| 首頁 Home | 電影 Films | 評論 Opinions | 戲院 Cinemas | 資訊 Information | 網站地圖 Site Map

首頁 -> 電影 -> 香港每年上映電影 ->
Home -> Films -> Films Released in Hong Kong by Year ->

He was the perfect husband until his one mistake followed them home...

出 品 ：		二 十 世 紀 霍 士 / DreamWorks Pictures
製 作 ：		ImageMovers
主 演 ：		夏 理 遜 福 Harrison Ford		《 亡 命 天 涯 》 《 空 軍 一 號 》 《 六 日 狂 奔 七 夜 情 》
		米 雪 菲 花 Michelle Pfeiffer		《 孽 戀 焚 情 》 《 心 外 幽 情 》 《 真 心 男 女 》
演 員 ：		雲 蒂 古 魯 遜 Wendy Crewson		《 空 軍 一 號 》
		占 士 藍 馬 James Remar
		米 拉 達 奧 圖 Miranda Otto		《 狂 林 戰 曲 》
		戴 安 娜 史 嘉 域 Diana Scarwid
		萊 爾 貝 克 Ray Baker		《 我 有 冇 問 題 》
		祖 摩 頓 Joe Morton		《 天 外 魔 種 》
導 演 ：		羅 拔 湛 米 基 斯 Robert Zemeckis		《 阿 甘 正 傳 》 《 回 到 未 來 : 一 、 二 、 三 集 》
監 製 ：		史 提 芬 斯 塔 奇 Steve Starkey
		羅 拔 湛 米 基 斯 Robert Zemeckis
		積 華 奇 Jack Rapke
執 行 監 製 ：		祖 安 班 莎 Joan Bradshaw
		馬 克 莊 遜 Mark Johnson
編 劇 ：		奇 勒 格 爾 Clark Gregg
故 事 ：		莎 拉 喜 洛 荃 Sarah Kernochan
		奇 勒 格 爾 Clark Gregg
攝 影 ：		當 褒 傑 斯 Don Burgess		《 阿 甘 正 傳 》
美 術 ：		歷 克 卡 達 Rick Carter		《 阿 甘 正 傳 》
剪 接 ：		阿 瑟 舒 米 特 Arthur Schmidt		《 阿 甘 正 傳 》
服 裝 ：		蘇 絲 迪 珊 度 Susie DeSanto		《愛情吉日》
視 覺 效 果 顧 問 ：		洛 利 加 杜 Rob Legato		《鐵達尼號》

羅 曼 史 賓 沙 〈 夏 理 里 遜 福 飾 〉 與 歌 莉 〈 米 雪 菲 花 飾 〉 結 婚 多 年 ， 對 於 丈 夫 多 年 前 在 外 邊 拈 花 惹 草 的 事 ， 早 已 拋 諸 腦 後 ， 忘 記 得 一 乾 二 淨 ， 而 她 跟 羅 曼 的 婚 姻 生 活 亦 看 似 溫 馨 完 美 。 直 到 一 天 ， 歌 莉 告 訴 羅 曼 她 常 聽 見 一 把 神 秘 的 聲 ， 又 看 見 一 個 在 年 輕 的 女 人 鬼 魂 在 屋 裡 遊 走 ， 羅 曼 勸 慰 她 ， 說 她 所 看 見 的 只 是 幻 像 而 已 。 當 歌 莉 愈 去 追 尋 真 相 ， 她 愈 發 覺 自 己 所 見 的 鬼 魂 並 非 幻 像 ， 而 這 隻 鬼 魂 正 是 為 了 她 和 羅 曼 而 回 到 人 間 ……

