Biz Expo hall of Fame 。 他 亦 被 Deauville Film Festival 封 為 行 內 最 傑 出 貢 獻 者 。

較 早 前 ， 阿 洛 高 柏 新 曾 監 製 Joe Somebody ， A Perfect Murder ， U.S. Marshals ， Mad City ， ＜ 追 魂 交 易 ＞ Devil ' s Advocate ， ＜ 蒸 發 密 令 ＞ Eraser ， 七 宗 罪 ， ＜ 極 度 驚 慌 ＞ ， ＜ 怒 火 風 暴 ＞ Falling Down ， Out for Justice 等 。

在 紐 約 大 學 法 律 學 院 完 成 了 法 律 學 博 士 後 專 門 負 責 娛 樂 及 銀 行 法 律 ， 尤 其 是 電 影 的 財 政 。

其 後 ， 他 成 立 了 Inter-Ocean Film Sales Ltd, 專 代 表 獨 立 電 影 作 執 照 以 在 世 界 各 地 發 行 及 支 助 電 影 製 作 。 在 1975 年 ， 他 成 立 了 Kopelson 娛 樂 公 司 。

關 於 製 作

曾 獲 美 國 " Edgar " 年 度 最 佳 偵 探 神 秘 小 說 獎 ， 原 著 作 者 安 祖 加 分 能 在 周 遭 發 掘 驚 懼 懸 疑 故 事 ， 即 使 是 關 於 一 個 初 生 嬰 兒 。 當 他 的 女 兒 出 生 後 ， 他 與 妻 子 每 晚 都 會 醒 來 並 看 女 兒 多 遍 。 「 我 在 想 ， 若 果 我 去 看 她 時 ， 她 不 在 ． ． ． 我 會 怎 樣 ． ． ． 」 安 祖 加 分 說 。 「 就 是 每 一 個 父 母 都 會 擔 心 的 事 令 一 個 故 事 骨 幹 呈 現 在 我 眼 前 。 」

當 監 製 阿 洛 高 柏 新 看 畢 故 事 後 立 刻 買 下 版 權 。 曾 讀 音 樂 藝 術 的 阿 洛 高 柏 新 說 他 能 把 故 事 視 像 化 ： 「 在 我 腦 袋 內 有 著 場 景 ， 演 員 甚 至 音 樂 。 我 並 不 能 把 書 本 揭 快 一 些 ， 我 的 皮 膚 在 蠕 動 ， 心 在 砰 動 。 」

阿 洛 高 柏 新 其 後 用 了 兩 年 時 間 去 籌 備 電 影 。 編 劇 說 把 小 說 改 為 劇 本 甚 有 難 度 ： 「 由 於 小 說 並 不 是 平 鋪 直 敘 ， 因 此 很 難 改 寫 成 電 影 情 節 。 」

而 此 片 的 主 角 德 格 拉 斯 亦 對 小 說 愛 不 釋 手 ， 「 ＜ 續 命 密 碼 ＞ 乃 經 典 的 驚 懼 片 ， 劇 情 繫 於 不 能 預 測 的 人 物 性 格 及 不 能 預 知 的 事 情 。 像 尼 敦 鄺 納 ， 他 擁 有 一 切 ， 卻 在 突 然 間 ， 失 去 心 愛 。 為 了 救 回 女 兒 ， 他 要 進 入 精 神 病 人 的 世 界 。 而 這 個 過 程 令 他 徹 底 轉 變 。 他 一 直 都 是 正 人 君 子 ， 卻 為 了 女 兒 不 惜 一 切 ， 像 原 始 人 般 。 」

尼 敦 這 角 色 就 是 那 些 出 現 在 錯 誤 時 間 錯 誤 地 點 的 人 ， 令 自 己 墮 入 不 能 控 制 的 的 境 況 ， 迫 使 自 己 強 化 起 來 以 對 抗 敵 人 。 而 這 正 吸 引 著 導 演 加 利 費 特 ， 就 像 他 過 往 的 電 影 Things to Do in Denver When You ' re Dead 及 Kiss the Girls ， 必 須 由 受 害 者 角 色 演 化 成 英 雄 。 而 他 最 近 的 科 幻 驚 懼 作 品 Imposter 講 述 一 名 男 子 被 虛 構 的 自 己 而 被 迫 走 上 絕 路 。

另 外 ， 此 片 亦 突 出 主 角 尼 敦 及 病 人 伊 莉 莎 伯 布 萊 的 關 係 ， 一 直 都 沒 有 醫 生 可 以 得 到 她 的 信 任 ， 而 尼 敦 能 給 伊 莉 莎 伯 信 心 來 自 他 願 意 表 達 其 脆 弱 。

其 實 尼 敦 在 說 服 伊 莉 莎 伯 幫 助 自 己 同 時 ， 亦 幫 助 她 擺 脫 心 魔 。 這 種 循 環 的 關 係 在 紐 約 唐 人 街 發 生 。 伊 莉 莎 伯 目 睹 的 殺 父 兇 手 如 今 綁 架 了 醫 生 的 女 兒 。 尼 敦 認 為 只 要 她 能 面 對 兇 徒 ， 她 便 能 得 到 心 寧 平 靜 。 而 最 後 ， 她 因 為 勇 敢 面 對 而 救 回 自 己 。 尼 敦 在 拯 救 女 兒 時 亦 救 回 伊 莉 莎 伯 。

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films