演 員 介 紹

夏 理 遜 福 〈 羅 曼 史 賓 沙 〉

對 於 這 位 演 過 不 少 經 典 名 片 、 荷 里 活 大 製 作 的 名 演 員 ， 相 信 大 家 都 不 會 陌 生 。 夏 理 遜 福 1942 年 於 芝 加 哥 出 生 ， 爸 親 是 愛 爾 蘭 人 ， 母 親 是 蘇 聯 、 猶 太 的 混 血 兒 。 夏 理 遜 福 中 學 畢 業 得 就 跑 到 洛 杉 磯 開 始 其 演 藝 生 涯 。 初 入 行 的 他 ， 拍 戲 之 餘 靠 當 木 匠 維 生 ， 直 至 1973 年 ， 他 在 佐 治 魯 卡 斯 執 導 的 《 美 國 風 情 畫 American Graffiti 》 演 出 一 鳴 驚 人 ， 之 後 片 約 不 斷 ， 演 過 大 師 哥 普 拉 的 《 竊 聽 大 陰 謀 The Conversation 》 。 到 了 77 年 ， 夏 理 遜 福 與 魯 卡 斯 再 次 合 作 《 星 球 大 戰 Star Wars 》 、 《 帝 國 反 擊 戰 The Empire Strikes Back 》 等 。 其 後 他 跟 史 提 芬 史 匹 堡 合 作 的 《 奪 寶 奇 兵 Indiana Jones 》 系 列 ， 令 其 演 藝 事 業 更 上 一 層 樓 。

夏 理 遜 福 演 出 過 的 名 片 不 少 ， 計 有 《 懸 情 追 蹤 Random Hearts 》 、 《 六 日 狂 奔 七 夜 情 Six Days / Seven Nights 》 、 《 空 軍 一 號 Air Force One 》 、 《 亡 命 天 涯 The Fugitive 》 、 《 天 網 追 擊 Patriot Games 》 、 《 慾 網 危 情 Presumed Innocent 》 、 《 2020 Blade Runner 》 等 。

雖 然 夏 理 遜 福 演 過 的 名 片 大 片 無 數 ， 但 多 年 來 他 跟 奧 斯 卡 或 金 球 獎 彷 彿 總 是 無 緣 ， 至 今 仍 未 得 過 任 何 獎 項 ， 只 是 曾 經 憑 彼 得 威 爾 ( Peter Weir ) 的 《 滅 口 大 追 殺 》 提 名 奧 斯 卡 最 佳 男 主 角 、 憑 《 新 龍 鳳 配 Sabrina 》 、 《 亡 命 天 涯 》 及 《 文 明 之 旅 The Mosquito Coast 》 獲 金 球 獎 最 佳 男 主 角 提 名 。 1994 年 ， 夏 理 遜 福 被 National Association of Theater Owners 封 為 『 世 紀 明 星 Star of the Century 』 之 一 。 到 了 千 禧 年 ， 他 更 獲 美 國 電 影 學 院 頒 贈 終 生 成 就 獎 ， 表 揚 其 電 影 事 業 的 成 就 ， 以 及 他 對 電 影 圈 的 貢 獻 。

米 雪 菲 花 〈 歌 莉 史 賓 沙 〉

1957 年 於 加 州 出 生 的 米 雪 菲 花 ， 跟 夏 里 遜 福 一 樣 ， 演 過 的 好 片 名 片 不 少 ， 但 她 的 星 途 不 比 夏 理 遜 福 遜 色 。 79 年 出 道 的 米 雪 ， 初 時 只 是 擔 當 電 影 的 茄 喱 啡 ， 但 不 久 便 被 賞 識 ， 於 82 年 擔 正 《 油 脂 續 集 Grease 2 》 ， 之 後 更 演 出 白 賴 仁 狄 龐 馬 導 演 、 阿 爾 柏 仙 奴 主 演 的 《 疤 面 煞 星 Scarface 》 。 米 雪 憑 《 孽 戀 焚 情 Dangerous Liaisons 》 首 次 獲 奧 斯 卡 提 名 、 BAFTA 最 佳 女 主 角 獎 。 其 後 憑 《 妳 嫁 給 我 吧 The Fabulous Baker 》 再 獲 奧 斯 卡 及 BAFTA 提 名 ， 並 奪 得 金 球 獎 最 佳 女 主 角 。 之 後 亦 屢 獲 提 名 。

米 雪 菲 花 演 過 的 名 片 不 少 ， 包 括 與 米 路 吉 遜 合 演 的 《 黎 明 霹 靂 火 Tequila Sunrise 》 、 《 蝙 蝠 俠 再 起 風 雲 Batman Returns 》 、 《 妖 之 戀 Wolf 》 、 《 非 常 教 師 Dangerous Minds 》 、 《 捨 不 得 妳 Up Close & Personal 》 、 《 愛 情 吉 日 One Fine Day 》 、 《 捨 不 得 的 抉 擇 The Deep End of the Ocean 》 及 《 真 心 男 女 The Story of Us 》 等 。

導 演 簡 介

曾 經 憑 《 阿 甘 正 傳 》 ( Forrest Gump ) 榮 獲 奧 斯 卡 金 像 獎 及 Directors Guild of America Award 最 佳 導 演 獎 的 羅 拔 湛 米 基 斯 ( Robert Zemeckis ) ， 1985 年 與 好 拍 檔 卜 基 爾 合 作 編 寫 的 《 回 到 未 來 》 ( Back to the Future ) 在 票 房 上 最 得 極 好 成 績 ， 成 為 一 時 佳 話 ， 兩 人 更 因 此 而 獲 得 奧 斯 卡 最 佳 原 創 劇 本 獎 。 之 後 《 回 》 片 更 開 拍 第 二 及 第 三 集 ， 是 其 中 最 成 功 的 電 影 系 列 之 一 。

羅 拔 湛 米 基 斯 導 演 及 監 製 的 電 影 不 少 ， 其 中 包 括 大 眾 熟 悉 的 《 阿 甘 正 傳 》 、 梅 麗 史 翠 普 、 高 蒂 韓 及 布 斯 韋 利 士 主 演 的 《 飛 越 來 生 緣 》 ( Death Becomes Her ) 、 米 高 德 格 拉 斯 及 嘉 芙 蓮 丹 露 主 演 的 《 通 天 小 子 俏 嬌 娃 》 ( Romancing the Stone ) 、 真 人 加 動 畫 的 《 夢 城 兔 福 星 》 ( Who Framed Roger Rabbit ) 等 。

近 年 ， 湛 米 基 斯 主 力 監 製 電 影 ， 其 中 有 《 猛 鬼 屋 逐 個 捉 》 ( House on Haunted Hill ) 。 1998 年 ， 他 更 與 史 提 芬 斯 塔 奇 及 積 華 奇 合 組 電 影 電 視 製 作 公 司 ImageMovers ， 《 咫 尺 閃 What Lies Beneath 》 是 首 部 製 作 作 品 。

製 作 花 絮

電 影 於 1999 年 夏 天 開 拍 ， 取 景 地 點 為 美 國 東 北 部 的 新 英 格 蘭 中 的 佛 蒙 特 ， 那 裡 的 Lake Champlain 如 詩 如 畫 ， 是 編 劇 奇 勒 格 爾 理 想 中 的 拍 攝 地 方 ， 他 認 那 裡 有 寧 靜 得 來 有 一 股 學 術 味 道 ， 跟 男 主 角 羅 曼 的 科 學 家 身 分 很 配 合 史 賓 沙 的 屋 是 電 影 中 另 一 「 主 角 」 ， 它 是 故 事 的 重 心 之 一 。 美 術 指 導 歷 奇 卡 達 特 意 在 湖 邊 建 起 一 幢 兩 層 樓 高 的 南 塔 克 特 風 格 房 子 ， 這 房 子 足 足 有 三 千 五 百 呎 ， 更 有 一 個 木 碼 頭 從 房 子 申 延 到 湖 邊 。

為 了 營 造 浪 漫 但 又 驚 慄 的 氣 氛 ， 美 術 指 導 在 房 子 內 安 裝 了 多 面 鏡 子 ， 鏡 子 象 徵 一 條 引 領 真 相 的 路 ， 但 鏡 子 所 反 映 的 又 非 是 完 全 事 實 。

為 了 配 合 屋 內 多 面 鏡 子 ， 攝 影 機 亦 有 特 別 的 配 合 ， 一 方 面 要 令 房 子 看 來 像 dream house ， 另 一 方 面 又 要 令 人 感 到 陰 森 ， 所 以 攝 影 師 用 了 可 調 教 四 至 十 八 呎 的 長 臂 鏡 頭 來 拍 攝 。 同 時 ， 片 中 亦 用 了 大 量 的 仰 角 來 拍 攝 以 營 造 驚 恐 和 緊 張 的 氣 氛 。

為 了 營 造 氣 氛 ， 燈 光 師 也 份 外 考 究 ， 專 登 用 了 藍 光 來 配 合 ， 美 術 指 導 認 為 藍 光 可 以 讓 人 感 到 寧 靜 安 逸 ， 但 又 會 使 氣 氛 變 得 陰 沉 和 嚇 人 。

服 裝 指 導 為 了 配 合 人 物 的 內 心 變 化 ， 特 意 在 衣 服 的 顏 色 方 面 著 手 ， 例 如 女 主 角 歌 莉 ， 她 的 衣 服 由 開 始 時 的 白 色 ， 逐 漸 變 為 灰 色 和 黑 色 ， 反 映 其 內 心 的 恐 懼 。

對 於 湛 米 基 斯 ， 男 女 主 角 都 讚 不 絕 口 。 夏 里 遜 福 說 ： 「 他 是 個 出 色 的 電 影 工 作 者 ， 更 加 是 個 優 秀 講 古 佬 。 他 拍 的 電 影 ， 已 超 出 特 定 的 類 型 ， 就 好 似 今 次 《 咫 尺 閃 靈 What Lies Beneath 》 ， 它 不 單 純 是 一 部 驚 慄 片 。 他 擅 於 利 用 攝 影 機 的 移 動 來 拍 攝 長 鏡 頭 ， 讓 演 員 有 機 會 以 最 原 始 、 最 具 爆 炸 力 的 方 法 來 演 出 ， 他 的 拍 攝 技 巧 令 我 留 下 深 刻 印 象 ， 」 米 雪 也 讚 賞 說 ： 「 我 是 羅 拔 的 影 迷 ， 一 直 渴 望 跟 他 合 作 ， 他 像 孩 子 般 對 電 影 有 一 份 的 熱 誠 ， 所 以 就 算 拍 攝 期 間 如 何 辛 苦 ， 他 仍 然 能 讓 每 個 人 都 開 開 心 心 。 」

入 行 多 年 都 未 有 演 過 驚 慄 片 的 米 雪 菲 花 說 ： 「 我 自 小 就 喜 歡 看 驚 嚇 電 影 ， 而 作 為 一 位 演 員 ， 拍 驚 慄 片 是 我 的 新 嘗 試 ， 也 是 我 向 來 夢 寐 以 求 的 。 今 次 拍 《 咫 尺 閃 靈 What Lies Beneath 》 讓 我 夢 想 成 真 。

A year ago, Dr. Norman Spencer (Harrison Ford) betrayed his beautiful wife Claire (Michelle Pfeiffer). But the affair is over and Claire's oblivious to the truth; Norman's life and marriage seem perfect--so perfect that when Claire tells him she's hearing mysterious voices and seeing a young woman's wraithlike image in their home, he dismisses her mounting terror as delusion. However, as Claire moves closer to the truth, it becomes clear that this apparition will not be dismissed, and has come back for Dr. Norman Spencer... and his beautiful wife.

A spellbinding supernatural thriller, What Lies Beneath marks the first pairing of superstars Michelle Pfeiffer and Harrison Ford, teaming them with Oscar-winning director Robert Zemeckis (Forrest Gump). This taut tale, which takes a number of surprising twists and turns, recalls such paranoia-fueled thrillers as Rosemary's Baby and puzzle mysteries like Diabolique, with a dash of sensual voyeurism ?la Rear Window thrown in for good measure. Surrounding Ford and Pfeiffer is an ensemble of actors, each of whom plays a pivotal role. Diana Scarwid is Jody, Claire's best friend and confidante, who might know more about the truth than even she realizes; Joe Morton as Dr. Drayton, Claire's psychiatrist, may or may not believe her; supermodel Amber Valletta is a mysterious girl who may hold the key to unlocking the mystery; and James Remar and Miranda Otto are Mr. and Mrs. Feur, the mysterious couple next door who first raise Claire's suspicions.

"I think suspense and cinema are really made for each other," says Zemeckis. "I mean, there are certainly very suspenseful books and stage plays, but I don't think anything can manipulate time and place and storytelling techniques the way a movie can. So I've always wanted to try my hand at directing something really terrifying and mysterious."

Filming on What Lies Beneath extended from the late summer into the autumn months in New England. The change of seasons worked perfectly for the style of the film, as the bright days of summer gave way to the deepening shadows and darker colors of the fall. Zemeckis comments, "When you see the house in the sunlight it looks like the perfect dream home. But then you start to make the shadows long and drop the camera to a lower angle, and the house is suddenly ominous and uninviting. Everything in the movie had to work on two layers. Depending on how you look at something, it can be beautiful or an instrument of terror, which is one of the great devices for a scary movie."

Reuniting with Zemeckis behind the scenes are several of his longtime collaborators, including Academy Award-nominated director of photography Don Burgess (Forrest Gump), Oscar-nominated production designer Rick Carter (Forrest Gump), production designer Jim Teegarden, two-time Oscar-winning editor Arthur Schmidt (Forrest Gump, Who Framed Roger Rabbit), and Oscar-nominated composer Alan Silvestri (Forrest Gump). Working with Zemeckis for the first time are costume designer Susie DeSanto (One Fine Day) and Academy Award-winning visual effects supervisor Rob Legato (Titanic).

Harrison Ford

Harrison Ford (Norman Spencer) has starred in some of the biggest movie blockbusters of all time, including the first Star Wars trilogy and the Indiana Jones franchise, making him one of the most successful box-office stars in cinema history.

In February 2000, Ford received the prestigious Lifetime Achievement Award from the American Film Institute. He had previously earned Oscar and Golden Globe nominations for his performance in Peter Weir's acclaimed drama Witness, and was also Golden Globe-nominated for his roles in Sabrina, The Fugitive, and The Mosquito Coast.

Born in Chicago, Ford moved to Los Angeles to pursue an acting career after attending Ripon College in Wisconsin. Making his living as a carpenter between acting jobs, Ford landed his breakthrough role in George Lucas's 1973 hit American Graffiti. The next year he appeared in Francis Ford Coppola's The Conversation, followed by Stanley Kramer's television production of The Court Marshall of Lt. William Calley.

In 1977 Ford starred as Han Solo in George Lucas's Star Wars, which shattered all box-office records and established Ford as a major star. He reprised his role in the hit sequels The Empire Strikes Back and Return of the Jedi. He later took on the part of Indiana Jones in Steven Spielberg's blockbuster triad Raiders of the Lost Ark, Indiana Jones and the Temple of Doom, and Indiana Jones and the Last Crusade.

Ford's other film work reflects a broad range of roles in such features as Random Hearts, Six Days Seven Nights, Air Force One, Clear and Present Danger, Patriot Games, Regarding Henry, Presumed Innocent, Frantic, Working Girl, Blade Runner, Hanover Street, The Frisco Kid, Apocalypse Now, Force 10 from Navarone, and Heroes.

Michelle Pfeiffer

Michelle Pfeiffer (Claire Spencer) is one of today's most respected and sought-after leading ladies. A three-time Academy Award nominee, Pfeiffer gained her first nomination for her work in Dangerous Liaisons, for which she also won a British Academy of Film and Television Arts Award. She then earned both Oscar and BAFTA Award nominations and won a Golden Globe Award for her performance opposite Jeff and Beau Bridges in The Fabulous Baker Boys, in which her sultry torch-song scene atop a piano became an instant cinema classic. Pfeiffer again garnered Oscar and Golden Globe nominations for her work in Love Field. Pfeiffer has received additional Golden Globe nominations for The Age of Innocence, Frankie and Johnny, The Russia House, and Married to the Mob.

Pfeiffer made her feature film debut with a starring role in The Hollywood Knights and went on to gain attention for her leading-role performance in Grease 2. She then starred with Al Pacino in Brian De Palma's Scarface and subsequently joined Cher and Susan Sarandon in The Witches of Eastwick, opposite Jack Nicholson.

Her additional credits include such diverse films as Ladyhawke; Tequila Sunrise, with Mel Gibson; the blockbuster Batman Returns; Wolf, which reunited her with Jack Nicholson; Dangerous Minds; Up Close & Personal, opposite Robert Redford; To Gillian on Her 37th Birthday; One Fine Day, opposite George Clooney; A Thousand Acres; DreamWorks' animated epic The Prince of Egypt; The Deep End of the Ocean; A Midsummer Night's Dream; and, most recently, The Story of Us, with Bruce Willis.

Diana Scarwid

Diana Scarwid (Jody) has been recognized for her work in both films and television, earning most recently an Emmy Award nomination for her portrayal of Bess Truman in the award-winning HBO movie Truman, opposite Gary Sinise. Earlier in her career, she received an Oscar nomination for her work in Inside Moves.

She more recently completed the Showtime movie Dirty Pictures, with James Woods, and has also been seen in a number of long-form television and cable projects, including If These Walls Could Talk, Bastard Out of Carolina, Ruby Bridges, From the Earth to the Moon, A Will of Their Own, Before He Wakes, and Down Will Come Baby. Her television credits also include JFK: Reckless Youth, Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones, Night of the Hunter, A Bunny's Tale, Thou Shalt Not Kill, Desperate Lives, In the Glitter Palace, and The Angel of Pennsylvania Avenue.

On the big screen, she has starred in such films as Pretty Baby, Honeysuckle Rose, Mommie Dearest, Silkwood, Rumble Fish, Psycho III, Extremities, The Cure, and The Neon Bible.

A graduate of the American Academy of Dramatic Arts in New York and Pace University's Theatre Arts Program, Scarwid is also an accomplished stage actress. She has appeared off-Broadway and with the National Shakespeare Conservatory in New York, as well as in plays at Los Angeles's Mark Taper Forum, and in Canada.

Robert Zemeckis (director-producer) won an Academy Award, a Golden Globe, and a Directors Guild of America Award for Best Director for the hugely successful Forrest Gump, which also won Oscars for Best Actor (Tom Hanks) and Best Picture. Zemeckis most recently reunited with Hanks for the contemporary drama Cast Away, the filming of which was split into two sections, bookending production on What Lies Beneath.

Earlier in his career, Zemeckis cowrote (with Bob Gale) and directed Back to the Future, which was the top-grossing release of 1985, and for which Zemeckis shared Oscar and Golden Globe nominations for Best Original Screenplay. He went on to helm Back to the Future Part II and Part III, completing one of the most successful film franchises ever.

In addition, Zemeckis directed and produced Contact, starring Jodie Foster, based on the bestselling novel by Carl Sagan, and the macabre comedy hit Death Becomes Her, starring Meryl Streep, Goldie Hawn, and Bruce Willis. He also wrote and directed the box-office smash Who Framed Roger Rabbit, cleverly blending live action and animation; directed the romantic adventure hit Romancing the Stone, pairing Michael Douglas and Kathleen Turner; and cowrote (with Bob Gale) and directed the comedies Used Cars and I Wanna Hold Your Hand.

For the small screen, Zemeckis has directed several projects, including the Showtime feature-length documentary The Pursuit of Happiness, which explores the effect of drugs and alcohol on society in the 20th century. His other television credits include episodes of Spielberg's Amazing Stories and HBO's Tales from the Crypt.

Clark Gregg

Clark Gregg (screenwriter), also an accomplished actor and director, is a founding member and former artistic director of New York's Atlantic Theater Company. He recently earned an Independent Spirit Award nomination for Best Supporting Actor for his work in The Adventures of Sebastian Cole and also appeared in Magnolia and Six Ways to Sunday. He will be seen in David Mamet's State and Main, due out in December 2000, and next begins work as an actor on Steven Spielberg's A.I. in August.

Gregg made his film debut in Mamet's Things Change, followed by roles in Fat Man and Little Boy, I Love Trouble, Clear and Present Danger, and The Usual Suspects. He starred with Joe Mantegna and Christopher Reeve in Above Suspicion, and with George C. Scott in Tyson, both for HBO. His New York stage roles include the recent U.S. premiere of Jez Butterworth's Mojo, Boy's Life at Lincoln Center, and A Few Good Men on Broadway.

In addition, he directed the acclaimed 1997 New York revival of Mamet's Edmond, as well as the New York and Los Angeles premieres of Kevin Heelan's Distant Fires. The latter was nominated for Drama Desk, Obie, and Outer Critics Circle awards, and won three L.A. Weekly awards including one for Best Director.

資 料 主 要 由 二 十 世 紀 霍 士 影 片 公 司 提 供
Information mainly provided by Twentieth Century Fox Hong Kong Inc.

註：以上資訊由片主或其推廣代表提供。本網並不保證此等資訊是否正確。
Note: The information above is provided by the owners of the film or their agents who are responsible for the promotion of the film. We do not guarantee the accuracy of such information.

相關連結 Related Links

• 最近公影電影 Recent, Current, and Upcoming Films